biggest concentration – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  www.psoft.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Bay of Arcachon is all the more unique for being home to the biggest concentration of seahorses in France. The second largest concentration is in the Etang de Thau. “
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ocean71.com as primary domain
Le Bassin d’Arcachon est d’autant plus unique qu’il possède la plus grande concentration d’hippocampes de France, devant l’étang de Thau où ils sont aussi présents en nombre. «
  www.eurospapoolnews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Today, it is estimated that there are roughly 1 million Rastas across the world. The biggest concentration of Rastafari communities remains to be found in Jamaica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain
Aujourd'hui, il est estimé qu'il y a à peine 1 million de rasta à travers le monde. La plus grande concentration de communautés Rastas se trouvant toujours en Jamaïque.
  www.havelkova.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Grande Allée Street is the main drag of the city! It is where we can find the biggest concentration of restaurants, bars and nightlife of the city. Every evening of the year, that street is lively and abundant of people who want to live the experience of being on Grande Allée Street and party!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotellepriori.com as primary domain
La Grande Allée est l’avenue sur laquelle on retrouve la plus grosse concentration de restaurants, de bars et de discothèques de la ville. Animée tous les soirs de l’année, de nombreuses options s’offrent à ceux qui veulent profiter de la nuit!
  3 Hits runcapital.vc  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As Europe’s leading economic hub, Paris is home to the biggest concentration of Fortune 500 companies and start-ups. It enjoys a central location in a market of 500 million inhabitants and offers easy access to Africa and the Middle East.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine paris-green.com as primary domain
Paris, premier pôle économique d’Europe, regroupe aussi bien la plus forte concentration des grandes entreprises du Fortune 500 que de startups, elle jouit d’une position centrale au cœur d’un marché de 500 millions d’habitants, et offre un accès privilégié vers l’Afrique et le Moyen-Orient. Les grandes écoles et universités parisiennes contribuent largement à l’attractivité de Paris et assurent la formation de talents performants et recherchés par les décideurs internationaux.
  www.nancy-tourisme.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fell Lapland has the biggest concentration of ski resorts in Finland. There are four resorts: Levi, Olos, Pallas and Ylläs. The distances between the resorts vary from 25 – 60 km, so during a week-long trip you can experience more than one ski resort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tunturi-lappi.fi as primary domain
Tunturi-Lappi est une région concentrée en stations de ski, on en compte quatre : Levi, Olos, Pallas et Ylläs. Les distances entre les stations varient de 25 à 60 km, ainsi un séjour d’une semaine vous permettra de découvrir plusieurs stations.
  www.netyapigrup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
First established as a labour camp then transformed into a camp for seriously ill prisoners about 5.000 people from over 20 European nations were imprisoned by the Nazi terror regime. As far as administration was concerned, it was a part of the biggest concentration camp in the West – Natzweiler in Alsace, France.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gedenkstaette-vaihingen.de as primary domain
Entre août 1944 et avril 1945, les conditions de travail et de vie inhumaines, dégradantes et horribles, imposées par le régime de terreur national-socialiste ont coûté la vie à environ 1 700 hommes au camp de concentration de Vaihingen/Enz. Sous l’administration du camp de concentration de Natzweiler en Alsace, ce camp fut d’abord un camp de travail, puis un camp sanitaire. Environ 4500 prisonniers de 20 pays européens y étaient emprisonnés et livrés à la règle de « l’extermination par le travail ». Gravement malades, vivant dans des conditions d’hygiène déplorables et sans nourriture suffisante, ils étaient abandonnés à leur sort.
  www.dsu.co.id  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Just over half of the population (approximately 52%) of local Mauritians (predominantly the Indo-Mauritians) identify themselves as Hindu, making it the major religion on the island and the biggest concentration of Hindus in Africa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sunresortshotels.com as primary domain
Un peu plus de la moitié de la population (environ 52 %) des Mauriciens (principalement les Indo-Mauriciens) s’identifie comme hindous, ce qui en fait donc la principale religion de l’île et la plus grande concentration d’hindous en Afrique. L’hindouisme a été largement introduit sur l’île par la population indienne amenée comme travailleurs sous contrat pendant la domination britannique une fois l’esclavage aboli. Cette belle religion est pratiquée à travers toute l’île, comme en témoignent les temples magnifiques incroyablement élaborés, les sanctuaires (même les plus petits dans les jardins privés), les fêtes religieuses dynamiques, les parcs spirituels, la statue de 33 pieds de Shiva et, bien sûr, le lac sacré de Grand Bassin (également connu sous le nom de Ganga Talao). Prévoyez un voyage lors de la fête annuelle Maha Shivaratri pour assister à l’un des plus grands et des plus importants pèlerinages hindous en dehors de l’Inde — une expérience unique et humble dont vous vous souviendrez à jamais.
  2 Hits www.horizon-bleu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One of the main attractions of Logroño are its bars and tapas. The streets of Laurel and San Juan (that together form the “Senda de los Elefantes”) are the places with the biggest concentration of tapas bars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espanafascinante.com as primary domain
Avec les légumes des jardins, on élabore les jardinières, les patates à la Riojana, les, Poivrons farcis (avec I.G.P. Pimiento Riojano), ou les plats de caparrones (haricots rouges) et autres cuisines vertes. Tous ces légumes on les prépare seuls, avec des patates, mais  toujours présente est l’Huile D.O.P. Rioja produite dans la ville. Les viandes de bœuf, mouton et porc sont consommées rôties, grillées sur braises ou sous forme de charcuteries traditionnelles. Logroño compte avec plusieurs caves qui élaborent les Vins avec D.O.Ca. Rioja et sont le point de départ du tourisme œnologique local, sans oublier son Cava avec D.O.  L’un des grands attraits de Logroño le forment ses bars de tapeo. Les rues Laurel et San Juan (ensemble elles forment la dite « senda de los Elefantes ») sont les zones de plus grandes concentrations de locaux de tapas. Toute une référence à l’échelle nationale, qui fourmille particulièrement lors des fêtes de San Mateo.