big batch – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   12 Domains
  www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cook up a big batch of soups, stews, casseroles, pasta dishes, cooked ground beef and pizza dough to keep in the freezer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Préparez de grandes quantités d'aliments pour les faire congeler, p. ex. soupes, ragoûts, mets en casserole, mets à base de pâtes alimentaires, boeuf haché cuit ou pâte à pizza.
  4 Hits evkk.tlu.ee  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sega released a big batch of images from the final version of Condemned. A big batch. And I don't mean the usual 10-images-a-day, this is 101 actual pics!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gamersyde.com as primary domain
Sega se lache et nous propose tout plein d'images de Condemned à sortir avec la Xbox 360 le 2 Décembre prochain. D'autres images sont encore à venir.
  hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cook up a big batch of soups, stews, casseroles, pasta dishes, cooked ground beef and pizza dough to keep in the freezer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Préparez de grandes quantités d'aliments pour les faire congeler, p. ex. soupes, ragoûts, mets en casserole, mets à base de pâtes alimentaires, boeuf haché cuit ou pâte à pizza.
  www.pudaowines.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. Batch Cooking: Big batch cooking is a great way to prepare meals in advance. Make soups and stews full of veggies and freeze them in lunch sized containers for those days you need a meal – fast!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine halfyourplate.ca as primary domain
Pour répondre aux modes de vie pressés et aux budgets limités d’aujourd’hui, voici quelques conseils qui vous aideront à profiter au maximum de vos fruits et légumes, à accélérer le temps de préparation, à éliminer le gaspillage et à étirer le budget alimentaire un peu plus.
  www.agriturismoinfiera.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weddings are definitely big events in our lives. Planning a wedding in Homebyme just got easier with a big batch of new decorative items to add to the excitement and another new group of more practical, but very important items.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine home.by.me as primary domain
Les mariages sont vraiment de grands événements dans notre vie. La planification d’un mariage devient tout de suite beaucoup plus facile avec HomeByMe, qui vous propose un large choix d’éléments décoratifs.
  2 Hits www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yields are very good given the size of the plant. Best of all, Berry Ryder Auto is ready for harvest in just 60 to 65 days. By this time, these plants will be heavy with a nice, big batch of beautiful buds.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
La Berry Ryder Automatic est une bonne variété pour les cultivateurs d'intérieur comme pour les jardiniers d'extérieurs qui cherchent à éviter de trop attirer l'attention. Ces plants restent courts, atteignant généralement des tailles de près de 60 cm, et poussent comme de typiques indicas: courtes et touffues. Les rendements sont également très bons au vu de la taille des plants. Et la meilleure partie, la Berry Ryder Automatic sera prête à être récoltée en seulement 60 à 65 jours, au bout desquels ces plants seront lourds, remplis de bonnes et esthétiques têtes.
  5 Hits www.prana.bio  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You will enjoy a complete breakfast, tasty and nourishing. For busy mornings, try overnight oats that you can prepare individually or in a big batch the night before and keep in the fridge for several days!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prana.bio as primary domain
Réinventez l’éternel gruau en y ajoutant une généreuse cuillerée beurre de noix, un soupçon de sirop d’érable (pour les becs sucrés) et quelques fruits frais. Vous aurez là un déjeuner complet, goûteux et nourrissant ! Pour les matins pressés, essayez le gruau “overnight”, qui se prépare à l’avance et qui se garde plusieurs jours au réfrigérateur !
  www.port-montreal.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Again this year, we sent a big batch of Port of Montreal tuques to Mariners' House. We also donated winter clothing following a collection initiative by MPA employees. These tuques and winter clothing are for seafarers from all over the world who will reach the Port during the holidays .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine port-montreal.com as primary domain
Cette année encore, nous avons offert à la Maison des marins un lot de tuques à l'effigie du Port de Montréal. De plus, cette année, nous avons remis des vêtements d'hiver ramassés suite à une collecte réalisée auprès des employés de l'APM. Ces tuques et vêtements sont destinés à tous les marins des quatre coins du monde qui viendront au Port pendant toute la période des Fêtes... pour les tenir au chaud ! « Les marins sont souvent surpris par le temps froid lorsqu'ils débarquent à Montréal », indique Carolyn Osborne, directrice générale de la Maison des marins de Montréal. « Ils apprécient alors les tuques et autres vêtements chauds offerts par les employés du Port de Montréal, une façon pratique et tangible d'exprimer l'esprit des Fêtes ! »
  2 Hits www.foodland.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This big batch of a richly coloured, full-flavoured soup provides enough extras to freeze for hurry-up mid-week suppers. Serve with a dollop of yogurt and crusty bread. Cooled borscht can be covered and stored in the refrigerator for up to 2 days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine foodland.gov.on.ca as primary domain
Cette grosse recette de soupe, bien colorée et pleine de saveur, vous en donnera suffisamment pour en congeler une partie, que vous pourrez servir au souper en mi-semaine. Servez-la avec une cuillerée de yogourt et du pain croûté. Une fois le bortsch refroidi, le couvrir et réfrigérer pour une période allant jusqu'à 2 jours. Pour congeler, versez-la dans des contenants jusqu'à 1 pouce (2,5 cm) du bord. Pour de meilleurs résultats et pour épargner de l'énergie, la journée de l'utilisation, laissez dégeler la soupe congelée au réfrigérateur.