big trout – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  www.statcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Big Trout Lake
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain	Big Trout

  2 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	I am from one of these northern communities, from a little community called Bearskin Lake, which is just a little west of Big Trout Lake.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	J'habite moi-même dans l'une de ces collectivités du Nord, Bearskin Lake, un peu à l'ouest de Big Trout Lake.

  3 Hits www.hanwj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Q3. I work in Big Trout Lake. My friend told me that my maximum entitlement would be based on travel between my post and Thunder Bay. Is this correct?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain	Q3. Je travaille à Big Trout Lake. Un ami m'a dit que le remboursement maximum auquel j'ai droit serait fondé sur les frais de voyage entre le poste où je suis affecté et Thunder Bay. Est-ce exact?

  5 Hits www.goadultchat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cheap Flight to Big Trout, ON / travel
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voyagesdestination.com as primary domain	Cheap Flight to Big Trout, ON / voyages

  5 Hits www.weatheroffice.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Big Trout Lake Airport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weatheroffice.gc.ca as primary domain	Aéroport de Big Trout Lake

  3 Hits www.njc-cnm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Q3. I work in Big Trout Lake. My friend told me that my maximum entitlement would be based on travel between my post and Thunder Bay. Is this correct?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain	Q3. Je travaille à Big Trout Lake. Un ami m'a dit que le remboursement maximum auquel j'ai droit serait fondé sur les frais de voyage entre le poste où je suis affecté et Thunder Bay. Est-ce exact?

  www.mcscs.jus.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Big Trout Lake First Nation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcscs.jus.gov.on.ca as primary domain	Première nation du lac Big Trout

  2 Hits www.mcss.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Big Trout Lake ON
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain	Big Trout Lake (Ontario)

  www.rhdcc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Big Trout Lake Service Canada Community Office
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain	Timmins Centre Service Canada

  3 Hits intake.education  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The first episode of the Hooké series on UNIS TV takes us on a road trip through Calgary, the Bow river and the South of BC. We had the chance to meet up with our friends from Bow River Troutfitters and the Smalltown DJ’s. Good vibes, great beats and big trout are what this adventure is all about!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hooke.ca as primary domain	Le premier épisode de la série télé Hooké diffusée sur les ondes de Unis TV! Un road trip entre Calgary, la rivière Bow et le Sud de la Colombie-Britannique qui nous a amené à connecter avec nos potes de Smalltown DJs et l’équipe de Bow River Troutfitters. De la bonne musique et des bons vibes dans cette première partie de notre périple dans l’Ouest, à la recherche de la grosse Bull Trout.

  www.ontarioimmigration.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The boundary line between the Central Time Zone and Eastern Time Zone (90°W) is just west of Thunder Bay. But some small towns like Big Trout Lake, Upsala and Shebandowan, on either side of the line, have chosen their own time zone.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ontarioimmigration.ca as primary domain

L’Ontario est une très vaste province. D’ailleurs, elle compte plus d’un fuseau horaire. La ligne de démarcation entre les fuseaux horaires du Centre et de l’Est (90° ouest) est située tout juste à l’ouest de Thunder Bay. Mais certaines petites municipalités, comme Big Trout Lake, Upsala et Shebandowan, qui chevauchent la ligne de démarcation, ont choisi leur propre fuseau horaire. Vous pouvez vous renseigner davantage sur les fuseaux horaires, l’heure avancée et d’autres questions.

  www.cpac.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Glen travels 600 kilometres north of Thunder Bay to Big Trout Lake where the Kitchenuhmaykoosib Inninuwug (KI) have lived for thousands of years surrounded by the Boreal Forest. It is one of the last, great, undeveloped spaces on the planet and is one of the world's largest intact ecosystems.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpac.ca as primary domain

Glen nous emmène à 600 kilomètres au nord de Thunder Bay, à Big Trout Lake, où la nation de Kitchenuhmaykoosib Inninuwug (KI) vivent depuis de milliers d'années en pleine Forêt boréale. Il s'agit de l'un des derniers vastes espaces non exploités sur la planète et l'un des plus grands écosystèmes intacts au monde. Glen s'entretient avec des leaders autochtones de Kitchenuhmaykoosib Inninuwug qui ont été emprisonnés pour avoir refusé de permettre des activités de prospection sur leur terre sans leur permission. Il parle aussi avec des membres du Wildlands League, un groupe environnementaliste qui exerce des pressions sur le gouvernement ontarien en vue de protéger ce précieux écosystème.

  4 Hits www.biographi.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 1807, after James Swain had erected the Trout Lake post (on Big Trout Lake), he urged some Indians to guide him to the south where the Cranes and the Tinpots resided; they refused, afraid of falling “a sacrifice to their cruelty.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain

En 1807, après avoir érigé le poste Trout Lake (sur le lac Big Trout, Ontario), James Swain pressa quelques Indiens de le guider vers le sud, où résidaient les Cranes et les Tinpots : ils refusèrent de peur d’être « sacrifiés à leur cruauté ». De tous les Indiens, les Cranes étaient devenus ceux qu’on craignait le plus dans ce qui est aujourd’hui le nord de l’Ontario. Puis l’on n’entendit plus parler de ces Indiens jusqu’après 1810, époque où éclatèrent de nouveaux troubles. À ce moment-là, Chejauk lui-même était mort, selon toute vraisemblance, puisqu’on le mentionne pour la dernière fois en 1804. Il semble avoir eu pour successeur son fils aîné, Matayawenenne (Maitwaywayninnee). Il est possible que son frère Tinnewabano lui ait survécu pendant quelques années, car Swain en fait mention en 1807. Les descendants de Chejauk et de sa famille vivent maintenant au lac Weagamow et, quelque 175 ans après la mort de leur premier chef, ils sont encore connus sous le nom de Cranes.