birth of jesus christ – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   17 Domains   Page 10
  wordplanet.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
18 Now the birth of Jesus Christ was on this wise: When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wordplanet.org as primary domain
18 Voici de quelle manière arriva la naissance de Jésus Christ. Marie, sa mère, ayant été fiancée à Joseph, se trouva enceinte, par la vertu du Saint Esprit, avant qu'ils eussent habité ensemble.
  www.eu2009.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Advent (the four weeks before the Christmas holidays) is a time of fasting and is connected with preparations for Christmas. The name of the season comes from the Latin word adventus and means “arrival” – i.e. the birth of Jesus Christ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2009.cz as primary domain
La période de l’Avent (les quatre semaines précédant Noël) est une période de jeûne liée aux préparatifs de Noël. Le mot « avent » provient du latin adventus signifiant « l’arrivée », en l’occurrence la naissance de Jésus Christ.
  careers.viforpharma.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Today, I extend my very best wishes to Eastern Catholic and Orthodox Christians in Canada and around the world celebrating the birth of Jesus Christ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archdiocese.ca as primary domain
« En ce jour, j’offre mes meilleurs vœux aux catholiques de rite oriental et chrétiens orthodoxes du Canada et du monde entier qui célèbrent la naissance de Jésus-Christ.
  www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But it was the immediate solar birth of Jesus Christ the first to be Christianized. During the first six centuries Christianity spread from the Mediterranean to India. But the Arabs, Islamized by Muhammad in the second half of the eighth century, overthrew the Byzantine and Persian empires weakened and penetrated in Africa, Europe and Asia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Mais ce fut la naissance solaire immédiate de Jésus-Christ le premier à être christianisé. Au cours des six premiers siècles le christianisme s'est répandu de la Méditerranée à l'Inde. Mais les Arabes, Islamisés par Muhammad dans la seconde moitié du VIIIe siècle, il renversa les empires byzantin et perse affaiblis et ont pénétré en Afrique, Europe et en Asie. Le christianisme n'a pas supprimé. Il Assyriens, Chaldéens, maronitas, Catholiques et orthodoxes dans tous les pays qui aujourd'hui nous regardons la carte et de penser de la foi islamique. Peut-être pas beaucoup, mais. Et je ne veux pas quitter ou disparaître, bien que dans certains endroits, et l'Irak, Je n'ai pas eu le coutelas obtenir ce terrorisme. Au Kurdistan triste, je sais que les maisons où ils sont stockés aucun future vie de milliers de chrétiens fuient Bagdad et à Mossoul.
  www.bebalanced.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The origins of European textile printing can be traced back to India, as long ago as 2000 years before the birth of Jesus Christ. From generation to generation, Indian craftspeople handed down their secrets.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musee-impression.com as primary domain
L’histoire de l’impression textile commence en Inde. Depuis des temps fort reculés (peut-être 2000 ans avant notre ère), des artisans indiens se transmettent de générations en générations les secrets de l’art de décorer les toiles de coton. Longs, complexes et empiriques, les processus de fabrication de ces indiennes reposent sur l’utilisation de mordants, sels métalliques qui, appliqués sur la toile ont la propriété de fixer les colorants de teinture. Cette maîtrise des procédés chimiques donne naissance à une palette de couleurs riches et brillantes, où dominent les rouges de garance et les bleus de l’indigo. Les Portugais, les premiers, ramènent en Europe ces cotonnades peintes et imprimées en Inde.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Christmas wishes - May Christmas and birth of Jesus Christ bring you all of the joy!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
BARBARIĆ SLAVKO, Prega amb el cor, Impres a Unigrafic - St. Augusti, 66 - Igualada