bilateral energy – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      18 Résultats   5 Domaines
  2 Résultats montreal.breakoutescapegame.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Bilateral Energy Trading
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir biogasworld.com comme domaine prioritaire
Échanges bilatéraux d’énergie
  7 Résultats www.nrcan.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
“Canada and Israel have a mutually beneficial opportunity to deepen our bilateral energy cooperation. In particular, Israel's recent discoveries of significant offshore gas provide the basis for further collaboration.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire
« Le Canada et Israël ont l’occasion d’approfondir leurs relations dans le domaine de l’énergie et d’en tirer tous deux profit. De fait, les récentes découvertes par Israël d’importantes ressources gazières en mer nous appellent à poursuivre notre collaboration. J’ai espoir que ma visite résultera en de nouveaux partenariats entre nos deux pays.
  www.international.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Japanese commercial interests have invested directly in Canadian uranium, oil sands and coal production capacity, with Japan supplying oil sands technology, heavy equipment and pipeline pipe, for example. Given the breadth of this sector, the role of government in the domain of bilateral energy ties to date could be characterized as somewhat limited.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir international.gc.ca comme domaine prioritaire
Dans le domaine des services financiers, les consultations financières bilatérales se sont révélées une tribune très utile qui a permis de défendre des intérêts mutuels sur une gamme de questions liées au commerce des services financiers et à l’investissement. Elles ont également permis de renforcer les fondements d’une coopération plus forte et d’un partage accru de l’information sur les questions propres au secteur financier. Les consultations financières Canada-Japon ont lieu tous les 18 à 24 mois entre, d’une part le ministère des Finances du Japon et l’agence japonaise des services financiers, et d’autre part le ministère des Finances du Canada, le Bureau du surintendant des institutions financières et la Banque du Canada. En juin 2005, des représentants canadiens et japonais se sont rencontrés à Ottawa pour discuter d’une série de questions d’orientation propres au secteur financier et de dossiers de coopération financière internationale, notamment la coopération économique asiatique, le processus du G7 et les négociations, à l’OMC, du Programme de Doha relatif aux services financiers.