bleary – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   11 Domains
  gofitness.ch  
The light emitted from our LED screens is blamed for everything from bleary eyes to much more serious health issues. So just how worried should we be? Long attached to visions of clear skies and calm seas, the colour blue historically could not be more welcome, refreshing and natural.
C’était en septembre dernier, dans le décor crépusculaire de l’Acropole athénienne. En un long discours très mis en scène et largement diffusé, le nouveau président français Emmanuel Macron délivrait à un public acquis – son homologue grec lui avait décerné un peu plus tôt « l’Ordre du Sauveur » – ...
  gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Under the spell of his new concoction, Gragas headed for civilization, eager to share the fermented fruits of his labor. As fate would have it, the first gathering to catch Gragas' bleary eyes would shape the future of the Freljord.
Sous le sortilège de sa nouvelle bière, Gragas se remit en route vers la civilisation. Il avait hâte de partager les fruits fermentés de son travail. Le destin avait décidé que Gragas changerait ainsi l'avenir de Freljord. Il tomba dans une négociation très mal engagée entre deux tribus débattant d'une alliance avec Ashe. Cette dernière accueillit volontiers cette pause dans des pourparlers tendus, mais les autres guerriers se sentirent insultés par l'intrusion et s'en prirent au jovial brasseur. Fidèle à sa nature, Gragas répliqua moins diplomatiquement que gaillardement, déclenchant une rixe comme Freljord n'en avait jamais vue.
  2 Hits rio20.ch  
Nobody’s happy at the Rio+20 environmental summit – Not the legion of bleary-eyed government negotiators from 193 nations who met in a failed attempt to find a breakthrough at the United Nations conference on sustainable development (The Washington Post, 23.6.2012).
Rio+20: Leuthard pas satisfaite du projet de déclaration finale – Le projet de déclaration finale du sommet de Rio+20 n’est pas totalement satisfaisant, a estimé la ministre de l’environnement Doris Leuthard. Ce qui est important, c’est la manière dont ce texte sera mis en oeuvre, a-t-elle estimé lors d’une conférence de presse à Rio de Janeiro (La Liberté, 22.6.2012).