biological control – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 52
biological control => lutte biologique
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 00
biological control => régulation par voie biologique

Keybot      2'193 Results   118 Domains
  mactips-lib.net  
Ladybirds as biological control agents
Coccinelles: agents biologiques
  www.radiogardena.it  
These modes are inspired by industrial, botanical and horticultural techniques rather than by the alteration of the plant’s genetic code, thus formulating a deliberate opposition to biotechnology and the increasing wish for biological control.
Cet atelier a proposé à un groupe de designers de l’École nationale supérieure de création Industrielle (ENSCI, Les Ateliers) et de l’école Central Saint Martins de Londres d’explorer conjointement de nouveaux modes de fabrication à partir des plantes. Ces modes sont inspirés de l’industrie, de la botanique et des techniques horticoles plutôt que d’une altération du code génétique de la plante. Ils formulent ainsi une opposition volontaire à la biotechnologie et au désir croissant de contrôle génétique.
  www.canada2010.gc.ca  
In the year 2000, that search bore fruit, thanks to a collaboration between researchers in the private sector and the Government of Canada. The result was a biological control agent called Virosoft CP4, the first viral insecticide to be approved for agricultural use in Canada.
Au cours des années 2000, cette recherche a porté des fruits, grâce à une collaboration étroite entre les chercheurs du secteur privé et le gouvernement du Canada. Elle a abouti à la création d'un biopesticide appelé Virosoft CP4, le premier insecticide viral à être autorisé à des fins agricoles au Canada. Cet insecticide a vu le jour après plusieurs années de recherche menée par M. Charles Vincent d'Agriculture et Agroalimentaire Canada et ses collaborateurs à BioTEPP Inc.
  www.videsinstituts.lv  
IIHLD : takes in charge the actions 5 to 10 (diagnostic, varietal evaluation of tomato, evaluation of green fertilizer and exogenous organically material and protection of cultivated land by biological control agents, biological means and cover plants, integration within a horticultural crop systems) .
IIHLD : prend en charge les actions 5 à 10 (diagnostic, évaluation variétale tomate, évaluation d’engrais verts et de matières organiques exogènes et protection des cultures par des biopesticides, moyens biologiques et des plantes de bordures, intégration dans un système de cultures maraichers)
  dev.actioncatapp.com  
Both of which governed under the rules of the IOBC (International Organization for Biological Control): integrated control and biological fight against pests through the release of natural predators and parasites.
Notre décision de commencer la culture des agrumes écologiques a surgi depuis nos débuts en production conventionnelle, en adoptant la philosophie de la production intégrée et les normes de la Organisation Internationale de Lutte Biologique (OILB) : le contrôle intégré et la lutte biologique contre les maladies à travers la libération de prédateurs et parasites naturels.
  insight.eun.org  
The activities cover many scientific fields: from biological control of mosquitoes in India to kinetic and potential energy in space. The initiative is aimed at students up to 14 years old. The activity packs include online videos, worksheets, teachers' notes and more.
Les activités couvrent de nombreux domaines scientifiques : de la gestion biologique des moustiques en Inde à l’énergie cinétique et l’énergie potentielle dans l’espace. L’initiative s’adresse aux étudiants jusque 14 ans. On retrouve dans ces activités des vidéos en ligne, des feuilles de travail, des notes rédigées par des enseignants et bien d’autres choses encore.
  www.xplora.org  
The activities cover many scientific fields: from biological control of mosquitoes in India to kinetic and potential energy in space. The initiative is aimed at students up to 14 years old. The activity packs include online videos, worksheets, teachers' notes and more.
Les activités couvrent de nombreux domaines scientifiques : de la gestion biologique des moustiques en Inde à l’énergie cinétique et l’énergie potentielle dans l’espace. L’initiative s’adresse aux étudiants jusque 14 ans. On retrouve dans ces activités des vidéos en ligne, des feuilles de travail, des notes rédigées par des enseignants et bien d’autres choses encore.
  www.fao.org  
Instituto de Investigaciones Agropecurarias (INIA), Chile - for its outstanding contribution to the implementation of a TCP project on biological control technology against an immediate threat of Russian Wheat Aphid (TCP/CHI/0153).
Instituto de Investigaciones Agropecurarias (INIA), Chile – pour son exceptionnelle contribution à la mise en oeuvre d’un projet PCT sur les moyens techniques de lutte biologique contre une menace d'invasion du puceron des céréales (TCP/CHI/0153).
  real-f.jp  
NSERC Postdoctorate Fellowship with Agriculture Canada at Regina researching the biological control of weeds with gall-inducing insects. Accepted position at Laurentian University in August of 1975. Promoted to Associate Professor in 1980 and to Full Professor in 1985.
Joseph Shorthouse, Ph.D., était boursier postdoctoral du CRSNG auprès d'Agriculture Canada à Régina, faisant des recherches sur la lutte biologique contre les mauvaises herbes grâce aux insectes produisant des galles. En août 1975, il a accepté un poste à l'Université Laurentienne, où il est devenu professeur agrégé en 1980 et professeur titulaire en 1985.
  4 Hits www.fibl.org  
2006 - 2011 Study of Horticulture at the University of Applied Sciences RheinMain in Geisenheim, Germany with focus on biological control of pest and diseases and fruit production
2006 - 2011 Etudes d’horticulture à l’Université des Sciences Appliquées RheinMain à Geisenheim, Allemagne. Spécialisations sur la question du contrôle biologique des ravageurs et des maladies ainsi que la production fruitière
  589 Hits www.agr.ca  
In biological control programs, it should be possible to manipulate agents during host specificity trials so that they exhibit a lower host acceptance threshold. This would help to ensure that any non-target species that could be attacked in the field will also be attacked in the laboratory and flagged as potential hosts.
Dans le cadre des programmes de lutte biologique, on devrait pouvoir manipuler les agents de lutte durant l’évaluation de leur gamme d’hôtes de manière à abaisser leur seuil d’acceptation de l’hôte. De cette façon, toute espèce non ciblée susceptible d’être attaquée sur le terrain le serait également en laboratoire et serait dès lors considérée comme un hôte potentiel. La difficulté consiste à savoir comment inciter les agents de lutte à exprimer la plus grande gamme d’hôtes possible durant les essais. Dans le cadre de cette étude, nous avons évalué les effets de la variation de l’état du parasitoïde Diadromus pulchellus Wesmael (Hymenoptera: Ichneumonidae) (statut reproducteur, état nutritionnel, âge, expérience de l’hôte) et des conditions expérimentales (compétition, dimensions de l’enceinte expérimentale, présence de feuilles de poireau endommagées par l’hôte) sur son degré d’exploitation de l’hôte. Nous avons d’abord vérifié si l’activité de ponte du parasitoïde chez son hôte habituel, la teigne du poireau (Acrolepiopsis assectella (Zeller) (Lepidoptera: Acrolepiidae)), était affectée par chacun des sept facteurs susmentionnés. Nous avons évalué indépendamment l’effet éventuel de chaque facteur sur le nombre de parasitoïdes produits et la mortalité de l’hôte. L’expérience préalable de l’hôte s’est traduite par une très légère hausse du degré d’exploitation de l’hôte, tandis que la compétition a entraîné une diminution per capita du degré d’exploitation. En revanche, le statut reproducteur, les dimensions de l’enceinte expérimentale et la présence de feuilles de poireau endommagées par l’hôte n’ont eu aucune effet mesurable sur le degré d’exploitation de l’hôte. Enfin, contrairement aux attentes, l’âge du parasitoide et son état nutritionnel ont eu un effet marqué sur le degré d’exploitation de l’hôte, ce paramètre étant plus marqué chez les individus plus jeunes et chez ceux ayant eu accès à un apport de nourriture sucrée que chez les individus plus âgés ou n’ayant pas eu accès à un apport de nourriture sucrée. Nos résultats soulignent l’importance de bien comprendre la biologie reproductrice des espèces en cause et les interactions hôte-parasitoïde pour être en mesure de préciser de façon fiable les états favorisant la ponte chez le parasitoïde.
  4 Hits espacepourlavie.ca  
Biological control agents
Qu’est-ce qu’un ordre d’insectes?
  www.weedinfo.ca  
Biological Control
Lutte Biologique
  6 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  
to introduce species for biological control purposes (e.g. to control aquatic vegetation).
introduire des espèces à des fins de lutte biologique (p. ex. pour limiter la végétation aquatique).
  35 Hits www.brickolino.com  
Biological control
Lutte biologique
  2 Hits www.kikuchigawa.jp  
Biological control with beneficial insects and micro-organisms
Contrôle biologique par les insectes et les microorganismes utiles
  2 Hits science.uottawa.ca  
Biological control
Contrôle biologique
  16 Hits hc-sc.gc.ca  
One project has been funded under the Pesticide Risk Reduction Program for the biological control of root weevils.
Un projet a été financé par le Programme de réduction des risques liés aux pesticides pour lutter contre le charançon des racines.
  16 Hits www.hc-sc.gc.ca  
One project has been funded under the Pesticide Risk Reduction Program for the biological control of root weevils.
Un projet a été financé par le Programme de réduction des risques liés aux pesticides pour lutter contre le charançon des racines.
  2 Hits team.inria.fr  
Biological control
Lutte biologique
  2 Hits www.nrc-cnrc.gc.ca  
Capability to study the biological control, disinfectant dynamics and fate of pathogens at different hydraulic and water quality conditions.
Capacité d’étudier le contrôle biologique, la dynamique d’utilisation des désinfectants et le sort des pathogènes dans différentes conditions hydrauliques et de qualité de l’eau
  5 Hits dfo-mpo.gc.ca  
to introduce species for biological control purposes (e.g. to control aquatic vegetation).
introduire des espèces à des fins de lutte biologique (p. ex. pour limiter la végétation aquatique).
  490 Hits www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca  
In biological control programs, it should be possible to manipulate agents during host specificity trials so that they exhibit a lower host acceptance threshold. This would help to ensure that any non-target species that could be attacked in the field will also be attacked in the laboratory and flagged as potential hosts.
Dans le cadre des programmes de lutte biologique, on devrait pouvoir manipuler les agents de lutte durant l’évaluation de leur gamme d’hôtes de manière à abaisser leur seuil d’acceptation de l’hôte. De cette façon, toute espèce non ciblée susceptible d’être attaquée sur le terrain le serait également en laboratoire et serait dès lors considérée comme un hôte potentiel. La difficulté consiste à savoir comment inciter les agents de lutte à exprimer la plus grande gamme d’hôtes possible durant les essais. Dans le cadre de cette étude, nous avons évalué les effets de la variation de l’état du parasitoïde Diadromus pulchellus Wesmael (Hymenoptera: Ichneumonidae) (statut reproducteur, état nutritionnel, âge, expérience de l’hôte) et des conditions expérimentales (compétition, dimensions de l’enceinte expérimentale, présence de feuilles de poireau endommagées par l’hôte) sur son degré d’exploitation de l’hôte. Nous avons d’abord vérifié si l’activité de ponte du parasitoïde chez son hôte habituel, la teigne du poireau (Acrolepiopsis assectella (Zeller) (Lepidoptera: Acrolepiidae)), était affectée par chacun des sept facteurs susmentionnés. Nous avons évalué indépendamment l’effet éventuel de chaque facteur sur le nombre de parasitoïdes produits et la mortalité de l’hôte. L’expérience préalable de l’hôte s’est traduite par une très légère hausse du degré d’exploitation de l’hôte, tandis que la compétition a entraîné une diminution per capita du degré d’exploitation. En revanche, le statut reproducteur, les dimensions de l’enceinte expérimentale et la présence de feuilles de poireau endommagées par l’hôte n’ont eu aucune effet mesurable sur le degré d’exploitation de l’hôte. Enfin, contrairement aux attentes, l’âge du parasitoide et son état nutritionnel ont eu un effet marqué sur le degré d’exploitation de l’hôte, ce paramètre étant plus marqué chez les individus plus jeunes et chez ceux ayant eu accès à un apport de nourriture sucrée que chez les individus plus âgés ou n’ayant pas eu accès à un apport de nourriture sucrée. Nos résultats soulignent l’importance de bien comprendre la biologie reproductrice des espèces en cause et les interactions hôte-parasitoïde pour être en mesure de préciser de façon fiable les états favorisant la ponte chez le parasitoïde.
  sciencepress.mnhn.fr  
We provide here first records from New Caledonia for ten (10) species: Aulacaspis rosarum Borchsenius, 1858; Chrysomphalus pinnulifer (Maskell, 1891); Diaspis echinocacti (Bouché, 1833); Fiorinia phantasma (Cockerell & Robinson, 1915); Labidaspis myersi Green, 1929; Palmicultor browni (Williams, 1960); Poliaspoides formosana (Takahashi, 1930); Pseudococcus gilbertensis Beardsley, 1966; Pseudococcus orchidicola Takahashi, 1939 and Rhizoecus cacticans (Hambleton, 1946). Despite two introduction attempts for the biological control of weedy cactus, Hypogeococcus festerianus (Lizer y Trelles, 1942) is still considered absent from New Caledonia.
La mise à jour du catalogue des Coccomorpha Rübsaamen, 1899 de Nouvelle-Calédonie a été réalisée à partir d’études de spécimens en collection et de la bibliographie. Cent dix-huit (118) espèces sont aujourd’hui recensées, réparties en dix familles et 70 genres, dont cinq sont endémiques (7,2 %) parmi les Asterolecaniidae Berlese, 1898 (Oacoccus Williams, 2007), Eriococcidae Cockerell, 1899 (Chazeauana Matile-Ferrero, 1988, Choneochiton Hodgson, 2014) et les Monophlebidae Maskell, 1880 (Insulococcus Bhatti, 1991, Tessarobelus Montrouzier, 1864). Seules 29 espèces sont endémiques, soit un taux d’endémisme relativement faible de 24,6 %. La plupart des espèces recensées sont apparemment des introductions liées à l’homme. À l’occasion de ce travail, dix (10) espèces sont signalées pour la première fois en Nouvelle-Calédonie : Aulacaspis rosarum Borchsenius, 1858 ; Chrysomphalus pinnulifer (Maskell, 1891) ; Diaspis echinocacti (Bouché, 1833) ; Fiorinia phantasma (Cockerell & Robinson, 1915) ; Labidaspis myersi Green, 1929 ; Palmicultor browni (Williams, 1960) ; Pseudococcus gilbertensis Beardsley, 1966 ; Poliaspoides formosana (Takahashi, 1930) ; Pseudococcus orchidicola Takahashi, 1939 et Rhizoecus cacticans (Hambleton, 1946). En dépit de deux tentatives d’introduction comme agent de lutte biologique contre un cactus envahissant, l’espèce Hypogeococcus festerianus (Lizer y Trelles, 1942) est toujours considérée comme absente de Nouvelle-Calédonie. La signalisation de cinq espèces mentionnée dans la litérature s’avère erronée : Dactylopius tomentosus (Lamarck, 1801) ; Dysmicoccus cocotis (Maskell, 1890) ; Lindingaspis buxtoni (Laing, 1927) ; Nipaecoccus filamentosus (Cockerell, 1893) et Clavaspis herculeana (Cockerell & Hadden, in Doane & Hadden, 1909) qui sont donc considérées absentes de Nouvelle-Calédonie.
  www.ieee.es  
BIODERA Biological control of crop parasites using plant and marine molecules
BIODERA Contrôler biologiquement des parasites de cultures agricoles à partir de molécules végétales et marines
  2 Hits www.earthedu.com  
Biological control, our little helpers.
Contrôle biologique : nos petits sauveurs.
  studies.unifr.ch  
Biological control
– Contrôle biologique
  4 Hits www.planttreaty.org  
:: The Use and Exchange of Biological Control Agents for Food and Security
The Use and Exchange of Biological Control Agents for Food and Security
  2 Hits kharkov.kontramarka.ua  
Biological control, our little helpers.
Contrôle biologique : nos petits sauveurs.
  5 Hits www.pc.gc.ca  
Use biological control agents in the sewage holding tank of your motor home instead of toxic chemicals.
Utilisez des produits biologiques dans la fosse septique de votre caravane, plutôt que des produits chimiques toxiques.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow