bilateral procedures – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   9 Domains
  4 Hits cnsc.gc.ca  
The objective of these Arrangements is to establish efficient, harmonized bilateral procedures for the implementation of import and export controls, thus reducing the risk of undue delays in authorizing transfers of such sources.
Ces ententes visent à établir des procédures bilatérales harmonisées et efficientes pour la mise en œuvre de contrôles à l’importation et à l’exportation, ce qui réduit les délais excessifs dans l’autorisation des transferts des sources en question.
  4 Hits www.suretenucleaire.gc.ca  
The objective of these Arrangements is to establish efficient, harmonized bilateral procedures for the implementation of import and export controls, thus reducing the risk of undue delays in authorizing transfers of such sources.
Ces ententes visent à établir des procédures bilatérales harmonisées et efficientes pour la mise en œuvre de contrôles à l’importation et à l’exportation, ce qui réduit les délais excessifs dans l’autorisation des transferts des sources en question.
  5 Hits www.nuclearsafety.gc.ca  
The objective of these Arrangements is to establish efficient, harmonized bilateral procedures for the implementation of import and export controls, thus reducing the risk of undue delays in authorizing transfers of such sources.
Ces ententes visent à établir des procédures bilatérales harmonisées et efficientes pour la mise en œuvre de contrôles à l’importation et à l’exportation, ce qui réduit les délais excessifs dans l’autorisation des transferts des sources en question.
  4 Hits www.cnsc-ccsn.gc.ca  
The objective of these Arrangements is to establish efficient, harmonized bilateral procedures for the implementation of import and export controls, thus reducing the risk of undue delays in authorizing transfers of such sources.
Ces ententes visent à établir des procédures bilatérales harmonisées et efficientes pour la mise en œuvre de contrôles à l’importation et à l’exportation, ce qui réduit les délais excessifs dans l’autorisation des transferts des sources en question.
  4 Hits nuclearsafety.gc.ca  
The objective of these Arrangements is to establish efficient, harmonized bilateral procedures for the implementation of import and export controls, thus reducing the risk of undue delays in authorizing transfers of such sources.
Ces ententes visent à établir des procédures bilatérales harmonisées et efficientes pour la mise en œuvre de contrôles à l’importation et à l’exportation, ce qui réduit les délais excessifs dans l’autorisation des transferts des sources en question.
  4 Hits suretenucleaire.gc.ca  
The objective of these Arrangements is to establish efficient, harmonized bilateral procedures for the implementation of import and export controls, thus reducing the risk of undue delays in authorizing transfers of such sources.
Ces ententes visent à établir des procédures bilatérales harmonisées et efficientes pour la mise en œuvre de contrôles à l’importation et à l’exportation, ce qui réduit les délais excessifs dans l’autorisation des transferts des sources en question.
  4 Hits www.cnsc.gc.ca  
The objective of these Arrangements is to establish efficient, harmonized bilateral procedures for the implementation of import and export controls, thus reducing the risk of undue delays in authorizing transfers of such sources.
Ces ententes visent à établir des procédures bilatérales harmonisées et efficientes pour la mise en œuvre de contrôles à l’importation et à l’exportation, ce qui réduit les délais excessifs dans l’autorisation des transferts des sources en question.
  2 Hits www.cadth.ca  
Lung volume reduction surgery (LVRS) using buttressing (reinforcing) or no buttressing; staples or laser; unilateral or bilateral procedures; staged or simultaneous procedures; and median sternotomy (MS) or video-assisted thoracoscopic surgery (VATS).
La chirurgie de réduction du volume pulmonaire (CRVP) avec étayage par rapport à l’absence d’étayage, avec résection par agrafage ou au laser, dans le cadre d’une intervention unilatérale ou bilatérale, unique ou en plusieurs temps selon la voie d’abord de la sternotomie médiane (SM) ou de la vidéo-thoracoscopie (VT).
  www.iwsteel.com  
The objective of the AAs is to establish efficient and harmonized bilateral procedures for the implementation of import and export controls, thus reducing the risk of undue delays in authorizing transfers of such sources.
Ces ententes bilatérales non juridiquement contraignantes conclues entre la CCSN et ses homologues étrangers mettent en œuvre les dispositions clés en matière de contrôle des exportations et des importations du Code de conduite sur la sûreté et la sécurité des sources radioactives (le Code) de l'AIEA ainsi que de son document complémentaire Orientations pour l'importation et l'exportation de sources radioactives (le document Orientations). Ces EA visent à établir des procédures bilatérales efficaces et harmonisées pour la mise en œuvre de contrôles à l'importation et à l'exportation et à réduire ainsi les délais indus dans l'autorisation des transferts de telles sources.