blade attached – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   5 Domains
  silviaquirosblog.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1. With the cutting blade attached, small stems can be felled and bundled on the ground. Felling and loading directly onto the loading space is also easy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nisulaforest.com as primary domain
1. Avec la lame de coupe installée, les petits troncs peuvent être abattus et regroupés au sol. L'abattage et le chargement directement sur l'espace de chargement est aisé également.
  www.gela.org.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each one contains between 20 and 40 beans. When the fruit have ripened, they are picked using a hooked blade attached to a long pole. The fruit is then split open using a machete and the cocoa beans are removed by hand which requires a significant number of workers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine puyricard.fr as primary domain
Les fleurs poussent directement sur le tronc et les branches. Elles deviennent ensuite des fruits à coques appelées cabosses. Elles mesurent en moyenne 15 cm et pèsent entre 200 et 800 grammes. Chacune d’elles contient de 20 à 40 fèves. Lorsque les fruits sont mûrs, ils sont cueillis avec un « fer à cacao », sorte de petite serpe fixée au bout d’un long manche en bois. Le fruit cueilli est alors fendu avec une machette et vidé de ses fèves manuellement ce qui nécessite une importante main d’œuvre. Les fèves vont fermenter à l’ombre sur les claies pendant 2 à 7 jours, afin de les débarrasser de leur pulpe sucrée, de réduire leur amertume et de développer les précurseurs d’arôme. Elles seront ensuite séchées au soleil pour en réduire l’humidité de 60 à 70% pendant 2 semaines. Les fèves sont ensuite expédiées dans des sacs de jute pour être torréfiées.
  2 Hits www.hockeycanada.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bauer Hockey is the world’s most recognized designer, marketer and manufacturer of hockey equipment. Founded in Kitchener, Ontario in 1927, Bauer Hockey developed the first skate with a blade attached to a boot, forever changing the game of hockey.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hockeycanada.ca as primary domain
Bauer Hockey est le concepteur, négociant et fabricant d’équipement de hockey le plus reconnu au monde. Fondée à Kitchener, en Ontario, en 1927, Bauer Hockey a développé le premier patin muni d’une lame jointe à une botte, modifiant à jamais le sport du hockey. Depuis, Bauer Hockey continue de développer les produits les plus en vue dans l’industrie, tels que les très populaires gammes de produits SUPREMEMD, VAPORMD et NEXUSMD. Performance Sports Group Ltd., la société mère de Bauer Hockey, est une société cotée à la Bourse de New York et à la Bourse de Toronto, dont les sociétés affiliées commercialisent des produits sous les marques BAUER, MISSION, MAVERIK, CASCADE, INARIA, COMBAT et EASTON.