binding climate agreement – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   8 Domains
  www.in.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A wave of devastating natural disasters, a global recession, the lingering effects of food and fuel crises, and the reality of climate change have shown how fragile progress on the MDGs can be. The lack of progress in completing WTO’s Doha Development Round does not help development. Neither does the lack of a binding climate agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain
Un certain nombre de pays, dont certains parmi les plus pauvres, ont enregistré des résultats impressionnants dans la lutte contre l’extrême pauvreté et la faim, l’accès accru à l’eau salubre et le traitement du VIH/sida.
  www.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A wave of devastating natural disasters, a global recession, the lingering effects of food and fuel crises, and the reality of climate change have shown how fragile progress on the MDGs can be. The lack of progress in completing WTO’s Doha Development Round does not help development. Neither does the lack of a binding climate agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain
Un certain nombre de pays, dont certains parmi les plus pauvres, ont enregistré des résultats impressionnants dans la lutte contre l’extrême pauvreté et la faim, l’accès accru à l’eau salubre et le traitement du VIH/sida.
  www.mst-corp.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A main priority of German foreign policy is climate policy. The legally binding climate agreement negotiated in Paris sets important parameters for a genuinely sustainable energy supply worldwide. As a founding member of the United Nations Environment Programme, Germany shares its wide range of experiences and ambitions as the architect of the energy transition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dakar.diplo.de as primary domain
La politique climatique est un objectif majeur de la politique étrangère allemande. L’accord contraignant sur le climat négocié à Paris ouvre la voie à un approvisionnement énergétique durable dans le monde entier. En tant que membre fondateur du Programme des Nations Unies pour l’environnement, l’Allemagne partage de multiples expériences et ambitions comme inventeur de l’« Energiewende », le tournant énergétique. Assurer l’accès égal de tous les enfants et les jeunes à une éducation de qualité fait également partie de nos grands objectifs. Ce sont des sujets qui pourraient à première vue ne pas relever de la sécurité mais sont pourtant essentiels à l’avènement de sociétés pacifiques et libres. Car sans accès à l’éducation et à l’eau et sans un environnement intact, il ne peut y avoir de sécurité.
  www.gruenewirtschaft.admin.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
However, thanks to a new global dynamic, the actors have good reasons for pushing the topic of sustainabilty now. With the Sustainable Development Goals, international targets for sustainable development and a legally binding climate agreement for all states were adopted in Paris in 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gruenewirtschaft.admin.ch as primary domain
Certains s'étonneront que le thème soit traité de façon aussi concrète ici, alors qu'il a longtemps été discuté principalement dans des réunions d'experts. Une dynamique globale pousse les acteurs à agir aujourd’hui : les Objectifs de développement durable (ODD) ont été adoptés par la communauté internationale en 2015 (Sustainable Development Goals), de même que l'accord de Paris sur le climat, qui est contraignant pour tous les États. Les milliards nécessaires au financement de ces programmes n'ont toutefois pas encore été débloqués. Les ODD exigeront à eux seuls 5 à 7000 milliards d’USD par an pour les quinze prochaines années. Pour réunir ces sommes, il faut développer dès maintenant de nouvelles formes de financement.
  www.ht.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A wave of devastating natural disasters, a global recession, the lingering effects of food and fuel crises, and the reality of climate change have shown how fragile progress on the MDGs can be. The lack of progress in completing WTO’s Doha Development Round does not help development. Neither does the lack of a binding climate agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain
Un certain nombre de pays, dont certains parmi les plus pauvres, ont enregistré des résultats impressionnants dans la lutte contre l’extrême pauvreté et la faim, l’accès accru à l’eau salubre et le traitement du VIH/sida.
  www.casalbertina.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A main priority of German foreign policy is climate policy. The legally binding climate agreement negotiated in Paris sets important parameters for a genuinely sustainable energy supply worldwide. As a founding member of the United Nations Environment Programme, Germany shares its wide range of experiences and ambitions as the architect of the energy transition.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jaunde.diplo.de as primary domain
La politique climatique est un objectif majeur de la politique étrangère allemande. L’accord contraignant sur le climat négocié à Paris ouvre la voie à un approvisionnement énergétique durable dans le monde entier. En tant que membre fondateur du Programme des Nations Unies pour l’environnement, l’Allemagne partage de multiples expériences et ambitions comme inventeur de l’« Energiewende », le tournant énergétique. Assurer l’accès égal de tous les enfants et les jeunes à une éducation de qualité fait également partie de nos grands objectifs. Ce sont des sujets qui pourraient à première vue ne pas relever de la sécurité mais sont pourtant essentiels à l’avènement de sociétés pacifiques et libres. Car sans accès à l’éducation et à l’eau et sans un environnement intact, il ne peut y avoir de sécurité.
  www.ss.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A wave of devastating natural disasters, a global recession, the lingering effects of food and fuel crises, and the reality of climate change have shown how fragile progress on the MDGs can be. The lack of progress in completing WTO’s Doha Development Round does not help development. Neither does the lack of a binding climate agreement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ss.undp.org as primary domain
Un certain nombre de pays, dont certains parmi les plus pauvres, ont enregistré des résultats impressionnants dans la lutte contre l’extrême pauvreté et la faim, l’accès accru à l’eau salubre et le traitement du VIH/sida.
  3 Hits opendata.interieur.gov.tn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A concrete European action plan for the circular economy and a binding climate agreement clearly demonstrate how much effort is being made to keep our planet habitable. It’s also clear that waste management companies have an active role to play in this process, particularly in the transition to a circular economy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine indaver.be as primary domain
Le plan d'action européen concret pour l'économie circulaire et un accord contraignant sur le climat démontrent combien il est important de veiller à la durabilité de notre planète. Il est d'autre part de plus en plus clair que les entreprises de gestion des déchets ont un rôle actif à jouer. La fin d'année est un moment idéal pour faire le point sur les accomplissements mais surtout pour regarder vers l'avant.