blown through – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   15 Domains
  www.museum-izborsk.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The cladding acts as a watertight partition, allowing a maximum of 5% of rain water to pass through the joints, or be blown through by the wind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sistemamasa.com as primary domain
Le revêtement agit en tant que cloison imperméable, permettant le passage d'un maximum de 5% d'eau de pluie à travers les joints et par les effets du vent.
  www.make-it-in-germany.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hand-sized wind instrument with a metal housing. Air from the mouth is blown through parallel reed chambers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine make-it-in-germany.com as primary domain
Biomatériau thermoplastique, constitué principalement de lignine et de cellulose, composants du bois. Il est commercialisé sous le nom d'Arboform
  3 Hits oee.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
To save money and reduce clothes shrinkage, you can also use your dryer's "cool down" cycle – usually the "perma-press" setting. No heat is supplied in the last few minutes, but drying continues as cool air is blown through tumbling clothes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oee.nrcan.gc.ca as primary domain
Pour économiser de l'argent et éviter de rétrécir le linge, vous pouvez aussi utiliser le cycle « refroidissement » qui correspond généralement au réglage « infroissable ». Pendant les dernières minutes de ce cycle, aucune chaleur n'est poussée, mais le séchage se poursuit grâce à l'air frais qui est soufflé sur le linge culbutant dans le tambour.
  www.rothimmo.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The external air is sucked respectively the displaced air blown through an induction chimney. The stable construction protects against wanton destruction and vandalism, the installed insect filter serves as a first filter stage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huber.fr as primary domain
The inlet construction is positioned opposite to the discharge construction to create a stable flow which is active throughout the whole width. All the potable water in the tank is in motion, stratum or dead zone formation is prevented.
  www.pielor.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With the aid of a self-supporting capture arm, airborne particulates are removed from the worker’s breathing zone. An automatic cleaning system, using compressed air that is blown through the filter in the reverse direction, dislodges smoke and dust from the filter cartridge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airex-industries.com as primary domain
Le dépoussiéreur portable possède un système d'auto-nettoyage automatique, utilisant de courtes pulsations d'air comprimé à travers le filtre en sens inverse, délogeant ainsi la fumée et la poussière de la cartouche. Les débris sont ensuite amassés dans un tiroir qui est vidé manuellement périodiquement. Le système d'auto-nettoyage peut être activé manuellement ou bien automatiquement (option disponible) aidant ainsi à maintenir l'efficacité des unités sans nécessité d'entretien excessif.
  www.labour.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
They are commonly used in dairy farming operations; however, they could be used in other agricultural applications for storage of corn feed, haylage or other feed. The feed is conveyed pneumatically and is blown through the top of the silo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gov.on.ca as primary domain
Un silo hermétique empêche l'oxygène d'y pénétrer afin de réduire la dégradation des aliments qui y sont conservés; l'atmosphère y est donc pauvre en oxygène. Le silo est équipé de « sacs reniflards » qui communiquent avec l'atmosphère de façon interne ou externe à la manière de poumons afin de minimiser les écarts de pression dans le silo résultant des variations de température tout au long de la journée. Le jour, le soleil chauffe le silo et les gaz retenus à l'intérieur prennent de l'expansion, ce qui comprime les sacs dont l'air s'échappe à l'extérieur. La nuit, le silo se refroidit et les gaz retenus à l'intérieur se contractent, alors que les sacs se remplissent d'air et se gonflent. Un silo hermétique est scellé de façon que l'air extérieur ne puisse y pénétrer; l'intérieur est enduit d'un revêtement de verre et des boulons d'étanchéité assurent l'assemblage des panneaux latéraux. Des trappes d'accès juste assez grandes pour qu'une personne s'y glisse sont normalement situées au bas et au sommet du silo. Le mécanisme de dégagement de ces trappes doit être enlevé manuellement pour en permettre l'ouverture. Les silos peuvent avoir différentes dimensions, qui sont en moyenne de 7 à 30 mètres de hauteur et de 6 à 12 mètres de diamètre. Ils sont habituellement utilisés dans les exploitations d'élevage laitier; on peut s'en servir pour d'autres applications agricoles, comme le stockage du maïs-grain, de l'ensilage préfané ou d'autres aliments. Les aliments sont transportés par voie pneumatique et soufflés à la partie supérieure du silo. Une fois plein, le silo est scellé hermétiquement.