biryani – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      62 Results   24 Domains
  18 Hits www.atak.art.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chicken & Vegetable Biryani
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pataks.ca as primary domain
Carré d’agneau du Kashmir
  www.healthycanadians.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
tandoori dishes instead of curry dishes or biryani
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain
Pour obtenir plus de renseignements :
  2 Hits www.dfait.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Biryani : Beef Chicken or goat pieces are cooked in a blend of fragrant spices and yogurt and layered with basmati rice and saffron. Served with yogurt raita.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Biryani : morceaux de bœuf, de poulet ou de chèvre cuits dans un mélange d’épices parfumées et de yogourt avec des couches de riz basmati et de safran. Servi avec du raïta au yogourt.
  canadiensensante.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
tandoori dishes instead of curry dishes or biryani
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain
Pour obtenir plus de renseignements :
  4 Hits fr.itafran.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chicken biryani
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shafali.com as primary domain
Poulet Biryani
  www.canadiensensante.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
tandoori dishes instead of curry dishes or biryani
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain
Pour obtenir plus de renseignements :
  harodnia.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you have guests, you can print the lyrics for some popular sing-alongs and show off your best Diwali dance moves. Or you can share an authentic “puja” potluck, with tikka, curry, biryani, roti, poori, paneer, desserts and Chai tea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine westernunioncanada.ca as primary domain
Soulignez la fête avec des chandelles, des feux de Bengale, des feux d’artifice, des lumières et des rangolis de toutes les couleurs. Si vous accueillez des invités, vous pouvez imprimer les paroles de chants populaires et faire la démonstration de vos plus beaux mouvements de danse Diwali. Vous pouvez également offrir le traditionnel repas de la puja, où se côtoient tikkas, currys, rotis, pooris, panir, desserts et thé chai.
  www.anytek.com.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Lunch is the most important meal. It is always made of rice, cooked in many different ways but always delicious : Mandi, Kebsa, Maqboos, Kabuli, Biryani, etc.. . And it comes wit meat, chicken or fish.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omantrekkingguides.com as primary domain
Le Dhofar connaît un climat différent : une saison sèche, et une saison des pluies. Il reçoit les queues de mousson de juillet a septembre. Il est alors baigne dans le brouillard et tout devient vert. Ensuite, la verdure sèche, et les arbres perdent leurs feuilles comme l'hiver chez nous.
  translate.revolutionarygamesstudio.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To begin with, we can talk about samosas, which many Asian countries try to appropriate, but this is really an Indian culinary specialty. We also have Tandoori chicken, marinated in multiple spices, Tikka Masala, with lots of curry, or Hyderabadi Biryani, a mixture of rice, onions, mutton, spices and yoghurt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kookooning.com as primary domain
Pour commencer, on peut parler des samoussas, que beaucoup de pays d’Asie essaient de s’approprier, mais il s’agit bien d’une spécialité culinaire d’Inde. Nous avons aussi le poulet Tandoori, mariné dans de multiples épices, le Tikka Masala, avec beaucoup de curry, ou encore le Hyderabadi Biryani, mélange de riz, d’oignons, de viande de mouton, d’épices et de yaourt. Autant vous dire qu’il faut avoir l’estomac bien accroché pour goûter à tous ces plats, certes succulents, mais bien pimentés.
  2 Hits deliveroo.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fill your table with crispy papadums, puffy bhatura bread, a stunning seafood biryani, fluffy pilau rice, melt-in-the-mouth butter chicken, an earthy saffron-coloured lentil daal, southern Indian dosa, paneer dishes and spinach curry.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deliveroo.fr as primary domain
Préparez-vous pour un véritable banquet en invitant vos amis à partager des papadums craquants, du pain bhatura, du biryani aux fruits de mer, du riz pilau, du butter chicken, un dhal de lentilles, un dosa croustillant fourré aux pommes de terre masala, un curry d’aubergines ou du paneer à l’épinard. Et pour le dessert, rien de tel qu’un gulab jamun au sirop, du riz au lait à la cardamome, ou des modaks à la noix de coco.