billion dollars – French Translation – Keybot Dictionary

  www.infoassurance.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Water damage costs more than a billion dollars a year. What can be done to prevent it?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoinsurance.ca as primary domain	Les dommages causés par l’eau coutent plus d’un milliard de dollars par année. Que peut-on faire pour les éviter?

  3 Hits www.juiceandworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On a global scale, green chemistry already constitutes a market of 135 billion dollars (100 billion euros) and a sharp increase is expected within the next few years. Europe is the world’s 2nd largest agricultural producer* with a large biomass reserve at its disposal, and has several leading groups in the fields of chemistry and agribusiness.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deinove.org as primary domain

Au plan mondial(*), la chimie verte constitue déjà  un marché de 135 milliards de dollars (100 milliards d’euros) et une forte progression est attendue dans les prochaines années. 2ème producteur agricole mondial , l’Europe dispose d’une importante réserve de biomasse, et compte plusieurs groupes leaders dans le domaine de la chimie et de l’agro-industrie. La France en particulier, 1er pays producteur agricole en Europe, a les moyens de renforcer son leadership par la qualité de sa recherche et de son innovation technologique.

  4 Hits www.api-ipy.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

IPY 2007-2008 has been the largest-ever polar research program, valued at several billion dollars world-wide and encompassing more than 200 international projects led by thousands of researchers from over 60 nations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine api-ipy.gc.ca as primary domain

L'API 2007-2008 a été un événement scientifique significatif et de grande envergure, impliquant plus de 60 pays, 200 projets de recherches et des milliers de chercheurs, dont l'investissement à l'échelle mondiale est évalué à plusieurs milliards de dollars. Les scientifiques canadiens ont dirigé de nombreux projets internationaux et ont contribué à des études portant sur tout un éventail relevant des sciences physiques et sociales, de la biologie et du domaine de la santé, ainsi qu'à des travaux de recherche communautaires ou fondés sur le savoir traditionnel. Les résidants du Nord ont contribué à la conception du programme ainsi qu'à l'examen des propositions de projet. Ils ont dirigé des activités de formation, de recherche et de vulgarisation auxquelles ils ont aussi pris part. Au total, plus de 900 résidants du Nord et 130 étudiants du Nord ont participé activement à des activités scientifiques pratiques pendant l'API.

  7 Hits www.genomecanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Forestry contributes $19.8 billion dollars to Canada’s GDP. Spruce trees, as Canada’s most significant forest resource, are responsible for a significant proportion of that amount. Spruces produce high-quality wood and fibre that are widely used.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genomecanada.ca as primary domain

La foresterie contribue 19,8 milliards de dollars du PIB du Canada. L’épinette, la ressource forestière la plus importante du Canada, constitue une portion importante de cette somme. L'épinette produit du bois et une fibre de meilleure qualité utilisés à grande échelle. Avec plus de 400 millions de semis plantés chaque année, l'épinette est l'essence la plus visée par le reboisement au Canada. Jusqu'à maintenant, des programmes d'amélioration des arbres bien établis en Colombie-Britannique et au Québec ont fourni des stocks d'épinette améliorés à cette fin, faisant du Canada un chef de file du secteur. Toutefois, les changements climatiques ainsi que les épidémies d'insectes et les sécheresses liés à ces changements coûtent au secteur forestier canadien des centaines de millions de dollars par année en raison de la baisse de la productivité des forêts d'épinette. Ces répercussions des changements climatiques, ainsi que les marchés changeants des produits forestiers, exigent le renforcement des programmes de sélection d'épinettes afin de garantir la santé des forêts, la qualité du bois et la productivité à l'avenir.

  www.jugendmigrationsdienste.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is a unique opportunity for the Canadian defence industry, which may not be seen before another generation. Indeed, these projects represent a considerable volume of contracts worth several billion dollars.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italchamber.qc.ca as primary domain

Le gouvernement du Canada est en voie de lancer plusieurs grands projets d’approvisionnement dans un avenir rapproché. Les projets de remplacement des CF-18 et d’achat d’appareils de recherche et sauvetage à voilure fixe progressent rapidement. Il s’agit d’une chance unique pour l’industrie canadienne de la défense qui ne se représentera peut-être pas avant une autre génération. En effet, ces projets représentent un volume de contrats considérable de plusieurs milliards de dollars.

  3 Hits www.bmasi.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On a global scale, green chemistry already constitutes a market of 135 billion dollars (100 billion euros) and a sharp increase is expected within the next few years. Europe is the world’s 2nd largest agricultural producer* with a large biomass reserve at its disposal, and has several leading groups in the fields of chemistry and agribusiness.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deinochem.net as primary domain

Au plan mondial(*), la chimie verte constitue déjà  un marché de 135 milliards de dollars (100 milliards d’euros) et une forte progression est attendue dans les prochaines années. 2ème producteur agricole mondial , l’Europe dispose d’une importante réserve de biomasse, et compte plusieurs groupes leaders dans le domaine de la chimie et de l’agro-industrie. La France en particulier, 1er pays producteur agricole en Europe, a les moyens de renforcer son leadership par la qualité de sa recherche et de son innovation technologique.

  3 Hits www.elevate-consulting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His Master's thesis investigated the credit availability for SMEs during the recent financial crisis in 2007-2008 and found that loan approval rates did not decline during the crisis. This finding questions the Canadian government’s monetary injection of five billion dollars in 2009 in an attempt to isolate SMEs from the liquidity shock of the crisis.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain

Sa thèse de maîtrise portait sur la disponibilité du crédit pour les PME au cours de la récente crise financière en 2007-2008 et a constaté que les taux d'approbation des prêts n'ont pas diminué pendant la crise. Cette constatation remet en question l'injection monétaire de cinq milliards de dollars du gouvernement canadien en 2009 dans le but d'isoler les PME du choc de liquidité causé par la crise. La thèse de doctorat de Nicolas abordera cette question en évaluant l'efficacité du système de garantie de crédit du Canada, une initiative gouvernementale visant à faciliter le financement des PME.

  19 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Honourable Tony Clement, Minister of Health, welcomes today's court decisions that give approval to the Settlement Agreement for all those infected with hepatitis C from the blood system prior to January 1, 1986, and from July 1, 1990, to September 28, 1998. Canada's New Government has set aside approximately one billion dollars to compensate those infected during the July 1, 1990, to September 28, 1998 time frame.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

L'honorable Tony Clement, ministre de la Santé, a bien accueilli les décisions prises aujourd'hui par les tribunaux qui approuvent l'entente de règlement visant toutes les personnes ayant contracté l'hépatite C par l'entremise du système canadien d'approvisionnement en sang avant le 1er janvier 1986 et entre le 1er juillet 1990 et le 28 septembre 1998. Le nouveau gouvernement du Canada a mis de côté un montant d'environ un milliard de dollars afin d'indemniser les personnes infectées pendant la période du 1er juillet 1990 au 28 septembre 1998.

  8 Hits www.iamsinyee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Since its inception in 2006, CERF has been committed to providing rapid humanitarian assistance to underfunded and urgent humanitarian crises around the world. Over the past decade, the fund has allocated 4.5 billion dollars to some 100 countries, sending 450 million dollars each year to 50 countries facing humanitarian emergency situations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glo-be.be as primary domain

En effet, depuis sa création en 2006, le CERF (ou Fonds central pour les interventions d’urgence) s’engage à apporter une aide humanitaire rapide aux crises humanitaires sous-financées et urgentes de par le monde. Au cours de la dernière décennie, le Fonds a alloué 4,5 milliards de dollars à une centaine de pays, faisant parvenir 450 millions de dollars chaque année à 50 pays en situation de crise humanitaire. Pour rassembler ces sommes, le CERF reçoit la grande majorité des contributions de la part des pays généreux sur le plan humanitaire comme la Belgique, mais aussi des autorités régionales et locales, de fondations et d’entreprises entre autres.

  5 Hits www.coface.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The budget deficit should fall in 2017. Revenues are expected to rise faster than expenditure thanks to earnings generated as a result of the enlargement of the canal (between 1 and 1.6 billion dollars according to government estimates).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coface.com as primary domain

Le déficit budgétaire devrait se réduire en 2017. Les recettes devraient augmenter plus rapidement que les dépenses grâce aux revenus générés par l’expansion du canal (entre 1 et 1,6 milliard de dollars selon les estimations du gouvernement). Le budget 2017 voté fin août 2016 est en hausse de 7,6 % par rapport à 2016, principalement due à une augmentation des dépenses en infrastructure. Ainsi, la dette publique resterait à un niveau relativement stable en 2017.

  www.entreprisescanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Government of Canada alone spends over fifteen billion dollars a year on goods and services. Add to that, the amount spent by each and every municipal, provincial and territorial government with whom you could be doing business — now that is quite a large market!

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadabusiness.ca as primary domain

Le gouvernement du Canada consacre à lui seul plus de quinze milliards de dollars par année à l'achat de biens et de services. Ajoutez à cette somme les montants dépensés par les administrations municipales et les gouvernements provinciaux et territoriaux avec lesquels vous pourriez aussi faire affaire et vous verrez qu'il s'agit d'un marché imposant. Vous pourriez même étendre vos activités outre-mer et exporter vos biens et services à des gouvernements étrangers.

  2 Hits www.cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Under its administrative reform and renewal initiative, it has successfully reduced overhead, producing significant ongoing savings. Similarly, through a major reallocation effort, over a quarter of a billion dollars has been ploughed back into new infrastructure and services for taxpayers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain

En outre, l'ARC est une organisation beaucoup plus efficiente et efficace que ne l'était Revenu Canada. Dans le cadre de son initiative de réforme et de renouvellement administratifs, l'Agence a réussi à réduire ses frais généraux, ce qui lui permet de réaliser d'importantes économies continues. De façon semblable, grâce à une vaste initiative de réaffectation, plus d'un quart de milliard de dollars ont été réinvestis dans une nouvelle infrastructure et dans de nouveaux services pour les contribuables.

  2 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Canadian fire statistics reveal that hundreds of Canadians lose their lives or suffer injuries, and over a billion dollars in property is lost every year due to fire. Fire safety education, pre-planning and the practicing of evacuation procedures are key to maintaining a fire safe environment; these three aspects of fire safety and prevention ensure that people are prepared and are able to respond appropriately during a fire emergency.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain

Les statistiques sur les incendies révèlent que chaque année, au Canada, des centaines de personnes perdent la vie ou subissent des blessures à la suite d'incendies, et que ces derniers entraînent des pertes matérielles de milliards de dollars. Les programmes éducatifs sur la sécurité-incendie, la planification et la pratique des procédures d'évacuation sont essentiels pour assurer la protection contre l'incendie; ces trois aspects de la sécurité-incendie et de la prévention font en sorte que les gens sont préparés et en mesure de réagir de manière appropriée en cas d'incendie.

  308 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“(3.1) The owner or occupant of, or any other person who has a right to or interest in, the affected land or place, must be insured for a minimum of 10 billion dollars to cover the costs of decommissioning and decontamination.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	« (3.1) Le propriétaire ou l'occupant du lieu, ou toute autre personne ayant un intérêt reconnu en droit dans ce lieu, doit détenir une assurance minimum de 10 milliards de dollars pour couvrir les frais de déclassement et de décontamination. »

  14 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Honourable Tony Clement, Minister of Health, welcomes today's court decisions that give approval to the Settlement Agreement for all those infected with hepatitis C from the blood system prior to January 1, 1986, and from July 1, 1990, to September 28, 1998. Canada's New Government has set aside approximately one billion dollars to compensate those infected during the July 1, 1990, to September 28, 1998 time frame.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

L'honorable Tony Clement, ministre de la Santé, a bien accueilli les décisions prises aujourd'hui par les tribunaux qui approuvent l'entente de règlement visant toutes les personnes ayant contracté l'hépatite C par l'entremise du système canadien d'approvisionnement en sang avant le 1er janvier 1986 et entre le 1er juillet 1990 et le 28 septembre 1998. Le nouveau gouvernement du Canada a mis de côté un montant d'environ un milliard de dollars afin d'indemniser les personnes infectées pendant la période du 1er juillet 1990 au 28 septembre 1998.

  4 Hits www.rhsj.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By the early 90s, Edmond Safra's fortune was an estimated 2.5 billion dollars. He made many donations to Jewish hospitals, schools and universities throughout the world. As he approached his 60s, the financier shared his time between his home in Geneva, New York and his villas on the French Riviera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain	A l'orée des années 90, la fortune d'Edmond Safra est estimée à 2,5 milliards de dollars. Il effectue de nombreuses donations pour des hôpitaux, des écoles ou universités juives de par le monde. A presque 60 ans, le financier passe son temps entre sa résidence genevoise, New-York et ses villas de la Côte d'Azur.

  12 Hits www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"The budget left some questions regarding the funding sources for investments totalling several billion dollars. The Minister spoke about investments "in partnership," and we hope that he is referring to the type of public-private partnership we support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain	«Le budget n'est pas éloquent quant aux sources de financement qui permettront de réaliser des investissements de plusieurs milliards. Le Ministre parle d'investissements en "partenariat" et nous souhaitons qu'il entende par là le type de partenariats privé-public auquel nous souscrivons.

  2 Hits laws-lois.justice.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Minister of Finance may make direct payments, in an aggregate amount not exceeding one billion dollars, to a trust established to provide provinces and territories with funding to support provincial and territorial initiatives to assist the adjustment of vulnerable communities to international economic volatility.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laws-lois.justice.gc.ca as primary domain	Le ministre des Finances peut faire des paiements directs, jusqu’à concurrence de un milliard de dollars, à une fiducie établie en vue de fournir du financement à des provinces et à des territoires pour appuyer les mesures visant à aider les collectivités vulnérables à faire face à l’instabilité économique mondiale.

  www.wolontariatpzpn.laczynaspilka.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If big companies are getting in the mix, it is because this market attracts a clientele which is not limited just to those with allergies or intolerances. On average these items sell at five times the price of wheat-based products and the gluten-free market should reach 15 billion dollars by next year, twice what it was in 2011.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbl.lu as primary domain	Si les industriels mettent la main à la pâte, c’est que ce marché attire une clientèle qui ne se limite pas aux seuls allergiques et intolérants. Vendus en moyenne cinq fois plus chers que des aliments à base de blé, le marché du sans gluten devrait atteindre 15 milliards de dollars d’ici l’année prochaine, soit deux fois plus qu’en 2011.

  montreal.breakoutescapegame.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since 2008, E&A has provided services contributing to nearly one billion dollars in industry market expansion and business development, the direct and indirect creation of more than 5,000 domestic, clean-energy sector jobs, and the reduction of thousands of tons of harmful greenhouse gas emissions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biogasworld.com as primary domain	Depuis 2008, E&A fournit des services ayant contribué à près d’un milliard de dollars en expansion du marché de l’industrie et en développement des affaires, à la création directe et indirecte de plus de 5,000 emplois dans le secteur de l’énergie propre ainsi qu’à la réduction de milliers de tonnes d’émissions nocives de gaz à effet de serre.

  www.lavery.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

. Entitled “Historic Quebec lawsuit against tobacco companies », she discusses the May 27, 2015 Superior Court of Québec decision ordering the three leading Canadian tobacco companies to pay over 15 billion dollars in moral and punitive damages following two class actions filed in the late 1990s.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lavery.ca as primary domain

. Intitulé « Historic Quebec lawsuit against tobacco companies » (Poursuite historique au Québec contre des compagnies de tabac), elle y traite du jugement rendu le 27 mai 2015 par la Cour supérieure du Québec ordonnant aux trois plus importantes compagnies de tabac de payer plus de 15 milliards de dollars en dommages moraux et punitifs, à la suite de deux recours collectifs entamés à la fin des années 1990.

  12 Hits www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"The budget left some questions regarding the funding sources for investments totalling several billion dollars. The Minister spoke about investments "in partnership," and we hope that he is referring to the type of public-private partnership we support.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain	«Le budget n'est pas éloquent quant aux sources de financement qui permettront de réaliser des investissements de plusieurs milliards. Le Ministre parle d'investissements en "partenariat" et nous souhaitons qu'il entende par là le type de partenariats privé-public auquel nous souscrivons.

  www.verloskundige-amstelveen.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the last decade, Turkey has increased its presence in Latin America with the opening of new diplomatic missions, as shown by trade exchange, which increased nine times, reaching 10 billion dollars in 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine translators.cl as primary domain	Au cours de cette dernière décennie, la Turquie, qui a ouvert de nouvelles missions diplomatiques, a commencé à renforcer sa présence en Amérique Latine. Preuve en est la multiplication par neuf des échanges commerciaux, qui ont atteint 10 millions de dollars en 2014.

  www.ndp.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Canadians who are battling this disease and those who are helping a loved one suffering from it know to what extent its impacts are significant. The cost of treating 747 000 Canadians currently living with the disease amounts to 33 billion dollars every year, and this number will reach 300 billion in the next 25 years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ndp.ca as primary domain	Les Canadiens qui font face à la maladie et ceux qui aident un proche atteint savent à quel point les impacts sont grands. Les coûts pour soigner les 747 000 Canadiens présentement atteints s’élèvent à 33 milliards de dollars par an et ce chiffre pourrait atteindre 300 milliards d’ici 25 ans.

  4 Hits switzerland.isyours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	By the early 90s, Edmond Safra's fortune was an estimated 2.5 billion dollars. He made many donations to Jewish hospitals, schools and universities throughout the world. As he approached his 60s, the financier shared his time between his home in Geneva, New York and his villas on the French Riviera.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine switzerland.isyours.com as primary domain	A l'orée des années 90, la fortune d'Edmond Safra est estimée à 2,5 milliards de dollars. Il effectue de nombreuses donations pour des hôpitaux, des écoles ou universités juives de par le monde. A presque 60 ans, le financier passe son temps entre sa résidence genevoise, New-York et ses villas de la Côte d'Azur.

  www.montrealinternational.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every year, the private sector invests several billion dollars in the Montréal area. In 2011 foreign investment accounted for 24% of all non-residential private investment in real estate in Greater Montréal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montrealinternational.com as primary domain	Chaque année, la région montréalaise reçoit plusieurs milliards de dollars d’investissements du secteur privé. En 2011, les investissements étrangers représentaient 24 % de tous les investissements privés non résidentiels en immobilisation du Grand Montréal.

  6 Hits www.afdb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Africa Lost some 700 billion dollars to Capital Flight in a Decade
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afdb.org as primary domain	Les fuites de capitaux auraient dépossédé l’Afrique de 700 milliards USD, selon un rapport

  www.infoinsurance.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Water damage costs more than a billion dollars a year. What can be done to prevent it?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoinsurance.ca as primary domain	Les dommages causés par l’eau coutent plus d’un milliard de dollars par année. Que peut-on faire pour les éviter?

  3 Hits www.ethosfund.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The new partnership, with over 64 billion dollars in assets and nine million shares led by the secretariat for the UK Church Investors Group and Christian Brothers Investment Services in the US, the main filer of the resolution, will seek to strengthen shareholder engagement as well as disclosure on critical issues affecting the future of the company.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain

Le 25 janvier 2011, la coalition a annoncé un accord conclu entre investisseurs des deux côtés de l'atlantique. L'accord prévoit de maintenir le dialogue avec la société durant les prochains mois et de suivre de près les mesures mises en œuvre d'ici octobre 2011. La société sera tenue de respecter ses engagements, faute de quoi, tous ces actionnaires, qui représentent ensemble 64 milliards de dollars d'actifs sous gestion et neuf millions d'actions BP, vont revenir à charge en soumettant la résolution à l'assemblée générale du printemps 2012. Pour mémoire, pour déposer une résolution au Royaume-Uni il faut détenir un vingtième du capital-actions ou de rassembler cent actionnaires.

  5 Hits www.scienceadvice.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Economically, bees pollinate approximately $15 billion dollars worth of crops in the U.S. each year, according to the United States Department of Agriculture. In Canada the value of bee pollination is estimated to be more than $700 million per year, according to the B.C. Ministry of Agriculture and Lands.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceadvice.ca as primary domain

Sur le plan économique, les abeilles se chargent de polliniser annuellement environ 15 milliards de dollars de récoltes sur le seul territoire des États-Unis, selon le Département de l’agriculture de ce pays. Au Canada, la valeur de la pollinisation des abeilles dépasse les 700 millions de dollars par an, selon le ministère de l’Agriculture et des Terres de la Colombie-Britannique. Sans les services des agents pollinisateurs, il faudrait que la pollinisation se fasse manuellement – une tâche quasiment impossible dans le cadre du modèle d’agriculture industrialisée actuel.