bloating and flatulence – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   9 Domains
  www.apartmani-orbanic-cres.hr  
- bloating and flatulence;
- ballonnements et flatulences;
  www.target-sarl.cd  
In Guadeloupe, infusions of soursop associated with mint leaves, these infusions have an effect on gas, bloating and flatulence.
Voici comment utiliser nos feuilles de corossol (cliquez ici pour visiter notre boutique)
  3 Hits www.fun-pro.com  
Irritable Bowel Syndrome, or IBS, is a long-term condition affecting the digestive system. It causes an array of embarrassing and debilitating symptoms including stomach pain, constipation, diarrhoea, bloating and flatulence.
Ce syndrome clinique se manifeste par plusieurs symptômes, les plus courants étant le ballonnement, l’inconfort abdominal, la diarrhée, la constipation accompagnée de selles ayant l’apparence de petites « crottes de lapin » et l’irrégularité intestinale. Bien souvent, la personne atteinte aura passé de nombreux tests ne révélant aucune anomalie.
  www.catie.ca  
Whey protein has few side effects although large doses may cause bloating and flatulence. Increasing your intake of protein may also increase stress on the liver and kidneys. PHAs with abnormal liver enzyme levels should have them monitored regularly.
Les protéines de lactosérum ont peu d’effets secondaires, mais les fortes doses peuvent produire un ballonnement et de la flatulence. La consommation d’une quantité accrue de protéines peut aussi causer un stress au foie et aux reins. Les PVVIH/sida qui ont des quantités anormales d’enzymes hépatiques devraient faire l’objet d’un suivi régulier à cet effet.
  3 Hits www.worldgastroenterology.org  
Well, I think there’s now good evidence from a number of large research studies that, in general, probiotics help irritable bowel syndrome, and they seem to be especially helpful for bloating and flatulence.
de se dépêcher, une manière de s'en débarrasser vite et de s'attendre ensuite à obtenir des résultats tout aussi rapides. C'est l'autre problème de cette approche. Si vous allez trop vite et attendez trop, vous ne laissez pas votre corps s'adapter. Car ces fibres vont altérer certaines réactions physiques et chimiques dans votre ventre, et n'auront pas un effet instantané, du style allumer une ampoule. Je pense que nous devons conseiller les patients sur ce qu'ils doivent faire, et ce à quoi ils doivent s'attendre.