biodiversity value – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   13 Domains
  www.ke.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yu Zerun, a farmer from Daping village in the Sichuan province, Western China, used to harvest rare medicinal plants in protected areas of the Upper Yangtze River Basin, an area internationally recognized for its biodiversity value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ke.undp.org as primary domain
D'après les estimations, 75 pour cent des plantes médicinales traditionnelles chinoises exploitées à des fins commerciales poussent dans les paysages montagneux du haut bassin du fleuve Yangtsé.
  www.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yu Zerun, a farmer from Daping village in the Sichuan province, Western China, used to harvest rare medicinal plants in protected areas of the Upper Yangtze River Basin, an area internationally recognized for its biodiversity value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine undp.org as primary domain
D'après les estimations, 75 pour cent des plantes médicinales traditionnelles chinoises exploitées à des fins commerciales poussent dans les paysages montagneux du haut bassin du fleuve Yangtsé.
  www.cepf.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3: Promote the maintenance of traditional land use practices necessary for the conservation of Mediterranean biodiversity in priority corridors of high cultural and biodiversity value
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cepf.net as primary domain
Promouvoir le maintien des pratiques traditionnelles d'utilisation des terres nécessaires à la conservation de la biodiversité méditerranéenne dans les corridors prioritaires de haute valeur culturelle et naturelle
  3 Hits www.hydroquebec.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Identity, size, protected status and biodiversity value of water bodies and related habitats significantly affected by the reporting organization's discharges of water and runoff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hydroquebec.com as primary domain
Nom, superficie, statut de protection et richesse biologique des plans d'eau et habitats connexes touchés de manière importante par des eaux résiduaires ou de ruissellement générées par l'organisation.
  cfs.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Such figures are generally considered to be conservative estimates of the full costs of forest pests. Many impacts cannot be accurately measured or valued in dollar terms, such as the aesthetic quality or biodiversity value of a forested landscape.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfs.nrcan.gc.ca as primary domain
Les montants évoqués ci-dessus sont considérés comme des estimations modérées des pertes réelles infligées par les ravageurs forestiers. Le coût de nombreux impacts comme la réduction de la qualité esthétique du paysage ou la perte de diversité biologique à l’échelle d’un paysage forestier ne peut être évalué de façon précise.
  www.in.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yu Zerun, a farmer from Daping village in the Sichuan province, Western China, used to harvest rare medicinal plants in protected areas of the Upper Yangtze River Basin, an area internationally recognized for its biodiversity value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine in.undp.org as primary domain
Le champignon chenille, qu'il vendait au marché local constituait une excellente source de revenus pour Yu Zerun et sa famille. Malheureusement, la surexploitation et la cueillette non viable de la plante par la population locale menaçaient l'espèce et dégradaient les habitats.
  www.ht.undp.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yu Zerun, a farmer from Daping village in the Sichuan province, Western China, used to harvest rare medicinal plants in protected areas of the Upper Yangtze River Basin, an area internationally recognized for its biodiversity value.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ht.undp.org as primary domain
Le champignon chenille, qu'il vendait au marché local constituait une excellente source de revenus pour Yu Zerun et sa famille. Malheureusement, la surexploitation et la cueillette non viable de la plante par la population locale menaçaient l'espèce et dégradaient les habitats.
  www.sqs.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For their supplies of biomass to be considered "sustainable", agricultural cooperatives and wholesalers are obliged to verify the origin of their raw material. This should not come from land with high biodiversity value or with large stocks of carbon or peat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sqs.ch as primary domain
Pour que leurs livraisons de biomasse puissent être considérées « durables », les coopératives et négoces agricoles s'obligent à vérifier l'origine de leur matière première. Celle-ci ne devra pas provenir de terres à haute valeur en biodiversité ou présentant d'importants stocks de carbone, voire de tourbières. Par ailleurs, les biocarburants issus de ces biomasses doivent permettre de réduire d'au moins 35% les émissions de gaz à effet de serre par rapport aux énergies fossiles. Un bilan massique devra prouver que le volume des biomasses commercialisées comme étant « durables » ne dépasse pas celui des réceptions durables.