blackened steel – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      27 Résultats   5 Domaines
  23 Résultats micha-biton.com  
Metal: satin nickel, oxidized brass, oil rubbed blackened steel, light oil rubbed blackened steel, satin brass
Métal : nickel satiné, laiton oxydé, acier noirci, acier légèrement noirci, laiton satiné
  www.korpinen.com  
Instrumento N° Uno launched at the Basel watch fair, with a galuchat strap and blackened steel movement.
Présentation de l’Instrumento N° Uno à la Foire de Bâle, montre dotée d’un bracelet en galucha et d’un mouvement en acier noirci.
  www.verlag-kettler.de  
The wire design draws attention to the material, and is line with the very clean, but moderately industrial aesthetic. The black lines of the Wireflow and also the Match installed in the reception area complement the blackened steel accents and details throughout the space.
Les lampes Wireflow  ont spécifiquement été choisies pour éclairer une zone dont le plafond en béton brut reste offert à la vue. L’architecture des câbles invite à lever les yeux à la rencontre de ce matériau et s’accorde à l’esthétique épurée du lieu, aux doux accents industriels. Les lignes noires des lampes Wireflow et du luminaire Match installé à l’accueil répondent aux éléments et accessoires en acier noirci qui ponctuent l’espace.
  www.madgallery.net  
Each lamp is made using more than 200 individual components in an intricate combination where burnished blackened steel throws the rich patina of brass and the warm, yellow glow of visible light filaments into sharp relief.
Chaque lampe est fabriquée à partir de plus de 200 composants individuels organisés en un ensemble complexe ; l'acier noirci met en valeur la riche patine du laiton et l'éclat doré et chaleureux des filaments visibles. Chaque composant en laiton est minutieusement poli à la main. L'acier est bruni plusieurs fois manuellement avec des agents chimiques afin d'obtenir une impressionnante oxydation noire satinée. La création est souvent complétée par un globe de verre soufflé à la bouche.