birds of a feather – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      50 Results   40 Domains
  mactips-lib.net  
Birds of a feather flock together
Qui se ressemble s'assemble
  nposlava.com  
Birds of a feather flock together! This is why encouraging user-friendliness through the creation of activities is a very good solution. For example, the Zénith Park in Lyon created a library with no physical limits in the park with a garden for reading to attract assiduous readers.
Qui se ressemble, s'assemble ! C'est pourquoi favoriser la convivialité par la création d'activités est une très bonne solution. Le parc Zénith de Lyon a par exemple créé une bibliothèque sans limite physique avec le parc et un jardin de lecture pour rassembler les lecteurs assidus. La ville de Montrouge a intégré avec l'aide d'un paysagiste un potager collectif dans ses Allées Jean Jaurès (2). Genève propose quant à elle des jeux d'échecs géants dans le parc des Bastions (3). Partout en France également, des cours de yoga ou de tai chi proposés par des associations ou des professions libérales se développent dans les espaces verts publics, démontrant ainsi que les usagers s'approprient un espace vert d'une manière différente que ce pour quoi il a été conçu auparavant !
  sensiseeds.com  
We’re totally in the holiday spirit here at Sensi Seeds, and are busy preparing for celebrations. Since birds of a feather flock together, we thought it wise to help out our dear readers with a few cannabis Christmas gifts.
Noël (ou toutes autres festivités que vous célébrez pour clore l’année) est synonyme de joie, de convivialité et de choses, beaucoup de choses ! Chez Sensi Seeds, nous adorons le temps des Fêtes et sommes en pleins préparatifs. Et comme les gens qui se ressemblent s’assemblent… et bien nous avons pensé que nos lecteurs apprécieraient nos suggestions de cadeaux de Noël.
  www.carolinemoye.com  
Do not really stalk, but “look into them”! Birds of a feather flock together. If you love pets, your friends probably love them too. So what about THEIR friends? The ones you have not already met? Browse through their profiles, and perhaps you will find a cat or a dog lover among your friends’ friends.
Qui se ressemble s’assemble! Si on aime les animaux, il y a de fortes chances que nos amis les aiment aussi. Mais quand est-il de LEURS amis? Ceux qu’on ne connaît peut-être pas aussi bien? Peut-être se cachent-ils parmi eux une parfaite douce-moitié! Nombreuses sont les personnes qui laissent quelques photos publiques ou visibles « aux amis des amis » sur Facebook. Voilà votre chance pour fouiner discrètement…et de prendre contact ou d’investiguer du côté de votre ami, si vous voyez quelqu’un de prometteur!
  parl.gc.ca  
Mr. Ted White: There's the saying that birds of a feather flock together, and there's honour among thieves. Do you get the impression that there could be some collaboration among parties out there to avoid some of the rules and not report one another?
M. Ted White: Il y a le dicton selon lequel qui se ressemble s'assemble, et on parle aussi de la loi du milieu. Avez-vous l'impression qu'il pourrait y avoir une certaine collaboration entre les partis pour contourner certaines règles et ne pas se dénoncer les uns les autres?
  2 Hits www.hernandezdelagarza.com  
Birds of a feather flock together! Interviewed by the Israeli Internet site NRG, the former boss of the Israeli internal security service (Shin Bet), Yoram Cohen, announced that "Tel Aviv's relations with Arab leaders have...
Jacob Cohen, écrivain et auteur notamment du livre « Le Printemps des Sayanim », paru en mars 2010 chez L’Harmattan, se définit comme un juif antisioniste....
  www.bdc.ca  
Geography — Where are your customers? The old adage that birds of a feather flock together applies to customers. When you know where they’re located, you can target your marketing more effectively and seek out new customers in the same area.
Emplacement géographique — Où sont vos clients? Le vieil adage «Qui se ressemble s’assemble» s’applique aussi à eux. Lorsque vous savez où ils sont situés, vous pouvez cibler plus efficacement votre marketing et chercher de nouveaux clients dans le même secteur.
  2 Hits hongkong.peninsula.com  
Hong Kong Birds of a Feather
Hong Kong Un joli marché
  ouvert.canada.ca  
The Open Government consultation brought together "birds of a feather," the government can get Open Government traction by convening more such interactions.
Il faudrait prévoir un budget pour que les fonctionnaires puissent aller rencontrer le public et discuter avec lui, pour leur permettre d'interagir avec le public, pour passer à un rôle d'écoute.
  solab.rshu.ru  
Do birds of a feather flock together ?
Niveau : CP – CM2 / Durée : 1h
  www.icann.org  
Planning for a "Birds of a Feather" session on internationalizing registration data, to be held on Tuesday 23 June during the Sydney ICANN meeting. The BoF will provide attendees with an overview of the SSAC report on this subject and an opportunity for the community to participate in determining an appropriate way forward.
» [discussion informelle rassemblant des parties partageant les mêmes intérêts] sur l’internationalisation des données d’enregistrement, le mardi 23 juin dans le cadre de conférence de l’ICANN à Sydney. La BoF fournira aux participants une vue d’ensemble du rapport du SSAC sur ce sujet et représentera pour la communauté une occasion de participer à la définition de la marche à suivre la plus convenable.
  www.dakarnave.com  
Birds of a feather: peace, hope and freedom
« Birds of a feather », qui se ressemble s’assemble
  fr.euronews.com  
Birds of a feather stick together
Voyager avec des animaux de compagnie au sein de l’UE
  www.mrlens.ch  
Tweezerman Birds Of A Feather Mini Slant Tweezers PrepackCHF 211.20
1-Day Acuvue MOIST - 180 LentillesCHF 226,80
  3 Hits www.integral.co.at  
Birds of a feather
Birds of a feather.
  store.udinese.it  
Caribbean Jazz Project : Birds of a Feather
The World of Hank Crawford
  www.fyrstadsflyget.se  
Birds of a feather snip together! I’m one of the lesser-spotted, two-bladed, migrating birds - ready to cut grass, corners, ties and my losses! I really am a cut above the rest.
J’appartiens à un peuple d’oiseaux migrateurs à deux lames, un groupe loufoque et original, prêt à couper n’importe quoi : l’herbe sous le pied, les ponts, la poire en deux, les cheveux en quatre…
  2 Hits www.nature.ca  
Birds of a feather stick together... so come and discover some of Canada's wild birds!
La Galerie réunit une multitude d'oiseaux sauvages du Canada : à vous le plaisir de les découvrir!
  www.peninsula.com  
Hong Kong Birds of a Feather
Hong Kong Un Noël illuminé
  www.pc.gc.ca  
#Birds of a feather flock together, so start following us now… 2 days ago
Un petit #oiseau vous invite à nous suivre… Il y a 2 jours
  dev.nature.ca  
Birds of a feather flock together! And, happily for birdwatchers and hunters, aquatic birds flock to the Rideau River and its banks in great numbers.
Qui se ressemble s'assemble, même chez les oiseaux aquatiques! Et heureusement pour les observateurs d'oiseaux et les chasseurs, ils fréquentent en grand nombre la rivière Rideau et ses abords.
  explore.nature.ca  
Birds of a feather flock together! And, happily for birdwatchers and hunters, aquatic birds flock to the Rideau River and its banks in great numbers.
Qui se ressemble s'assemble, même chez les oiseaux aquatiques! Et heureusement pour les observateurs d'oiseaux et les chasseurs, ils fréquentent en grand nombre la rivière Rideau et ses abords.
  bigcockinserts.com  
High level golfer, he was part of the French amateur team. Jean, the builder, was the active visionary that gave faith and reassured. Those two birds of a feather shared and invented, guided by the family spirit.
Propriété familiale depuis 1150, les frères Guy et Jean d’Arcangues ont décidé de transformer des terres agricoles en terrain de golf. Guy, l’artiste doué, est l'acteur incontournable de la gentry basque. Golfeur de haut niveau, il a fait partie de l’équipe de France amateur. Jean, le bâtisseur, le visionnaire actif donne confiance et rassure. Les deux font la paire, ils partagent et inventent, guidés par l’esprit de famille.