blood and lymph – Traduction en Français – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      164 Résultats   150 Domaines
  www.portugal-live.net  
Stimulates both the blood and lymph circulation.
Stimule la circulation sanguine et lymphatique.
  ducalehotel.com  
improves blood and lymph circulation, resulting in better oxygenation and toxin elimination
améliore la circulation sanguine et lymphatique, ce qui entraîne une meilleure oxygénation et une meilleure élimination des toxines
  2 Résultats www.catie.ca  
HHV-8 infection seems to turn cells in the skin, blood and lymph vessels into KS tumours.
Il semble que l’infection au HHV-8 transforme les cellules de la peau, du sang et des vaisseaux lymphatiques en sarcomes de Kaposi (tumeurs).
  2 Résultats www.manitoba.canadiancancertrials.ca  
Increase blood and lymph circulation to help reduce swelling and improve the oxygen supply to your baby
Améliorer la circulation du sang et la circulation lymphatique afin d’éviter les enflures et de pourvoir suffisamment votre bébé en oxygène
  2 Résultats www.bikebiz.com  
HHV-8 infection seems to turn cells in the skin, blood and lymph vessels into KS tumours.
Il semble que l’infection au HHV-8 transforme les cellules de la peau, du sang et des vaisseaux lymphatiques en sarcomes de Kaposi (tumeurs).
  2 Résultats www.ststwincaverns.hk  
KINESIOLOGY TAPE Intended Use: Helps provide support to muscles, relieve pain, and improve circulation of blood and lymph fluid while not impeding the range of motion.
BANDE KINESIOLOGIQUE Utilisation: Support des muscles, soulagement des douleurs et amelioration des circulations sanguine et lymphatique sans entraver la liberte de mouvement.
  www.fourviere.org  
Walk away with feathery legs! Discover the benefits of peppermint essential oil that will boost your blood and lymph circulation. Light scrub, clay body wrap and essential oil massage.
Pour des jambes toutes légères, venez découvrir les bienfaits de la menthe poivrée, dans un soin tout en fraîcheur qui va dynamiser votre circulation sanguine et lymphatique. Gommage léger, enveloppement d’argile et huiles essentielles.
  www.fourseasons.com  
Discover this gentle therapy, using a specific hands-on technique to restore circulation of the blood and lymph glands. The therapist’s hands follow the body’s tissues and circulatory flow, searching for any physical and psychological stresses to which the body has been subjected.
Ce massage utilise les techniques du palper-rouler pour galber votre corps en l'aidant à éliminer les toxines. Ce soin atténue l'aspect peau d'orange de la peau et redessine la silhouette en affinant ses contours.
  www.centroiperalcastione.it  
Do not forget that the toxins circulate throughout the body, including blood and lymph and eventually accumulate in certain specific areas, such as joints, intestines or heavy metals which are housed in the cerebellum, then we can expect several consequences.
Il ne faut pas oublier que les toxines circulent dans tout l'organisme, notamment dans le sang et la lymphe et finalement certaines s'accumulent dans des endroits spécifiques, comme les articulations, les intestins ou les métaux lourds qui se logent dans le cervelet, alors on peut s'attendre à des conséquences diverses.
  www.sinacompany.ir  
Extremely mobile and very thin, the skin around the eye contour develops wrinkles and ages more quickly than the rest of the face. As a result of poor blood and lymph circulation, bags and dark circles, become permanent and make the eyes look heavy.
Parce qu'il s'agit d'une zone très fine et fragile, la peau du contour de l'oeil vieillit plus rapidement que le reste du visage laissant apparaître rides et marques de fatigue. La ligne Capital Defense apporte une réponse complète aux problèmes spécifiques du contour de l’œil.
  5 Résultats www.renner-powder.de  
The smallest piece of apple,a wedge the size of a penny, brings phloridzin to the pituitary gland in the brain, and some to every other bit of pituitary in the body, such as bits traveling in the blood and lymph.
Le plus petit bout de pomme, une tranche grande comme un centime d’euro, porte de la phloridzine à l’hypophyse, et elle en porte un peu aussi au fragment de l’hypophyse qui voyagent dans le reste du corps, comme par exemple à ceux qui circulent dans le sang et dans la lymphe. Mais elle persiste seulement si le Clonorchis est présent.
  3 Résultats www.cancer.ca  
Mastectomy is done under general anesthetic. One or more drains (plastic or rubber tubes) may be put into the area where the breast was or under the arm to remove blood and lymph fluid that collects during healing.
On fait la mastectomie sous anesthésie générale. Il est possible qu’on insère un ou plusieurs drains (tubes de plastique ou de caoutchouc) dans la région où se trouvait le sein ou à l’aisselle afin d’enlever le sang et la lymphe qui s’accumulent lors de la guérison. On referme la peau à l’aide de points de suture ou d’agrafes spéciales, puis on recouvre la plaie (incision) d’un bandage ou d’un pansement.
  sanjosefoto.uy  
The fact some massages reduce joint and muscle pain, soothe headaches and stomach, stimulate the immune system and the blood and lymph circulation is already well known. But massage can do much more: as you know, the skin is a living organ with thousands of neurotransmitters that connect the brain.
On connaît déjà la capacité de certains massages à réduire douleurs articulaires et musculaires, apaiser maux de tête et de ventre, stimuler les défenses immunitaires ainsi que la circulation sanguine et lymphatique. Mais le massage peut faire bien plus : on sait que la peau est un organe vivant doté de milliers de neurotransmetteurs qui la relient au cerveau. Chaque pression – pincement- effleurage… va être détecté par ces minuscules capteurs qui vont déclencher l'activation de différents gènes dont certains sont même capables de neutraliser le process inflammatoire, grand responsable du vieillissement.
  www.torredeiserviti.com  
Once the volume of the islands is reduced there is more room for the blood and lymph vessels in the connective tissue, and this improves the circulation of blood in the capillaries of the subcutaneous connective tissue.
Une stratégie pro-active contre la cellulite doit pourtant tenir compte de beaucoup d’autres facteurs. Au cours du vieillissement du corps, les structures de la peau changent. Les fibres du tissu conjonctif deviennent plus fines, la peau devient moins élastique. Au cours de chaque décennie, le corps d’une femme adulte perd dix kilos de muscles et de tissu conjonctif et les remplace par jusqu’à 30 kilos de graisse. Etant donné que la graisse est beaucoup plus molle, la peau devient moins ferme et la graisse occupe aussi beaucoup plus d’espace. Des substances nutritives spéciales protègent le tissu atteint contre ce cercle vicieux, elles facilitent l’alimentation en sang et ont définitivement un effet rajeunissant pour la peau.
  2 Résultats www.baskavoda-riviera.eu  
White blood cells (leukocytes) are cells of the immune system found in the blood and lymph. Their role is to defend the body. There are five types of leukocytes: neutrophils, eosinophils, basophils, lymphocytes and monocytes.
Les globules blancs (leucocytes) sont des cellules du système immunitaire présentes dans le sang et la lymphe. Les leucocytes ont pour rôle de défendre l'organisme. Il existe cinq grandes lignées de globules blancs, soit les neutrophiles, les éosinophiles, les basophiles, les lymphocytes et les monocytes. Chaque type de globules blancs exerce un rôle particulier dans l'organisme. Les leucocytes sont fabriqués dans la moelle osseuse.
  www.keencut.com  
She is conducting genetic and epigenetic analysis of tumour samples, along with blood and lymph node samples, in order to identify differences between the three most common forms of head and neck paragangliomas.
En Europe, 22 % des cancers diagnostiqués sont des cancers dit « rares ». Pour ces derniers, il existe moins de traitements, et les taux de survie à cinq ans sont de 47 % contre 65 % pour les formes de cancer les plus courantes1. Le Dr Anna Kudryavtseva, fascinée par les problématiques scientifiques où les connaissances sont limitées, a décidé d’abandonner ses ambitions en chirurgie au profit de la biologie après un cours sur les organismes unicellulaires. « Il est plus intéressant de travailler sur quelque chose de complètement nouveau, qui n’a jamais fait l’objet de recherches appropriées », explique-t-elle. Pour les cancers rares appelés « paragangliomes », en particulier ceux de la tête et du cou, qui sont ses sujets d’étude, elle s’est efforcée de se fixer un objectif reflétant ses aspirations. Dans ces tumeurs rares, les mutations conductrices qui permettraient de mettre au point des traitements ciblés sont encore largement méconnues. Ces tumeurs, pour la plupart bénignes et à croissance lente, sont susceptibles de devenir malignes et de métastaser chez 10 à 15 % des patients2. Elles sont particulièrement dangereuses, car elles surviennent près de structures vitales comme l’artère ou la carotide, et résistent à la chimiothérapie et aux radiations. Ces cancers se caractérisent aussi par un dérèglement de l’aptitude cellulaire à produire et à utiliser de l’énergie, ce qui est une cause primaire de leur malignité, alors que pour la plupart des autres cancers, il ne s’agit que d’un phénomène secondaire. Cela donne un angle de travail idéal au Dr Kudryavtseva qui s’est préalablement penchée sur le métabolisme énergétique dans la progression des tumeurs. Elle effectue des analyses génétiques et épigénétiques d’échantillons de tumeurs, de sang et de ganglions lymphatiques, afin d’identifier ce qui différencie les trois formes les plus communes de paragangliomes de la tête et du cou. Ces modifications génétiques aideront à définir des marqueurs pronostiques de l’évolution maligne d’une maladie, afin que le traitement puisse être lancé et que de nouveaux médicaments puissent être mis au point. Une part importante de ces travaux consiste à corréler les modifications génétiques aux caractéristiques cliniques pour prendre en compte l’interaction entre les caractéristiques génétiques et les facteurs internes et externes.
  strateole2.cnes.fr  
Used daily in orbit, this mechanical device works by lowering atmospheric pressure in the lower half of the body. In so doing, it shifts liquids (blood and lymph) from the thorax to the lower body and traps them in the legs.
Utilisé quotidiennement lors des vols orbitaux, cet appareil mécanique fait partie des contremesures diminuant le déconditionnement vasculaire. Il permet, par décompression atmosphérique de la moitié inférieure du corps, un transfert liquidien (sang et lymphe) du thorax vers les membres inférieurs avec séquestration dans les jambes.
  osiris-rex.cnes.fr  
Used daily in orbit, this mechanical device works by lowering atmospheric pressure in the lower half of the body. In so doing, it shifts liquids (blood and lymph) from the thorax to the lower body and traps them in the legs.
Utilisé quotidiennement lors des vols orbitaux, cet appareil mécanique fait partie des contremesures diminuant le déconditionnement vasculaire. Il permet, par décompression atmosphérique de la moitié inférieure du corps, un transfert liquidien (sang et lymphe) du thorax vers les membres inférieurs avec séquestration dans les jambes.
  fast.cnes.fr  
Used daily in orbit, this mechanical device works by lowering atmospheric pressure in the lower half of the body. In so doing, it shifts liquids (blood and lymph) from the thorax to the lower body and traps them in the legs.
Utilisé quotidiennement lors des vols orbitaux, cet appareil mécanique fait partie des contremesures diminuant le déconditionnement vasculaire. Il permet, par décompression atmosphérique de la moitié inférieure du corps, un transfert liquidien (sang et lymphe) du thorax vers les membres inférieurs avec séquestration dans les jambes.
  juno.cnes.fr  
Used daily in orbit, this mechanical device works by lowering atmospheric pressure in the lower half of the body. In so doing, it shifts liquids (blood and lymph) from the thorax to the lower body and traps them in the legs.
Utilisé quotidiennement lors des vols orbitaux, cet appareil mécanique fait partie des contremesures diminuant le déconditionnement vasculaire. Il permet, par décompression atmosphérique de la moitié inférieure du corps, un transfert liquidien (sang et lymphe) du thorax vers les membres inférieurs avec séquestration dans les jambes.
  aeolus.cnes.fr  
Used daily in orbit, this mechanical device works by lowering atmospheric pressure in the lower half of the body. In so doing, it shifts liquids (blood and lymph) from the thorax to the lower body and traps them in the legs.
Utilisé quotidiennement lors des vols orbitaux, cet appareil mécanique fait partie des contremesures diminuant le déconditionnement vasculaire. Il permet, par décompression atmosphérique de la moitié inférieure du corps, un transfert liquidien (sang et lymphe) du thorax vers les membres inférieurs avec séquestration dans les jambes.