bilateral air services – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   9 Domains
  2 Hits parl.gc.ca  
As I mentioned earlier, the CAC has given the committee its answers to the Transport Minister's questions concerning the improvement of bilateral air services in Canada.
comme je l'ai mentionné plus tôt, le CAC a fourni au comité ses réponses aux questions du ministre des Transports qui portaient sur l'amélioration des services aériens bilatéraux au Canada.
  3 Hits www.cta-otc.gc.ca  
ensures that foreign carriers offering air service to and from Canada respect the terms of the applicable bilateral air services agreement; and
veille à ce que les transporteurs étrangers qui offrent des services aériens à destination et en provenance du Canada respectent les conditions de l'accord bilatéral de transport aérien pertinent; et
  4 Hits www.russiantrains.com  
Bilateral Air Services Agreements
Accords sur le revenu d’expédition de marchandises
  3 Hits www.cta.gc.ca  
ensures that foreign carriers offering air service to and from Canada respect the terms of the applicable bilateral air services agreement; and
veille à ce que les transporteurs étrangers qui offrent des services aériens à destination et en provenance du Canada respectent les conditions de l'accord bilatéral de transport aérien pertinent; et
  www.eu2005.lu  
The EU side informed the Canadian side of the need to bring existing bilateral air services agreements between EU Member States and Canada into line with Community legislation through the negotiation of a “horizontal�?
L'UE a informé le Canada de la nécessité d'aligner les accords bilatéraux sur les services de transport aérien conclus entre des États membres de l'UE et le Canada sur la législation communautaire en négociant un accord "horizontal", qui constituera la première étape de l'amélioration des relations entre les deux parties dans le domaine de l'aviation.
  11 Hits legacy.icao.int  
Studies may cover such topics as the liberalization of bilateral air services agreements, regional and plurilateral liberalization arrangements, national liberalization policies, privatization of national airlines, sustainability and assurance of services in a liberalized market, policies on airline alliances and mergers, and policies to ensure fair competition.
Les États et les autres parties intéressées sont encouragés à nous présenter leurs études de cas. Ces dernières peuvent porter sur des sujets comme la libéralisation des accords bilatéraux sur les services aériens, les accords de libéralisation régionaux et plurilatéraux, les politiques nationales de libéralisation, la privatisation des compagnies aériennes nationales, la durabilité et la garantie des services dans un marché libéralisé, les politiques concemant les alliances et fusions entre compagnies aériennes, et les politiques visant à garantir une concurrence équitable.
  4 Hits www.wto.int  
It focuses on scheduled air passenger services and seeks to offer a detailed and, as far as possible, comprehensive analysis of market access features of bilateral Air Services Agreements (ASAs). For the purpose of this analysis, the Secretariat has developed a specific approach, the Quantitative Air Services Agreement Review (QUASAR), which combines both a methodology and a database of information drawn from a variety of sources.
Il est axé sur les services aériens réguliers de transport de passagers et s'efforce de donner une analyse détaillée et, dans la mesure du possible, complète des caractéristiques des accords bilatéraux sur les services aériens (ASA) du point de vue de l'accès aux marchés. Aux fins de cette analyse, le Secrétariat a élaboré une approche spécifique, l'Examen quantitatif des accords sur les services aériens (QUASAR), qui combine à la fois une méthode et une base de données rassemblant des renseignements provenant de sources diverses.