bigger and better things – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   7 Domains
  ninhthuan.ttchotels.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Our attention to productivity and reliability, through strong ergonomics and high quality manufacturing, has helped us to offer the highest standards to our customers. By partnering with Cesab, these customers have the perfect combination of high quality products from a major manufacturer and the flexibility of personal service from a local dealer. We're excited about our achievements so far and are looking forward to even bigger and better things in the years to come."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cesab-forklifts.eu as primary domain
« L’attention particulière que nous avons prêtée à la productivité et à la fiabilité, grâce à une solide ergonomie et à une fabrication de qualité supérieure, nous a permis d’offrir à notre clientèle les plus hauts standards de qualité. Grâce à leur partenariat avec Cesab, ces clients conjuguent avec brio des produits de qualité supérieure réalisés par un des plus grands constructeurs et la flexibilité du service personnalisé assuré par un concessionnaire local. Nous sommes fiers de ce que nous avons réalisé jusqu’à présent et n’allons certainement pas nous reposer sur nos lauriers dans les années à venir ».
  4 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sometimes we get internships through the Department of Fisheries and Oceans, and we provide opportunities for recent graduates. Many often may go onto bigger and better things. Some of them are working now on coral research.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Nous obtenons notre financement de diverses sources... de certaines fondations. Parfois nous obtenons des stages par l'intermédiaire du ministère des Pêches et Océans. Nous offrons des possibilités pour de récents diplômés. Nombre d'entre eux passent ensuite à autre chose dans la poursuite de leur carrière. Certains d'entre eux font à l'heure actuelle de la recherche sur les coraux. Nous organisons des levées de fonds. Nous avons tenu un garden-party dimanche et nous avons ramassé 10 000 $ grâce à une vente aux enchères. Nous faisons différentes choses. Malheureusement, le travail que nous faisons relativement aux coraux de profondeur ne suscite pas beaucoup d'intérêt au Canada. L'intérêt nous vient d'ailleurs, des États-Unis. Nous obtenons des fonds du New England Aquarium, et je trouve qu'il est plutôt triste que... en tout cas.
  csce.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This brings new life, new enthusiasm and new hopes. I am getting ‘warmed up” to the season and the prospects of bigger and better things for CSCE. With this in mind I have come to realize my first year as President is soon history.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csce.ca as primary domain
Le printemps est dans l’air…ou devrait l’être! Bien que l’hiver tarde à se retirer, le printemps est à nos portes et avec lui viennent renouveau, enthousiasme et espoirs. Je ‘’suis en train de me réchauffer’’ à la saison et à la perspective de choses plus grandes et plus importantes pour la SCGC. C’est dans cet esprit que j’ai réalisé que ma première année comme président est bientôt révolue. Nous annonçons notre assemblée générale annuelle, et les préparatifs pour cet événement qui se déroulera à Halifax vont bon train. Les circonstances qui ont motivé un mandat de deux ans m’amènent à appréhender cet événement dans une perspective différente et je dirai simplement que je me réjouis de la possibilité de poursuivre une année de plus. La vision de la SCGC de réaliser des progrès importants, d’être une organisation plus visible et plus mobile renforce ma motivation et mon appréciation de passer une année de plus à ce poste très honoré.