bilateral trade deal – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      11 Résultats   7 Domaines
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
When negotiations are completed, this EU-US agreement would be the biggest bilateral trade deal ever negotiated – and it could add 0.5% to the EU's annual economic output.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire
Lorsque les négociations seront achevées, cet accord entre l’UE et les États-Unis sera le plus grand accord commercial bilatéral jamais négocié – et il permettrait à l’UE d’ajouter 0.5% à sa production annuelle économique.
  3 Résultats parl.gc.ca  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The same argument could be applied to Canada's efforts to negotiate a bilateral trade deal with the EU. It is not seemly for us to be begging the EU to deign to look at our proposal and then rejoicing when Pascal Lamy is at best noncommittal about it.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir parl.gc.ca comme domaine prioritaire
Le même argument pourrait valoir pour les efforts du Canada en vue de négocier un accord bilatéral avec l'UE. Il n'est pas approprié pour nous d'implorer l'UE de daigner jeter un coup d'oeil à notre proposition puis de nous réjouir lorsque Pascal Lamy reste indifférent. Il devrait être évident que nous perdons notre temps. L'UE ne tient pas à négocier avec nous parce qu'elle a très peu à gagner. Les droits de douane entre le Canada et l'UE sont déjà bas pour la plupart des produits.
  agritrade.cta.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Eleven EU agriculture ministers have called on the EC for ‘action to support the beef sector in the EU’, with ministers stressing that a bilateral trade deal with Mercosur ‘could put the survival of the beef sector at serious risk’.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir agritrade.cta.int comme domaine prioritaire
Onze ministres européens de l’agriculture ont appelé la CE à « agir pour soutenir le secteur de la viande bovine dans l’UE », les ministres soulignant qu’un accord commercial bilatéral avec le Mercosur « pourrait sérieusement compromettre la survie du secteur de la viande bovine ». Le commissaire à l’agriculture Dacian Cioloş a mis sur pied un groupe de travail chargé d’examiner la situation dans le secteur de la viande bovine de l’UE. Celui-ci devrait élaborer des propositions concrètes qui seront incluses dans le cycle 2013 de réformes de la PAC.