biotechnology centre – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   11 Domains
  2 Hits rss.scidev.net  
An international biotechnology centre should begin operations in Nigeria early next year.
Un nouveau centre international de biotechnologies devrait lancer ses activités au Nigeria au début de l'année prochaine.
  4 Hits www.mcgill.ca  
The Lyman Duff Medical Building was built in the 1920's, with a new wing added in the 1960's to provide much-needed additional space for the now-defunct Pathological Institute. Today, the building houses modern labs and facilities for several departments, including the Sheldon Biotechnology Centre located in its Gatehouse.
Le pavillon des sciences médicales Lyman Duff a été construit pendant les années 1920. Il a été nécessaire d y ajouter une aile dans les années 1960 pour accueillir l ancien Pathological Institute. Aujourd'hui, ce pavillon abrite des laboratoires et des installations modernes pour plusieurs départements, y compris, dans sa guérite, le Centre de biotechnologie Sheldon.
  www.deleguescommerciaux.gc.ca  
B.C.'s Life Sciences sector is fast becoming a global life science leader and is the seventh largest biotechnology centre in North America. BC's biopharmaceutical, human therapeutics, contract research & scientific services and biomedical diagnostic sectors are well established and recognised globally for the many innovative products that have been developed by local companies.
Septième pôle biotechnologique de l’Amérique du Nord, le secteur britanno-colombien des sciences de la vie est rapidement en voie de s’imposer comme un chef de file international. La biopharmaceutique, la thérapeutique humaine, la recherche et les services scientifiques sous contrat ainsi que le diagnostic biomédical sont des secteurs bien établis et reconnus dans le monde entier en raison des nombreux produits novateurs qui ont été mis au point par les entreprises locales.
  www5.agr.gc.ca  
Several centres have been established as the research, extension and consultancy arms of the University, namely, Agricultural Biotechnology Centre (AgBC), Agribusiness Centre (AbC), Engineering Design Centre (EDC), Staff Development Centre (SDC), Information Technology centre (ITC), Centre for Environmental Studies (CES), and Centre for Study of Human Rights (CSHR);
Plusieurs centres sont responsables de la recherche, la vulgarisation et la consultation pour l'Université, soit le Centre des biotechnologies agricoles (AgBC), le Centre de l'agrinégoce (AbC), le Centre de conceptions techniques (EDC), le Centre de développement du personnel (SDC), le Centre des technologies de l'information (ITC), le Centre des études environnementales (CES) et le Centre d'étude des droits de la personne (CSHR);
  www.agr.ca  
Several centres have been established as the research, extension and consultancy arms of the University, namely, Agricultural Biotechnology Centre (AgBC), Agribusiness Centre (AbC), Engineering Design Centre (EDC), Staff Development Centre (SDC), Information Technology centre (ITC), Centre for Environmental Studies (CES), and Centre for Study of Human Rights (CSHR);
Plusieurs centres sont responsables de la recherche, la vulgarisation et la consultation pour l'Université, soit le Centre des biotechnologies agricoles (AgBC), le Centre de l'agrinégoce (AbC), le Centre de conceptions techniques (EDC), le Centre de développement du personnel (SDC), le Centre des technologies de l'information (ITC), le Centre des études environnementales (CES) et le Centre d'étude des droits de la personne (CSHR);
  www.hotels-calgary.com  
The biotechnology centre contains fully equipped and air-conditioned laboratory spaces to S1 standard. As well as the tenant’s own laboratory units, there are also laboratory areas for communal use, with very good technical equipment such as cold storage, high-powered centrifuge, autoclaves, weighing room and an isotope laboratory.
Dans le secteur du centre de biotechnologie se trouvent des laboratoires complètement aménagés et climatisés au standard S1. Outre des unités de laboratoires individuels et réservés aux locataires on trouve également des zones de laboratoires à utilisation en commun avec un équipement technique remarquable comme chambre froide, centrifugeuse haute performance, autoclaves, chambre de pesée et un laboratoire isotopique.
  www.investquebec.com  
PROCREA, which is ISO 9001 certified, is a private biotechnology centre whose activities converge on a single goal: to use biotechnologies to innovate in the diagnosis, treatment and prevention of diseases related to reproductive medicine, especially in human infertility and genetics.
PROCREA, accrédité ISO 9001, est un centre privé de biotechnologie dont les activités convergent vers un objectif unique: utiliser les biotechnologies pour innover dans le diagnostic, la thérapie et la prévention des maladies reliées à la médecine de la reproduction, notamment en infertilité et en génétique humaines.
  www.nrcan.gc.ca  
A program in Québec supports the clean-up of contaminated industrial lands and “brownfield” development of mixed use neighborhoods such as “Angus Shops” in Montréal that includes over 1000 dwelling units in townhouses and low-rise condominium apartments, a supermarket, industrial mall and biotechnology centre.
Plans d'urbanisme et d'énergie durable – intègrent les besoins de tous les secteurs et peuvent être utilisés pour trouver des moyens d'utiliser l'énergie perdue de façon appropriée et d'incorporer de nouveaux systèmes énergétiques. Ces plans devraient prévoir de petites collectivités à usage mixte et à densité élevée, ce qui contribuera à une réduction des besoins de transport et permettra d'avoir recours à des moyens de transport plus efficaces, comme les transports en commun, la marche ou la bicyclette.
  deleguescommerciaux.gc.ca  
B.C.'s Life Sciences sector is fast becoming a global life science leader and is the seventh largest biotechnology centre in North America. BC's biopharmaceutical, human therapeutics, contract research & scientific services and biomedical diagnostic sectors are well established and recognised globally for the many innovative products that have been developed by local companies.
Septième pôle biotechnologique de l’Amérique du Nord, le secteur britanno-colombien des sciences de la vie est rapidement en voie de s’imposer comme un chef de file international. La biopharmaceutique, la thérapeutique humaine, la recherche et les services scientifiques sous contrat ainsi que le diagnostic biomédical sont des secteurs bien établis et reconnus dans le monde entier en raison des nombreux produits novateurs qui ont été mis au point par les entreprises locales.