board and lodging for – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   10 Domains
  2 Hits conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– board and lodging for Mr/Mrs/Ms .......... during the period from .......... to ..........;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
– l'hébergement et la nourriture de M./Mme/Mlle .......... pendant la période du .......... au ..........
  kaiptc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Board and Lodging: Board and Lodging for participants will be covered with the generous support of the Austrian Development Agency (ADA).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kaiptc.org as primary domain
Un nombre limité de bourses seront offertes. Veuillez préciser dans votre application si vous pouvez couvrir vos frais de voyage ou si vous avez besoin d'un soutien financement.
  conventions.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
–      board and lodging for Mr/Mrs/Ms .......... during the period from .......... to ..........;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain
–              l’hébergement et la nourriture de M./Mme/Mlle .......... pendant la période du .......... au .......... ;
  2 Hits aupairworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The host family is not allowed to claim any money for board and lodging. For Quebec, the Commission des Normes du Travail published a leaflet with all relevant questions on it's website. Please check this site to find out how much au pairs receive in other provinces.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain
La famille d'accueil ne peut pas exiger d'argent pour le logement et la nourriture. Pour le Québec, la Commission des Normes du Travail a publié sur son site une brochure avec les réponses à toutes les questions importantes. Vous trouverez plus de renseignements sur l'argent de poche pour jeunes au pair dans les autres provinces en jetant un coup d'œil sur ce même site.
  10 Hits www.mcss.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Individuals residing in domiciliary-type hostels who are eligible for Ontario Works may receive an amount for board and lodging (see Directive 6.4: Board and Lodging for more information). Eligible recipients may also receive a Special Diet Allowance, Pregnancy/Breast-feeding Nutritional Allowance, Special Boarder Allowance and Advanced Age Allowance, as well as mandatory and discretionary benefits (see Directive 6.1: Calculating Assistance and Directive 7.1: Summary of Benefits for more information).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcss.gov.on.ca as primary domain
Les personnes qui vivent dans un foyer et qui sont admissibles à Ontario au travail peuvent recevoir une allocation au titre du gîte et du couvert (voir la Directive 6.4 : Gîte et couvert pour un complément d'information). Les bénéficiaires admissibles peuvent aussi recevoir une allocation de régime alimentaire spécial, une allocation nutritionnelle en période de grossesse et d'allaitement, une allocation spéciale de pension, et une allocation en raison de l'âge avancé, de même que des prestations obligatoires et discrétionnaires (voir la Directive 6.1 : Calcul du montant de l'aide et la Directive 7.1 : Résumé des prestations pour un complément d'information).
  www.biographi.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yet he had unhesitatingly provided board and lodging for the troops in the county; moreover, in his correspondence with British officers he continued to offer his services and to testify to his loyalty.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine biographi.ca as primary domain
Jean-Baptiste-René Hertel de Rouville ne sera plus jamais le même homme. Inquiet, tendu, il se referme sur lui-même, ce qui rend très difficiles ses rapports avec son entourage. Par surcroît, ses affaires vont mal. Malade, il charge bientôt son gendre, le docteur Jean-Baptiste Brousseau, de Belœil, de vendre sa seigneurie de Rouville, et quitte son manoir pour aller demeurer chez son fils, Jean-Baptiste-René-Jacques, à Sorel. La transaction est conclue le 16 avril 1844 en faveur du major Thomas Edmund Campbell* pour la somme de 17 000
  3 Hits cra-arc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
18. Paragraph 6(6)(b) provides that an employee who received board and lodging, or a reasonable allowance in respect of board and lodging, for a period described in 12(b) above, will not be required to include in income free or subsidized transportation, or an allowance (not in excess of a reasonable amount) for transportation expenses incurred, in respect of that period. The employer-provided transportation or allowance must relate to transportation between the remote work location and a location anywhere in Canada or, in the case of an employee working at a remote work location in another country, a location in that country.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain
18. Selon l'alinéa 6(6)b), l'employé à qui sont fournis la pension et le logement, ou qui reçoit une allocation raisonnable pour la pension et le logement, pour une période décrite au point 12b) ci-dessus, n'est pas tenu d'inclure dans son revenue la valeur du transport subventionné ou gratuit, ou l'allocation (n'excédant pas un montant raisonnable) qu'il a reçue pour les frais de transport qu'il a engagés pour la période. Le transport que l'employeur fournit ou l'allocation qu'il verse à ce titre doivent se rapporter aux déplacements entre l'endroit éloigné et tout autre endroit au Canada ou, dans le cas d'un employé qui travaille en un endroit éloigné dans un autre pays, un endroit dans ce pays étranger.