Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 17 Résultats 7 Domaines

www.cnsc.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In support of its findings, CNSC staff noted that, from a total of 67 potential interactions between the project and the environment (55 biophysical and 12 socio-economic), 19 measurable biophysical changes that the project would likely cause were carried forward for more detailed evaluation.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cnsc.gc.ca comme domaine prioritaire

Le personnel de la CCSN a indiqué que, d’un total de 67 interactions potentielles entre le projet et l’environnement (55 biophysiques et 12 socioéconomiques), on a prévu d’évaluer de façon plus détaillée 19 changements biophysiques mesurables qu’entraînerait probablement le projet. Après avoir pris en compte les mesures d’atténuation possibles des effets, le personnel de la CCSN a rapporté que tous les effets étaient considérés comme entièrement atténuables, sauf les trois suivants :

haitigrassrootswatch.squarespace.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

In his 20-page report assessing the Koios study, dated June 30, 2011, and subtitled “Under what prerequisite a win-win situation could be envisaged from an environmental point of view?,” Joseph Ronald Toussaint said the document was a positive step but that it underestimated the “magnitude of impact,” “extent of impact,” “duration of impact,” and “biophysical changes.”

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir haitigrassrootswatch.squarespace.com comme domaine prioritaire

Dans son rapport de 20 pages sur l’étude de Koios, du 30 juin 2011, intitulé : « Sous quel prérequis pourrions-nous envisager une situation "gagnante-gagnante" d’un point de vue environnemental? » Joseph Ronald Toussaint estime que le document constitue un pas dans la bonne direction, mais qu'il sous-estime « la magnitude de l’impact », « l’importance de l’impact », « la durée de l’impact » et « les changements biophysiques ».

3 Résultats www.sib.admin.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

(f) Determine, for each of these ecosystems or land-use types, if biophysical changes are likely to have adverse impacts on biodiversity in terms of composition, structure (spatial and temporal), and key processes.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir sib.admin.ch comme domaine prioritaire

Relativement à la diversité biologique, les parties prenantes concernées dans le processus sont : les bénéficiaires du projet – les groupes cible qui utilisent ou attribuent une valeur aux services écosystémiques connus qui sont améliorés de manière déterminée par le projet ; les personnes affectées – c’es-à-dire les personnes qui expérimentent, en conséquence du projet, les changements prévus ou imprévus des services écosystémiques qu’ils chérissent ; Les intéressés généraux – c’est-à-dire les établissements et groupes formels et informels représentant, soit les personnes affectées, soit la diversité biologique elle-même. Les générations futures – « parties prenantes absentes », c’est-à-dire les parties prenantes des générations futures, qui peuvent compter sur la diversité biologique autour de laquelle des décisions sont prises aujourd’hui.

2 Résultats cfs.nrcan.gc.ca

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A review of the existing literature is presented in this report as an attempt, based on existing knowledge, to evaluate the possibility of detecting, with remote sensing, infested areas of forests in the “green attack” stage of infestation. The emphasis is on the expected biophysical changes of the trees and their foliage.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cfs.nrcan.gc.ca comme domaine prioritaire

Les changements constatés dans le feuillage des arbres dévastés par les scolytes sont généralement décrits en fonction des stades associés à des périodes précises. Le « stade vert » correspond à la période, généralement d’un an, durant laquelle les aiguilles des arbres nouvellement colonisés demeurent essentiellement vertes avant de tourner progressivement au rouge. Dans le présent rapport, les documents existants sur le sujet sont passés en revue dans le but d’évaluer la possibilité de déceler par télédétection, les secteurs forestiers infestés se trouvant au stade vert de l’infestation. L’accent est mis sur les changements biophysiques attendus dans les arbres et leur feuillage. D’autres facteurs importants, tels que les caractéristiques des capteurs et les stratégies d’observation, ne sont pas pris en compte dans le présent document. On décrit le processus de colonisation des arbres par les scolytes en vue de mettre en évidence les aspects les plus importants de l’interaction insect-hôte. La controverse au sujet du rôle des champignons dans la mort des arbres est ensuite examinée. Les arbres attaqués subissent probablement un stress hydrique de plus en plus grave occasionné par la perturbation du xylème. On examine aussi la réaction attendue d’une plante souffrant d’un déficit hydrique et la possibilité que l’arbre puisse neutraliser les symptômes. Enfin, on présente un examen sommaire des travaux de télédétection de la teneur en eau de la végétation, du stress de la végétation et de l’azote foliaire afin de faire le point sur la capacité de cette technique de fournir des informations sur les infestations de scolytes.

biophysical changes – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot