blind randomized – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  car.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Double Blind, Randomized Controlled Trial Examining the Efficacy of the Use of Tissue Plasminogen Activator (tPA) in Intra-abdominal Collections in Children – a Prospective Study
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine car.ca as primary domain	A double blind, randomized controlled trial examining the efficacy of the use of tissue plasminogen activator (tPA) in intra-abdominal collections in children – a prospective study

  4 Hits www.impactinsurance.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The efficacy and safety of ocrelizumab for people living with primary progressive MS was evaluated in a phase III clinical trial and published by Montalban and colleagues. The trial, named ORATORIO, is a multicentre, double-blind, randomized, placebo-controlled, Phase III clinical trial designed to investigate the effectiveness of ocrelizumab in reducing clinical disability progression in people living with primary progressive MS. 732 participants with primary progressive MS were enrolled in the trial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mssociety.ca as primary domain

L’efficacité et l’innocuité de l’ocrélizumab dans le traitement de la SP progressive primaire ont fait l’objet d’un essai clinique de phase III, dont les résultats ont été publiés par le professeur Xavier Montalban et ses collaborateurs. L’étude en question (baptisée « ORATORIO ») est un essai multicentrique de phase III, comparatif avec placebo, à double insu et à répartition aléatoire, qui a été mené en vue d’évaluer l’efficacité de l’ocrélizumab dans le ralentissement de la progression des incapacités cliniques associées à la SP progressive primaire chez 732 personnes atteintes de cette maladie.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The overall objective of this clinical trial is to provide the industry with evidence to critically evaluate the potential for adverse effects of adjuvants contained in different vaccines in Atlantic Cod and Atlantic Salmon. Furthermore, the role of smoltification in Atlantic salmon as well as timing of sea transfer in Atlantic Cod will be included in the study design. These objectives will be accomplished by using double-blind, randomized clinical trials under field conditions and evaluating the outcomes at the individual fish level using PIT (Passive Integrated Transponder) tags. The outcomes of interest here are growth, survival and carcass characteristics for individual fish. The fish are followed through to harvest and collection is expected to start in the next year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

L'objectif global de ces essais cliniques est de fournir à l'industrie des données probantes pour évaluer de façon éclairée le potentiel d'effets néfastes des adjuvants présents dans les divers vaccins utilisés pour traiter la morue franche et le saumon atlantique. Un objectif secondaire est d'établir le rôle de la smoltification chez le saumon, ainsi que le moment du transfert de la morue en mer. Chaque sujet sera muni d'une étiquette à TPI (transpondeur passif intégré) et les essais randomisés à double insu auront lieu sur le terrain. La croissance, la survie et les caractéristiques corporelles de chaque sujet seront établies sur une base continue jusqu'à la récolte. On s'attend à ce que le prélèvement commence l'année prochaine.

  4 Hits www.bmscanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Health Canada approval is based on results from three six-week double-blind, randomized, placebo-controlled, multicentre studies (n=1088). The results from all three studies demonstrated significant improvement in depressive symptoms in adult patients with a primary diagnosis of MDD who had experienced an inadequate response[1] to monotherapy with two or more antidepressants. In fact, significant improvements in depression symptoms were seen in the second week of add-on treatment with Abilify, when compared to the control.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bmscanada.ca as primary domain

L’approbation de Santé Canada s’appuie sur les résultats de trois essais multicentriques comparatifs avec placebo, randomisés et à double insu d’une durée de six semaines (n = 1 088).Les résultats des trois essais révèlent un soulagement significatif des symptômes de dépression chez les patients adultes qui ont reçu un diagnostic primaire de TDM et dont la réponse à la prise de deux antidépresseurs ou plus en monothérapie a été inadéquate[*]. En fait, comparativement au groupe témoin, un soulagement significatif des symptômes de dépression a été observé au cours de la deuxième semaine suivant l’ajout d’Abilify dans le groupe où il a été administré comme traitement d’appoint.

  www.hisice-carna.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	EHVA (European HIV Vaccine Alliance) announces the start of the EHVA T01 / ANRS VRI05 trial.   EHVA-T01 / ANRS VRI05, a double-blind, randomized, Phase I/II trial, will evaluate the combination of experimental HIV therapeutic vaccines and an investigational immunotherapy drug in people living with HIV in six European countries – France, Germany, Spain, Italy, […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine imrb.inserm.fr as primary domain	Le consortium EHVA (European HIV Vaccine Alliance) annonce le démarrage de l’essai vaccinal thérapeutique anti-VIH EHVA-T01/ANRS VRI05. EHVA-T01/ANRS VRI05, est un essai randomisé de phase I/II en double insu, qui évaluera la combinaison de vaccins thérapeutiques expérimentaux contre le VIH et d’un médicament d’immunothérapie expérimental chez des personnes vivant avec le VIH dans six […]

  2 Hits www.ottawaheart.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BEDARD P, RUEL M, RUBENS FD, NATHAN HJ, DUPUIS JY, BOURKE M, SAWYER L, WILLIAMS K, BRYSON G, VAILLANCOURT R, MESANA TG.A double-blind, randomized controlled trial of early postoperative naproxen use in patients undergoing coronary artery bypass surgery. Can J Cardiol 2003;19: A727. Collaborator (C)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ottawaheart.ca as primary domain	Kulik A, Masters RG, Bedard P, Hendry PJ, Lam B-K, Rubens FD, Mesana TG, Ruel M. Aortic root enlargement reduces the incidence of prosthesis-patient mismatch and improves outcomes in patients with small aortic roots. Circulation 2006, 114 (18): Suppl II;Abs 1801. Collaborator (C)

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In 2009, a systematic review of double-blind, randomized, controlled trials into medical marijuana and its ability to relieve MS symptoms found that 5 out of 6 trials showed that both THC and CBD decreased spasticity and improved mobility. They also noted some side effects, but generally considered that the treatment was well received.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain

En 2009, une analyse systématique des essais en double aveugle, randomisés et contrôlés sur le cannabis médical et sa capacité à soulager les symptômes de la SeP a découvert que 5 des 6 essais ont montré que le THC et le CBD réduisaient la spasticité et amélioraient la mobilité. Des effets secondaires ont également été notés, mais il a généralement été considéré que le traitement avait été bien reçu.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The overall objective of this clinical trial is to provide the industry with evidence to critically evaluate the potential for adverse effects of adjuvants contained in different vaccines in Atlantic Cod and Atlantic Salmon. Furthermore, the role of smoltification in Atlantic salmon as well as timing of sea transfer in Atlantic Cod will be included in the study design. These objectives will be accomplished by using double-blind, randomized clinical trials under field conditions and evaluating the outcomes at the individual fish level using PIT (Passive Integrated Transponder) tags. The outcomes of interest here are growth, survival and carcass characteristics for individual fish. The fish are followed through to harvest and collection is expected to start in the next year.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

L'objectif global de ces essais cliniques est de fournir à l'industrie des données probantes pour évaluer de façon éclairée le potentiel d'effets néfastes des adjuvants présents dans les divers vaccins utilisés pour traiter la morue franche et le saumon atlantique. Un objectif secondaire est d'établir le rôle de la smoltification chez le saumon, ainsi que le moment du transfert de la morue en mer. Chaque sujet sera muni d'une étiquette à TPI (transpondeur passif intégré) et les essais randomisés à double insu auront lieu sur le terrain. La croissance, la survie et les caractéristiques corporelles de chaque sujet seront établies sur une base continue jusqu'à la récolte. On s'attend à ce que le prélèvement commence l'année prochaine.

  www.hivnet.ubc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Phase III Controlled, Double-Blind, Randomized, Multinational Study for the Preventative Therapy of Latent Tuberculosis in HIV-positive Individuals: Isoniazid (300 mg/day x 12 months ) vs. Rifabutin (300 mg/day x 3 months).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hivnet.ubc.ca as primary domain	Étude multinationale de phase III à double insu, contrôlée et randomisée, portant sur le traitement préventif de la tuberculose latente chez des patients VIH-positifs: isoniazide (300 mg/j x 12 mois) versus rifabutine (300 mg/j x 3 mois).

  5 Hits www.cadth.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There are no double-blind randomized controlled trials directly comparing the impact of LMWH versus warfarin on rates of symptomatic DVT and PE following hip or knee arthroplasty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadth.ca as primary domain	Aucun essai clinique randomisé à double insu et contrôlé ne compare directement l'effet de l'HFPM et celui de la warfarine sur les taux de TP symptomatique et d'EP à la suite de l'arthroplastie de la hanche ou du genou.

  www.memo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Scientific Study Shows Milk with Only the A2 Beta Casein Protein Type Reduced Acute Gastrointestinal Symptoms in Milk Sensitive Participants A double-blind, randomized, cross-over study, published in the UK-based, peer-reviewed …
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ciaq.com as primary domain	Le seul outil de stratégie de troupeau automatisé qui, accompagné du test génomique, identifie vos femelles Immunité + Elevate, un nouvel outil développé par Semex, permet d’identifier les femelles …

  2 Hits conint.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1-       Akhondzadeh S, Tahmacebi-Pour N, et al. Crocus sativus L. in the treatment of mild to moderate depression: a double-blind, randomized and placebo-controlled trial. Phytother Res. 2005 Feb;19(2):148-51.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lba.fr as primary domain	1- Akhondzadeh S, Tahmacebi-Pour N, et al. Crocus sativus L. in the treatment of mild to moderate depression: a double-blind, randomized and placebo-controlled trial. Phytother Res. 2005 Feb;19(2):148-51.

  www.prana.bio  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[13] Agarwal KA, Tripathi CD, Agarwal BB, Saluja S. Efficacy of turmeric (curcumin) in pain and postoperative fatigue after laparoscopic cholecystectomy: a double-blind, randomized placebo-controlled study. Surg Endosc. 2011 Dec;25(12):3805-10
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prana.bio as primary domain	[13] Agarwal KA1, Tripathi CD, Agarwal BB, Saluja S. Efficacy of turmeric (curcumin) in pain and postoperative fatigue after laparoscopic cholecystectomy: a double-blind, randomized placebo-controlled study. Surg Endosc. 2011 Dec;25(12):3805-10

  www.scielo.org.ar  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Leucine supplementation of a low protein mixed macronutrient beverage enhances myofibrillar protein synthesis in young men: a double blind randomized trial
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scpe.ca as primary domain	Compensatory responses to reduced levels of PGC-1α in skeletal muscle cells: effects of chronic contractile activity.

  www.car.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A Double Blind, Randomized Controlled Trial Examining the Efficacy of the Use of Tissue Plasminogen Activator (tPA) in Intra-abdominal Collections in Children – a Prospective Study
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine car.ca as primary domain	A double blind, randomized controlled trial examining the efficacy of the use of tissue plasminogen activator (tPA) in intra-abdominal collections in children – a prospective study

  www.disarb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Objective: To determine whether initial prescription of Zopiclone has an effect on the level of compliance to CPAP in adults treated for OSA in a double-blind, randomized, parallel group study of 26 weeks.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sinaimontreal.ca as primary domain	Statut: Étude active, revue systématique en cours. En collaboration avec Mrs. Lorie Kloda, bibliothécaire associée, Bibliothèque des Sciences de la vie McGill. Un abrégé a été accepte et présenté (affiche) à la Conférence annuelle de l’Associated Professional Sleep Societies (APSS) – Sleep 2011 (Juin, Minneapolis, MN).

  fashionarsis.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

More recently, in order to confirm the efficacy and tolerance of this new treatment, we have just completed a phase II clinical trial, approved by the EMA (European Medicines Agency), and held in 6 French centers (Brest, Limoges, Lyon, Marseille, Nice and Rouen; Lemonnier et al., Translational Psychiatry, 2017). This study will be soon followed by a double-blind randomized phase III study that, if successful, will allow to submit a registration application to the European health authorities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neurochlore.fr as primary domain

Neurochlore développe actuellement un traitement, produit en France, qui sera capable d’améliorer les TSA chez l’enfant et l’adolescent. La société a déjà mené avec succès une étude monocentrique (Lemonnier et al., Translational Psychiatry, 2012). Plus récemment, dans le but de confirmer l’efficacité et la tolérance de ce nouveau traitement, nous venons de terminer un essai clinique de phase II, approuvé par l’EMA (Agence Européenne des Médicaments), et qui s’est déroulé dans 6 centres français (Brest, Limoges, Lyon, Marseille, Nice et Rouen ; Lemonnier et al., Translational Psychiatry, 2017). Cette étude sera prochainement suivie par une étude de phase III randomisée en double aveugle qui, si elle est concluante, permettra de faire une demande d’enregistrement auprès des autorités de santé européennes. La durée de traitement sera d’un an, et tous les patients recevront le traitement actif au moins pendant six mois. Pour cet essai, quatre cents patients (enfants et adolescents) seront recrutés dans plusieurs pays européens.