black sea region – French Translation – Keybot Dictionary

  7 Hits personal-backup.rathlev-home.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NATO is increasing presence in the Black Sea region, built around a Romanian framework brigade. Also in air and at sea – Stoltenberg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine liveuamap.com as primary domain	L'OTAN augmente sa présence dans la région de la mer Noire, construite autour d'une brigade cadre roumaine. Dans l'air et la mer - Stoltenberg

  10 Hits www.journal.forces.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In furtherance of the international theme, University of Manitoba Adjunct Professor Lasha Tchantouridzé takes a fresh look at Russia’s interests in the Black Sea region, and how that nation’s relatively recent invasion of Georgia has affected its relationship with the NATO Alliance.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.forces.gc.ca as primary domain

Le Brigadier-général Mike Hood, ancien navigateur de la Force aérienne, nous fait passer de considérations d'ordre international à des questions concernant les forces armées du Canada : il avance l'idée qu'il existe actuellement un certain déséquilibre quant à la représentativité des armées parmi les hauts dirigeants de l'armée canadienne. Plus précisément, il soutient que les membres de la Force aérienne sont relativement peu nombreux à occuper un poste stratégiquement pertinent et que les Forces canadiennes doivent pouvoir compter sur une équipe qui réunit une combinaison aussi équilibrée que possible de connaissances et d'expérience représentatives de l'ensemble des armées « . afin que les décisions qui auront des effets à long terme sur le pilier militaire de la puissance nationale permettent d'obtenir les meilleurs résultats possibles ». Il poursuit en recommandant des mesures précises que la Force aérienne devrait, selon lui, prendre pour corriger ce qu'il perçoit comme une lacune.

  2 Hits eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	13/02/2008 - Boosting regional cooperation in the Black Sea Region: First Ministerial meeting of Black Sea Synergy in Kiev
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	13/02/2008 - Renforcer la coopération régionale dans la région de la mer Noire: première réunion ministérielle de la synergie de la mer Noire à Kiev

  www.endinghunger.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Drought is now a global problem. Lack of rainfall in the Black Sea region, for example, is raising fears that Russia and other countries may impose restrictions on grain exports. The United States is one of the largest corn producers, accounting for 60 percent of world exports and this summer farmers there have suffered the worst drought in over 50 years.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endinghunger.org as primary domain

La sécheresse est désormais un problème planétaire. Le manque de précipitations dans la région de la Mer Noire, par exemple, font craindre que la Russie et d’autres pays puissent imposer des restrictions sur les exportations céréalières. Les Etats-Unis sont un des principaux producteurs de maïs, avec 60 pour cent des exportations mondiales. Et, cet été, les agriculteurs ont été victimes de la plus grave sécheresse des 50 dernières années. Ces phénomènes se sont traduits par une forte hausse des prix des céréales avec un impact direct sur les pays en développement pour lesquels le maïs est un aliment de base.

  6 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This was the first time the Forum was organized in another country from the Black Sea Region, besides Romania. Nearly 150 participants attended the event, representing a wide range of national and international stakeholders from the Black Sea region – CSOs, regional and international organisations, regional and international donors, local authorities, academia, media.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain

C’était la première fois que le Forum était organisé dans un autre pays de la région de la mer Noire, en plus de la Roumanie. Près de 150 participants ont assisté à l’événement, représentant un large éventail d’acteurs nationaux et internationaux de la région de la mer Noire – OSC, organisations régionales et internationales, bailleurs de fonds régionaux et internationaux, autorités locales, universités, médias.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We believe that just as we must compete in the domestic and international markets with grain grown in the U.S., in Australia, in the Black Sea region, and in Argentina, the transportation service providers who move our grain must not be insulated from competition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

S'agissant du projet de loi C-26, la position de la CCB se résume en un seul mot : la concurrence. Nous estimons en effet que la concurrence est la base sur laquelle doit reposer le système de transport du grain dont les producteurs de l'Ouest ont besoin et qu'ils méritent. Nous considérons que, tout comme nous devons concurrencer, au Canada ou à l'étranger, le grain produit aux États-Unis, en Australie, dans les pays qui bordent la mer Noire ou en Argentine, les fournisseurs de services de transport de notre grain doivent opérer dans la concurrence. Ces prestataires de services doivent se trouver en concurrence directe les uns avec les autres pour qu'ils offrent la meilleure qualité de service aux meilleurs coûts, sur un marché équitable et sans restrictions.

  bnr.bg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This week we have witnessed verbal jousting and pre-election political turbulence on occasion of the increased presence of NATO forces in the Black Sea region. Bulgaria’s former Premier and GERB leader Boyko Borissov opened fire first after caretaker.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bnr.bg as primary domain	Depuis le 24 février, la Bulgarie est officiellement entrée en campagne électorale. Et pourtant, certains événements survenus avant son lancement ne manqueront pas d'alimenter les tensions dans les jours qui viennent... Ainsi, après avoir été saisie..

  3 Hits arabic.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	President Vladimir Putin has been watching Russian military manoeuvres in the Black Sea region just… 29/03/13 17:35 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	“La situation est contenue” et Chypre “n’a aucune intention de quitter la zone euro”, a indiqué… 29/03/13 12:05 CET

  4 Hits www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the East, the Black Sea region is part of this promotion of democracy and stability throughout Europe. This region, which sits at the crossroads of Europe, Central Asia and the Middle East, is also a hub for trade, energy and transportation links.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

À l’est, la région de la mer Noire fait partie de cette entreprise de promotion de la démocratie et de la stabilité dans l’ensemble de l’Europe. Cette région, qui se situe au carrefour de l’Europe, de l’Asie centrale et du Moyen-Orient, est aussi une plaque tournante en matière d’échanges commerciaux et de liaisons dans le secteur de l’énergie et du transport. Les gouvernements et les populations oeuvrent pour la sécurité, la modernisation et l’amélioration du niveau de vie, tout en faisant face à des conflits de longue durée et à une criminalité transfrontalière. Des réformes ont été engagées, ainsi qu’une transformation démocratique, mais il reste des défis à relever et l’aide et le soutien de l’OTAN demeurent nécessaires.

  queens-hotel.eastsussex-uk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In the Altai Territory, the fee will be 30 rubles, in the Krasnodar Territory – 10 rubles. The resort fee should also be paid by the tourists staying in hotels of Alushta, Yalta, Sudak, Evpatoria, Sak, Feodosia and the Black Sea region.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain	Il est à noter que les touristes qui se reposent sur le territoire de Stavropol paieront la taxe de séjour la plus élevée – 50 roubles par personne pour chaque jour de séjour. Dans le territoire de l'Altaï, la taxe est 30 roubles, dans le territoire de Krasnodar – 10 roubles. En outre, les touristes paieront la taxe de séjour dans les hôtels d'Alouchta, Yalta, Soudak, Eupatoria, Sak, Théodosie.

  2 Hits 3bears.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sinop, the capital of the namesake province in the Black Sea region, is picturesquely situated on the Boztepe peninsula, at the northernmost tip of Turkey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuerkei-info.ch as primary domain	Capitale de la plus petite province dans la région de la mer Noire, Sinop se trouve dans un cadre pittoresque, sur la grande péninsule Boztepe à l’extrémité nord de la Turquie.

  www.cavazza.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

However, we are gravely concerned with the loss of the farm labour force, and for the well-being of the many millions of small and family farms, within the EU and in South East Europe and the Black Sea Region, especially in remote areas, mountains and islands.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forum-synergies.eu as primary domain

18. Les économies locales et sous-régionales. Les régions rurales d’Europe comportent des milliers d’économies locales et sous-régionales, riches de microentreprises, d’entreprises de petite taille et de taille moyenne, qui forment la substance vitale des communautés et contribuent largement aux économies plus vastes des nations européennes. Nous affirmons l’importance extrême d’améliorer la vitalité et la viabilité de ces économies locales et sous-régionales à travers toute l’Europe. Les moyens d’y parvenir varient bien sûr selon le lieu, et regroupent toute une gamme d’ initiatives dans de nombreux secteurs – l’agriculture, la sylviculture, la pêche, la production d’énergie, les entreprises de transformation, y compris celle qui apportent une forte valeur ajoutée, les chaînes d’approvisionnement, les entreprises du tourisme et de services, ainsi que les sociétés spécialisées dans la technologie de l’information. Il existe également de nombreuses possibilités pour les entreprises du domaine social. Il est essentiel que tous disposent de conseils polyvalents, de soutien aux entreprises, de services de crédits, ainsi que d’enseignement professionnel et de formation précisément ciblés sur les opportunités d’emplois, présentes et à venir.

  2 Hits www.mutaltech.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sinop, the capital of the namesake province in the Black Sea region, is picturesquely situated on the Boztepe peninsula, at the northernmost tip of Turkey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tuerkeitourismus.ch as primary domain	Capitale de la plus petite province dans la région de la mer Noire, Sinop se trouve dans un cadre pittoresque, sur la grande péninsule Boztepe à l’extrémité nord de la Turquie.

  www.oit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Joint EESC - ILO Conference: "Civil Society in the Black Sea Region and the Eastern Partnership Countries: Promoting Civil and Social Dialogue", March 2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain	Conférence conjointe CESE - OIT : "La société civile dans la région de la mer Noire et les pays du partenariat oriental : promouvoir le dialogue civil et social", mars 2009

  fr.euronews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	President Vladimir Putin has been watching Russian military manoeuvres in the Black Sea region just hours after he ordered the snap exercise. Officials in… 29/03/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain	Vladimir Poutine est arrivé ce vendredi à Krasnodar, dans le sud de la Russie pour observer le déroulement des exercices militaires. Il s’agit d’es exercices… 29/03/2013

  4 Hits www.monumentaltrees.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	-Aegean Region (1 of 3)Black Sea Region (0 of 3)Central Anatolia (0 of 3)Eastern Anatolia (0 of 3)Marmara Region (1 of 3)Mediterranean Region (1 of 3)Southeastern Anatolia (0 of 3)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine monumentaltrees.com as primary domain	-Anatolie centrale (0 de 3)Anatolie du sud-est (0 de 3)Anatolie orientale (0 de 3)Égéenne (1 de 3)Marmara (1 de 3)Méditerranéenne (1 de 3)Mer Noire (0 de 3)

  4 Hits www.eeas.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	17/03/2009One small step for GÉANT, one giant leap for the Black Sea region
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain	17/03/2009Un petit pas pour GÉANT, un grand pas pour la région de la mer Noire

  www.industriall-union.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zonguldak is the Turkish capital of the hard coal sector, which has been the main economic activity in the North West Black Sea region since 1849.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine industriall-union.org as primary domain	Zonguldak est la capitale turque du charbon, dont l’exploitation est la principale activité économique de la région du Nord-Ouest de la Mer Noire depuis 1849.

  13 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the north, the Picts and the Scots raided Britain, the Saxons plundered from the north and in the east, the Goths appeared in ever-more-vast numbers from the Black Sea region, due to pressure from nomadic tribes from the Steppes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain

Les liburnes étaient des petites galères compactes, idéales pour patrouiller le littoral romain. Leur nom provenait des tribus illyriennes, qui utilisaient des vaisseaux similaires pour leurs raids contre les Romains. Pendant le IIIe siècle apr. J.-C., l'empire romain subit l'attaque incessante de forces barbares de plus en plus violentes, venues du nord et de l'est. Au nord, les Pictes et les Scots s'abattirent sur la Grande-Bretagne, les Saxons la pillèrent du nord à l'est, les Goths, poussés par les tribus nomades des steppes, l'envahirent par la mer en vagues toujours plus nombreuses. En 477, il ne restait plus qu'à éliminer la flotte romaine pour que les Vandales s'emparent de la Méditerranée, après quoi la mer occidentale fut appelée Wendelsae, ou « la Mer des Vandales ».

  6 Hits www.summitbucharest.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL

36. We reaffirm the continued importance of the Black Sea region for Euro Atlantic security. In this regard, we welcome the progress in consolidation of regional ownership, through effective use of existing initiatives and mechanisms.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain

36. Nous réaffirmons que la région de la mer Noire demeure importante pour la sécurité euro-atlantique. à cet égard, nous nous félicitons des progrès réalisés dans le renforcement de l’appropriation régionale, grâce à l’usage efficace des initiatives et des mécanismes existants. L’Alliance continuera d’apporter, comme il conviendra, un soutien à ces efforts, en fonction des priorités régionales et suivant les principes de transparence, de complémentarité et d’inclusivité, afin de développer le dialogue et la coopération avec les états de la mer Noire et entre eux.

  www.ovpm.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Safranbolu is a town of the province of Karabük in the western Black Sea Region of Turkey. It is just 8 km. far from city centrum of Karabük. Located 65 km far from the Black Sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ovpm.org as primary domain	Safranbolu est une ville de la province de Karabük dans la région ouest de la mer Noire de la Turquie. Elle n'est qu'à 8 km de la ville de Karabük (centre), et située à 65 km de la mer Noire.

  2 Hits www.ucb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dark chocolate with dark chocolate ganache (70% cocoa) and grilled hazelnuts from the Black Sea region
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neuhauschocolates.com as primary domain	Chocolat noir avec une ganache de chocolat noir (70 % de cacao) et des noisettes grillées de la région de la mer Noire

  4 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	According to analysis by the US Department of Agriculture, in the wheat sector ‘Kenya will be increasingly dependent on imports for the next few years to meet growing local demand’, with imports mainly coming from the Black Sea region, Canada and the USA (the EU supplies only 6.9% of Kenyan imports of wheat).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	D’après l’analyse du département américain de l’Agriculture, dans le secteur du blé, « le Kenya sera de plus en plus dépendant des importations au cours des prochaines années pour satisfaire à la demande locale croissante », les importations provenant essentiellement de la région de la mer Noire, du Canada et des États-Unis (l’UE n’approvisionne que 6,9 % des importations kényanes de blé).

  www.wilesco.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Black Sea Region Turkey
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 7mates.com as primary domain	Borgo del Carato Country Resort Spa

  2 Hits www.am-dentalsolutions.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Every day you will take a different excursion, sometimes under monumental trees, sometimes on high plateaus looking at the plants of the Black Sea region. You do not need to be an experienced walker, either, since you can choose which level of route you take.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dragoman-turkey.com as primary domain	Excursion idéale pour amateurs des plantes, photographes, randonneurs ; à la portée de tous et toutes, sur des sentiers plats avec des pauses multiples où seront données des explications sur l’usage cosmétique, médicinal et culinaire des plantes, ainsi que des histoires mythologiques locales…

  2 Hits worldbike.co.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Agritel opened its subsidiary in Ukraine in 2009 to penetrate into the Black Sea region whose weight on agricultural markets is well established. The initial goal of this expansion is two-sided.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritel.com as primary domain	Agritel a ouvert une filiale en Ukraine à Kiev depuis 2009 afin de rayonner sur la région Mer Noire dont le poids sur les marchés agricoles n’est plus à démontrer. L’objectif initial de cette croissance est double.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Danube - Black Sea region
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	La région du Danube et de la mer Noire

  sexhardtubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At the same time, quotations for soy oil retreated as profitable margins continued to boost crushing in the United States, while rapeseed oil prices dropped to an 11 month-low, tied to accumulating rapeseed inventory levels in Canada and promising crop prospects in the Black Sea region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain

» L’Indice FAO des prix des huiles végétales s’est établi en moyenne à 127,6 points en mars, soit une baisse de 5,9 points (4,4 pour cent) par rapport au moins précédent, qui s’explique essentiellement par la faiblesse des cours des huiles de palme, de soja et de colza. Après trois hausses consécutives, les prix mondiaux de l’huile de palme se sont contractés en mars, en raison d’une recrudescence de craintes quant à un repli de la demande à l’importation et de l’accroissement des stocks dans les principaux pays producteurs. Parallèlement, les cours de l’huile de soja ont reculé, car les marges confortables ont continué à stimuler le broyage aux États-Unis; les prix de l’huile de colza ont, quant à eux, baissé pour atteindre leur niveau le plus bas depuis onze mois, sous l’effet de l’accumulation des stocks de colza au Canada et de perspectives de récolte prometteuses dans la région de la mer Noire.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Joint EESC - ILO Conference: "Civil Society in the Black Sea Region and the Eastern Partnership Countries: Promoting Civil and Social Dialogue", March 2009
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	Conférence conjointe CESE - OIT : "La société civile dans la région de la mer Noire et les pays du partenariat oriental : promouvoir le dialogue civil et social", mars 2009