blue curve – French Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits www.meteosuisse.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1: Wind gusts as a function of return period in Zurich-Fluntern. The blue curve represents the function calculated by means of statistical analysis. Wind gusts measured over the period 1981-2007 are depicted by black dots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteosuisse.admin.ch as primary domain	Fig. 1: Rafales de vent en fonction de la période de retour à Zurich-Fluntern. La courbe bleue représente la fonction calculée au moyen d'une analyse statistique. Les rafales mesurées entre 1981 et 2007 sont symbolisées par des points noirs. Voir texte pour des explications supplémentaires.

  www.exim.go.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Glacier Blue Curve Lamp
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dansunjardin.com as primary domain	Lampe Berger Curve Bleue

  3 Hits www.meteosvizzera.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1: Wind gusts as a function of return period in Zurich-Fluntern. The blue curve represents the function calculated by means of statistical analysis. Wind gusts measured over the period 1981-2007 are depicted by black dots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteosvizzera.admin.ch as primary domain	Fig. 1: Rafales de vent en fonction de la période de retour à Zurich-Fluntern. La courbe bleue représente la fonction calculée au moyen d'une analyse statistique. Les rafales mesurées entre 1981 et 2007 sont symbolisées par des points noirs. Voir texte pour des explications supplémentaires.

  www.korpinen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Six-month comparative evolution of the Swatch Group shares (UHR, orange curve), Richemont (CFR, blue curve) and the SMI index of the Swiss stock exchange (SMI, black curve).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine journal.hautehorlogerie.org as primary domain	Evolution comparative sur six mois des titres Swatch Group (UHR, courbe orange), Richemont (CFR, courbe bleue) et de l’indice SMI de la Bourse suisse (SMI, courbe noire).

  3 Hits www.meteoswiss.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1: Wind gusts as a function of return period in Zurich-Fluntern. The blue curve represents the function calculated by means of statistical analysis. Wind gusts measured over the period 1981-2007 are depicted by black dots.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteoswiss.admin.ch as primary domain	Fig. 1: Rafales de vent en fonction de la période de retour à Zurich-Fluntern. La courbe bleue représente la fonction calculée au moyen d'une analyse statistique. Les rafales mesurées entre 1981 et 2007 sont symbolisées par des points noirs. Voir texte pour des explications supplémentaires.

  www.enterprise.gov.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The blue curve indicates asymmetrical pedaling, with drive phases when the crank arms are horizontal, and little (or no) effective force when they pass through the neutral points (when they are vertical).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engineerstalk.mavic.com as primary domain

La courbe bleue nous montre un pédalage saccadé avec des phases motrices quand les manivelles sont à l’horizontale et peu (voir pas) de force efficace lors du passage des points morts (lorsque les manivelles sont à la verticale). Si l’on devait matérialiser ce que représenterait un pédalage optimal, nous aurions alors la courbe orange où les forces appliquées sur la manivelle seraient constantes tout au long du cycle.

  www.maipez.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So you can see that the maximum cooling capacity of the heat exchangers is lower when using gas with an inlet dew point of 30°C/86°F (see brown curve in the chart) than when using gas with an inlet dew point of 65°C/149°F (see blue curve in the chart).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buehler-technologies.com as primary domain

L'efficacité d'un échangeur de chaleur est généralement d'autant moindre qu'est moindre l'humidité relative ou la teneur en humidité du gaz. Cela signifie que l'efficacité diminue à mesure que la différence s'agrandit entre le point de rosée d'entrée et la température d'entrée du gaz. Le degré d'efficacité augmente par conséquent lorsque le point de rosée augmente. Le graphique ci-dessous doit donner une impression de la manière dont le point de rosée de sortie / la température de sortie est appliqué qualitativement via l'énergie de refroidissement. Il existe de même une dépendance avec le débit volumique.

  www.iamsinyee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The graph below represents five levels of tax burden, indicating that low income countries (red curve) have a low tax burden. In high-income countries (blue curve), the tax burden is high. The amount of tax revenue depends on the income of the population.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glo-be.be as primary domain

Le graphique ci-dessous représente des niveaux de pression fiscale. Cinq courbes y sont tracées. Elles indiquent que les pays à revenus faibles (Low income countries : courbe rouge) connaissent une pression fiscale faible. Dans les pays à hauts revenus (High income countries : courbe bleue), le niveau de pression fiscale est élevé. L’importance des recettes fiscales dépend des revenus de la population. Ces paramètres sont interdépendants. Pour assurer les besoins de développement, il faut dépasser les 15% et approcher des 20%. Le graphique est plutôt encourageant : il montre que même si les pays à revenus faibles sont encore loin du taux souhaitable, l’écart se réduit (les courbes convergent). Les chercheurs de BeFinD ont montré que l’amélioration de la qualité de la gouvernance dans ces pays de même que l’introduction de la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ont contribué significativement à améliorer la pression fiscale dans ces pays.

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Well, here is labour productivity growth, which you've already seen. With regard to Canadian labour productivity growth, you can see that the blue curve continues to increase at about the same rate as the orange curve, which is American growth.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Que se passe-t-il si on compare le Canada aux États-Unis avec ces diverses mesures? Voici la croissance de la productivité du travail, que vous avez déjà vue. En ce qui concerne la croissance de la productivité du travail canadien, vous pouvez voir que la courbe bleue continue d'augmenter à peu près au même rythme que la courbe orange, qui est la courbe américaine. La croissance est sensiblement la même pendant cette dernière période. Par contre, si l'on examine notre taux de croissance par habitant—c'est-à-dire notre production par habitant dans les années 90—on constate que la courbe canadienne s'effondre pendant la récession et commence seulement aujourd'hui à retrouver les niveaux d'avant 1988, alors que la courbe américaine a continué d'augmenter, tout comme la mesure de productivité américaine.

  www.ingecom.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The blue curve is exclusively made up of arcs from a circle with a 60-cm radius, while the green and red curve is made up of two different spirals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spiria.com as primary domain	Ici, le trajet bleu est uniquement composé d’arcs de cercle de rayon 60 cm, alors que le trajet rouge et vert est composé de 2 spirales.

  www.hotel-marais-grands-boulevards-paris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In the first protocole (green curve), the film is brought to a high activity after aging. In the two other protocoles, the activity is decreased to zero after (red curve) or before (blue curve) aging.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fast.u-psud.fr as primary domain

Pour illustrer ceci, la figure 2 donne la réponse d'un film de PMMA/toluène aux trois protocoles représentés en figure 1: dans les trois cas, le film vieillit pendant 10 heures à activité constante (a=0.4). Dans le premier cas (courbe verte), le film est remonté à haute activité en fin de vieillissement. Dans les deux autres cas, le film passe à activité nulle après (courbe rouge) ou avant (courbe bleue) le vieillissement.

  asc-csa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

I can see the big solar arrays and the pieces of the Space Station. But that way is the universe, and that way is the world. And the world is this beautiful, big, blue curve. It’s just – it’s gorgeous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asc-csa.gc.ca as primary domain

Chris Hadfield : Voyons voir. Je peux voir la Terre. Je peux voir où on est actuellement, c’est-à-dire tout près de la côte de l’Amérique du Sud. Je peux voir l’espace en regardant vers le haut, mais je vois aussi la station spatiale. Je peux voir les grands panneaux solaires et les éléments de la station spatiale. Mais par là, c’est l’univers, et par là, c’est la Terre. Et la Terre, c’est cette belle grande courbe bleue. C’est tout simplement... c’est magnifique. Et c’est vraiment amusant d’aller vers le hublot en flottant et d’y voir l’Amérique du Sud en ce moment. C’est comme... un cadeau... comme un cadeau qui s’ouvre soudainement chaque fois qu’on regarde par le hublot.

  postmaster.gmx.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Simulation of the diffraction diagrams 2 θ / ω (to the left, blue curve) of a superlattice (AlN / Al0.3Ga0.7N)10 allows to determine the thickness of the super-network period as well as his composition profile (right).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crhea.cnrs.fr as primary domain	La simulation du diagrammes de diffraction 2θ/ω (à gauche, courbe bleue) d’un super-réseau (AlN/Al0,3Ga0,7N)10 permet de déterminer l’épaisseur de la période du super-réseau ainsi que son profil de composition (à droite). Une couche d’interface à gradient de composition est mise en évidence.