blood gas analysis – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   14 Domains
  2 Hits www5.hrsdc.gc.ca  
Perform diagnostic tests, such as arterial blood gas analysis and cardiopulmonary functions tests
effectuer des tests diagnostiques, notamment des analyses des gaz du sang artériel et des épreuves fonctionnelles cardiorespiratoires;
  2 Hits www.brenners.com  
Testing of your  acid status with buffer options (blood gas analysis)
Contrôle de votre statut en acides, avec possibilité de tamponnage (analyse des gaz du sang)
  2 Hits www5.rhdcc.gc.ca  
Perform diagnostic tests, such as arterial blood gas analysis and cardiopulmonary functions tests
effectuer des tests diagnostiques, notamment des analyses des gaz du sang artériel et des épreuves fonctionnelles cardiorespiratoires;
  toutpourreussir.com  
perform diagnostic tests, such as arterial blood gas analysis and cardiopulmonary functions tests;
prendre part à des programmes de soins à domicile pour les patients atteints de troubles respiratoires chroniques et informer les patients et leurs familles.
  www.cancer.ca  
blood tests to check the level of oxygen in the blood, such as blood gas analysis or oxygen saturation
analyses sanguines permettant de vérifier la concentration en oxygène dans le sang, comme la gazométrie sanguine et la saturation du sang en oxygène
  www.profweb.qc.ca  
2006-05-09 Students read an explanation of the values used for arterial blood gas analysis. Resource from Wisc-Online : free sign in but mandatory....
2012-08-11 Rapport sur l’utilisation des ondes de pression acoustique dans le traitement des plaies d’épaisseur partielle ou totale, dans un centre rural de traitement des brûlures....
  www.health.gov.on.ca  
When oximetry results are questionable or inconsistent, an arterial blood sample is considered more accurate. If you suspect carbon dioxide retention as a result of oxygen therapy, blood gas analysis is also recommended.
Lorsque les résultats d'oxymétrie sont douteux ou ne concordent pas, on vous conseille de procéder à l'analyse d'un échantillon de sang artériel, que l'on estime plus fiable. Si vous soupçonnez que l'oxygénothérapie provoque une rétention de gaz carbonique, on vous recommande aussi de procéder à une analyse des gaz sanguins.
  www.cadth.ca  
Limited evidence from non-randomized studies suggests that end-tidal CO2 measured by sidestream capnography should not be used to replace arterial CO2 partial pressure as measured by blood gas analysis in spontaneously breathing adult patients.
1. Quelles sont l’efficacité clinique et l’innocuité comparatives de l’antipsychotique atypique retard et de l’antipsychotique classique retard dans le traitement de la schizophrénie ou du trouble bipolaire ?
  www30.hrsdc.gc.ca  
Methodical interest in compiling information by performing diagnostic tests such as arterial blood gas analysis and cardiopulmonary function tests; in assessing patients and performing or assisting with interventions such as airway maintenance, line insertions, inductions and intubations; in assisting with transportation of high-risk patients; and in performing artificial respiration and external cardiac massage
Intérêt méthodique pour rassembler des données en effectuant des tests diagnostiques notamment des analyses des gaz du sang artériel et des épreuves fonctionnelles cardio-respiratoires; évaluer l'état des patients et aider à effectuer certaines interventions, telles que le dégagement des voies respiratoires, l'introduction de tubes, les inductions et les tubages; aider pendant le transport de patients à risques; et effectuer la respiration artificielle et le massage cardiaque externe.
  actu.epfl.ch  
The center will be equipped with new instruments for blood-gas analysis, as well as measuring maximal intake of oxygen (VO2max), and cardio-vascular performance. A strength-measuring platform will enable the assessment of the muscular power of the legs. Thanks to an installation of photo-electric cells, it will also be possible to calculate the speed of movement of an individual. The center will in addition be doted with new areas dedicated to research in domains such as movement, as well as bio-mechanical and dietary aspects, involving cooperation between EPFL, UNIL and the Vaud University Hospital.
Le centre disposera de nouveaux instruments pour mesurer notamment les échanges gazeux, la consommation maximale d’oxygène (VO2max) et les performances cardio-vasculaires. Une plateforme de force permettra d’estimer la puissance musculaire des jambes. Grâce à une installation de cellules photo-électriques, on pourra également calculer la vitesse de déplacement d’un sportif. Le centre comptera également de nouveaux espaces dédiés à la recherche dans des domaines tels que le mouvement, la biomécanique ou la diététique, en collaboration entre l’UNIL, le CHUV ou l’EPFL.