blue book – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      218 Results   78 Domains
  10 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Known traditionally as the "Blue Book," the Main Estimates provide a detailed listing of the resources required by individual departments and agencies, including Health Canada, for the upcoming fiscal year in order to deliver the programs for which they are responsible.
Autrefois connu sous le nom de « Livre bleu », le Budget principal des dépenses renferme une liste détaillée des ressources dont chaque ministère et organisme incluant Santé Canada a besoin pendant l'exercice à venir pour exécuter les programmes relevant de sa compétence.
  meltingpotdj.com  
Nevena's PhD research was in the area of social protection policy and was funded through a grant from the National Research Fund of Luxembourg (FNR). Nevena has also been a trainee at the European Commission in Brussels as part of the Blue Book Traineeship program and a Human Resources officer at Infosys Technologies in Bangalore, India.
Nevena Zhelyazkova est chercheuse postdoctorale à la Chaire de Gouvernance et de Régulation. Sa recherche porte actuellement sur l'évaluation et la comparaison de l'indépendance des autorités de régulation dans les industries de réseau. Ce projet de recherche est réalisé en coopération avec l'OCDE. De plus, Nevena participe à l'élaboration d'un MOOC portant sur le thème de l'économie politique de la régulation. Avant de rejoindre la Chaire en Septembre 2015, Nevena a achevé son doctorat en Politique Publique et Analyse des Politiques à la Graduate School of Governance à l'Université de Maastricht, aux Pays-Bas. Nevena a également été stagiaire à la Commission européenne à Bruxelles dans le cadre du programme Blue Book et officier des ressources humaines chez Infosys Technologies à Bangalore, en Inde. En plus d'un doctorat de l'Université de Maastricht, Nevena détient une maîtrise en analyse des politiques sociales (magna cum laude) du programme IMPALLA coordonné par la KU Leuven et l'Université du Luxembourg, une licence en psychologie (high honors) et en économie du Smith College, Etats-Unis.
  www.sitesakamoto.com  
“Sí, a big party. we have everything busy ", I said a black waiter than we have done coleguillas. “Vaya, I would have liked to come ". "Let me look", I answered the waiter. After a while see a China with a blue book that weighing six kilos. "I've got one table". “Ok, What will they do at the party, what is the menu?”, tell.
Enfin, Ciudad del Cabo es zona de mochileros llegados desde EE UU, Europa o Japón. Es también una urbe a la que viene mucho colombiano y brasileño a aprender inglés. Cours, está plagada de chinos (son los que están colonizando África). En el restaurante chino que ahí debajo de mi casa entre ayer y tenían todo preparado para el nuevo año chino. Todo lleno de conejos de cartón colgados por todas partes (es el año del conejo en China). “¿Habrá fiesta mañana (era el miércoles)?”, se demander. "Sí, una gran fiesta. lo tenemos todo ocupado”, noir un serveur me dit que nous avons fait les coleguillas. "Aller, J'aurais aimé venir ". "Laissez-moi voir", Je lui ai répondu le garçon. La Chine semble Bientôt un livre de réserve qui pèse six kilos. "J'ai une table". "Ok, Que vont-ils faire à la fête, quel menu?", dire. Le poussin me regarde étonné et dit: "rien", Bragg lapins en carton ont été accrochés partout.
  www.fptt-pftt.gc.ca  
A problem that Ken Wheat mentioned was that there is some controversy between the two rulebooks: public sector and private sector. If the blue book (Canadian Institute of Chartered Accountants - CICA) is followed, there will be very little deferral and very little capitalization.
Ken Wheat mentionne un problème; une certaine controverse entoure les deux livres de règlement : secteur public et secteur privé. Si le manuel bleu (Institut Canadien des Comptables Agréés - ICCA) est utilisé, il y aura très peu de reports et très peu de capitalisation. Le manuel rouge (**Public Sector Accounting Board - PSAB) est plus souple en matière de capitalisation sans perspective de revenu futur; plus de coûts pourraient donc être capitalisés. En théorie, il y aurait là un bien meilleure indication de la position financière du gouvernement et de la situation relative aux coûts; le manuel rouge ne traite toutefois pas des actifs incorporels ou de la R. et D.
  22 Hits parl.gc.ca  
Over 11 years ago the blue book's statement of objective for a proposed pesticide management act detailed an act that, in addition to protecting health safety in the environment, supported access to pest management tools, namely, pest control products and pest management strategies.
Ce qui me préoccupe, c'est que l'appui législatif dont nous étions convenus pour le secteur que je représente a disparu. Il y a plus de 11 ans, l'énoncé de l'objectif du livre bleu touchant une loi sur les produits antiparasitaires proposée parlait d'une loi qui, outre qu'elle protège la santé et la sécurité environnementales, appuie l'accès à des outils antiparasitaires, c'est-à-dire des produits de contrôle des parasites et des stratégies de gestion des parasites. Il y a huit ans, le livre pourpre a fait état des objectifs et des attributs du système de réglementation. Outre les objectifs louables de protection de la santé, de la sécurité et de l'environnement, le gouvernement a prévu l'appui de la compétitivité dans le domaine agricole, dans l'exploitation forestière, dans d'autres secteurs de ressources et dans la fabrication. En examinant l'objectif premier de la loi proposée et les objectifs auxiliaires, j'estime que le juste équilibre atteint il y a plus de 11 ans et que les objectifs et attributs du système desquels le gouvernement était convenu il y a environ huit ans se sont éloignés des revendications pour lesquelles je me suis battu.
  w2.iarc.fr  
The classification of human tumours as reported in the WHO “Blue Book” series is an additional resource of value to cancer researchers and clinicians worldwide. In all cases the Agency strives to make its findings available to the widest possible audience.
La classification des tumeurs humaines, telle qu'elle est publiée dans la série des « Blue Books » de l'OMS constitue une ressource supplémentaire de valeur pour les chercheurs et les cliniciens du monde entier. Dans tous les cas, le Centre s'efforce de mettre ses conclusions à la disposition du plus large public possible.
  www.iarc.fr  
The classification of human tumours as reported in the WHO “Blue Book” series is an additional resource of value to cancer researchers and clinicians worldwide. In all cases the Agency strives to make its findings available to the widest possible audience.
La classification des tumeurs humaines, telle qu'elle est publiée dans la série des « Blue Books » de l'OMS constitue une ressource supplémentaire de valeur pour les chercheurs et les cliniciens du monde entier. Dans tous les cas, le Centre s'efforce de mettre ses conclusions à la disposition du plus large public possible.
  16 Hits scc.lexum.org  
Q. I also show you a blue book. First of all, you might identify the blue book. What is it?
[TRADUCTION] Q. Je vous montre aussi un livre bleu. D’abord, vous pourriez peut-être identifier le livre bleu. Qu’est-ce que c’est?
  www.creative-germany.travel  
Around €75 million was spent on the first full reconstruction of an art museum in Germany’s new federal states since 1945. In 2001, the museum and its collections were included in the ‘blue book’ commissioned by the federal government to highlight cultural institutions of national importance in the former GDR.
C’est la première construction d’un musée d’art dans les nouveaux länder après 1945, pour un coût d’environ 75 millions d’euros. En 2001, le musée fut inscrit dans le « Livre bleu » établi à l’initiative du gouvernement fédéral allemand pour distinguer des institutions culturelles de dimension nationale, ce qui atteste l’importance de l’établissement et de ses collections.
  5 Hits visit.un.org  
BLUE BOOK: Handbook for Delegations (PDF)
Informations pour les délégations
  www.sass.uottawa.ca  
Community Information Centre of Ottawa e-Blue Book
E-Blue Book et Répertoire francophone du Centre d’information communautaire d’Ottawa
  5 Hits www.olecourses.com  
The 2017 FIAT® 500 Abarth is one of the 10 Coolest Cars Under $25,000 according to Kelley Blue Book’s KBB.com, based on vehicles available in the U.S. market. For more information, visit Kelley Blue Book’s KBB.com.
La FIATMD 500 Abarth 2017 figure parmi les dix voitures de moins de 25 000 $ les plus branchées, selon le site KBB.com de Kelley Blue Book, qui s’est appuyé sur les véhicules en vente aux États-Unis. Pour en savoir plus, consultez le site KBB.com de Kelley Blue Book. Kelley Blue Book est une marque de commerce déposée de Kelley Blue Book Co., Inc.
  v12.auto123.com  
To fully live the electric car experience, what better than a good ol’ road trip? This is exactly what the Kelly Blue Book team has done – from Los Angeles to Las Vegas with the Tesla Model S, the best electric car on the road today.
Afin de vivre pleinement l’expérience de conduire un véhicule électrique, quoi de mieux qu’un bon vieux road trip? C’est exactement ce qu’a fait l’équipe de Kelly Blue Book en se planifiant un voyage de Los Angeles à Las Vegas avec l’ultime voiture électrique : la Tesla Model S. Regardez la vidéo qui suit pour savoir comment s’est déroulé leur périple!
  www.hivital.com  
MAL-JORAM is the first implementation of the MAL and it has allowed the certification in blue book of this specification. Due to qualities of JORAM, this implementation has many properties in terms of reliability, scalability, decoupling, etc..
Le MAL-JORAM est la première implantation du MAL, elle a permit de valider la spécification et le passage en livre bleu de celle-ci. Du fait des qualités de JORAM cette implantation possède de nombreuses propriétés en terme de fiabilité, scalabilité, découplage, etc.
  mdgfund.org  
UNDP Blue Book on Communication
Livre bleu du PNUD sur la communication
  www.mytroodos.com  
Water and Climate Blue Book
Eau et Climat : Livre Bleu
  www.mdgfund.org  
UNDP Blue Book on Communication
Livre bleu du PNUD sur la communication
  www.gnb.ca  
Where can I find the Public Accounts ("blue book") containing, among other things, the salaries of government employees?
Où puis-je trouver les Comptes publics (le " Livre bleu ") contenant, entre autres, le salaire des employés du gouvernement?
  www.helpline-eda.ch  
Publication “Missions permanentes auprès des Nations Unies à Genève” (Blue Book)
Missions permanentes auprès de l’Office des Nations Unies à Genève
  www.civpol.ch  
Publication “Missions permanentes auprès des Nations Unies à Genève” (Blue Book)
Missions permanentes auprès de l’Office des Nations Unies à Genève
  www.eda.admin.ch  
Publication “Missions permanentes auprès des Nations Unies à Genève” (Blue Book)
Missions permanentes auprès de l’Office des Nations Unies à Genève
  2 Hits achatsetventes.gc.ca  
For more information on completing the Procurement Summary, see the ABE Blue Book (PDF Version 4.4KB).
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la façon de remplir le sommaire de l'approvisionnement, consulter le Livre bleu de l'EAA (version .PDF, 4,87 MB).
  www.eda.ch  
Publication “Missions permanentes auprès des Nations Unies à Genève” (Blue Book)
Missions permanentes auprès de l’Office des Nations Unies à Genève
  4 Hits www.hydroquebec.com  
Blue Book | Standard E.21-10 (9th edition)
Livre Bleu | Norme E.21-10 (9e édition)
  www.swissemigration.ch  
Publication "Missions permanentes auprès des Nations Unies à Genève" (Blue Book)
Missions permanentes auprès de l'Office des Nations Unies à Genève
  ec.europa.eu  
"Blue Book" - Communication on an Integrated Maritime Policy for the European Union (10.10.2007)
«Livre bleu» – Communication sur une politique maritime intégrée pour l'Union européenne (10.10.2007)
  cdp-hrc.uottawa.ca  
-  Citation following the McGill Guide or Blue Book
-  Les citations doivent suivre les règles du McGill Guide ou du Blue Book
  2 Hits colar.sk  
My baby's blue book (language texts: Spanish)
Livre mon bébé bleu (textes en langues: espagnol)
  2 Hits www.one-neb.gc.ca  
A compilation of recent decisions regarding the detailed route hearings for the Emera Brunswick Pipeline in a single blue book document was released on 30 September 2008.
Une compilation des récentes décisions ayant trait aux audiences portant sur les tracés détaillés proposés par Emera Brunswick Pipeline a été publiée le 30 septembre 2008.
  10 Hits hc-sc.gc.ca  
Known traditionally as the "Blue Book," the Main Estimates provide a detailed listing of the resources required by individual departments and agencies, including Health Canada, for the upcoming fiscal year in order to deliver the programs for which they are responsible.
Autrefois connu sous le nom de « Livre bleu », le Budget principal des dépenses renferme une liste détaillée des ressources dont chaque ministère et organisme incluant Santé Canada a besoin pendant l'exercice à venir pour exécuter les programmes relevant de sa compétence.
1 2 3 4 Arrow