blown sand – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  www.lookdesiporn.pro  
Wind-Blown Sand or Snow
Sable ou Neige Poussé par le Vent
  www.nature.ca  
(From right) Natalia Rybczynski, John Gosse, research assistant Marisa Gilbert and graduate student Travis Mitchell survey the uppers reaches of the Fyles Leaf Bed site in 2008 amidst gusts of wind-blown sand.
(À partir de la droite) Natalia Rybczynski, John Gosse, l'assistante de recherche Marisa Gilbert et l'étudiant diplômé Travis Mitchell inspectent les hauteurs du site Fyles Leaf Bed en 2008 dans la poussière de sable soulevée par le vent.
  2 Hits www.rncan.gc.ca  
View looking west at line 7 (person on line ), April 24, 1995, where a wide sand beach developed after the inlet to West Marsh closed in late 1989. Wind blown sand from the beach enhances the growth of dune grass in the backshore and the rapid growth of new dunes.
Photo prise en direction de l'ouest à la ligne 7 (une personne se tient sur la ligne) le 24 avril 1995. À cet endroit, une large plage de sable s'est développée après la fermeture de l'inlet qui traversait le marais West à la fin de 1989. L'action du vent sur le sable de la plage favorise la croissance des herbages dunaires dans l'arriège plage et la formation rapide de nouvelles dunes.
  2 Hits www.eureka-reservation.com  
Moroccan specialties are served in the common dining area, which is furnished with tables and chairs. You are invited to visit the famous Erg Chebbi, the Moroccan large dunes formed by wind-blown sand.
Situé dans le désert de Merzouga, ce camping propose des tentes berbères typiques avec des toilettes communes. Une piscine est disponible à proximité. Le personnel de l'établissement organise des promenades à dos de chameau, des séances de ski sur les dunes et des excursions en 4X4. Chaque tente possède des tapis de sol et présente un décor marocain original. Les tentes supérieures comprennent une salle de bains privative et un coin salon. Vous pourrez savourer votre petit-déjeuner buffet tout en regardant l'aube se lever dans le désert. Des spécialités marocaines sont servies dans le coin repas commun, qui est équipé de tables et de chaises. Profitez de votre séjour pour visiter le célèbre Erg Chebbi, ces grandes dunes marocaines formées par des vents de sable.
  2 Hits www.nrcan.gc.ca  
Sand underlies active and vegetated dunes. Wind-blown sand is extensive around Lake Athabasca, and in parts of southern Saskatchewan. Sand dunes also occur in coastal areas in association with sand beaches.
Le sable forme des dunes vives et des dunes végétalisées. On trouve de vastes étendues de sable éolien autour du lac Athabasca et dans certaines régions du sud de la Saskatchewan. On trouve aussi des dunes près des côtes, à proximité des plages de sable. Retenant peu l'humidité et les éléments nutritifs, elles abritent des communautés particulières de plantes qui tolèrent bien la sécheresse.
  2 Hits www.pc.gc.ca  
The spruce fringe forest grows within reach of the ocean's salt spray. Sitka spruce can tolerate high levels of ocean spray and abrasive wind-blown sand so this tree dominates the edge of the coastline.
Le sentier Wickaninnish est un endroit excellent pour observer bout à bout la bordure d'épinettes, la forêt de pruches et de thuyas, la tourbière et les forêts perturbées. Étant donné que les forêts s'amalgament graduellement sans révéler de limites bien définies, il peut être difficile de savoir à quel moment vous pénétrez dans un nouvel habitat.Certaines espèces animales et végétales ne se trouvent que dans une communauté biologique, tandis que d'autres fréquentent à peu près tous les recoins de la forêt. Nombre des animaux comme l'ours noir et la corneille d'Alaska dépendent de plus d'une communauté pour survivre. Le salal et le thuya géant poussent dans toutes les communautés, mais vous constaterez qu'ils changent selon le milieu dans lequel ils évoluent. D'autres organismes, comme l'hétérodermie maritime, ne vivent que dans des secteurs bien délimités d'un type de communauté donné.
  www.losl.org  
Alternatively, during periods of low lake levels, beach width expands in front of the embryo dunes / foredune, increasing the potential for aeolian transport to re-nourish the dune system (i.e. wind blown sand).
Lien avec les niveaux d'eau : La morphologie et l'évolution des cordons littoraux de sable et de gravier sont influencées par les niveaux d'eau. Par exemple, une combinaison de niveaux d'eau élevés dans le lac et de tempêtes peut entraîner une érosion du cordon ou des dunes et même parfois la formation de brèches dans le cordon. Si ces types d'impact sont continus, ils peuvent finir par mettre en péril la stabilité et la présence du cordon littoral. En revanche, pendant les périodes de faible niveau d'eau, le cordon s'élargit et dépasse l'avant-dune, ce qui augmente la possibilité de transport éolien et donc de revitalisation des dunes (sable éolien). Les cycles de niveaux d'eau du lac sont également importants. Par exemple, une période de niveaux d'eau élevés causés par un important apport net du bassin hydrologique accélérera l'érosion. Idéalement, cette période devrait donc être suivie d'une période marquée par des niveaux d'eau moins élevés, pour permettre aux cordons littoraux et aux dunes de récupérer.