board of directors members – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      76 Results   57 Domains
  digibib.mozarteum.at  
Board of Directors - Members
Conseil d'administration - Membres
  2 Hits www.cysticfibrosis.gr  
The Evaluation Services Committee (ESC) provides advice to CAPR’s Board of Directors about research and quality assurance for the exam. The ESC reviews planned research, research reports and quality monitoring reports, and makes recommendations to the Board of Directors. Members of the ESC include physiotherapists, regulators, exam consultants and external advisors.
Le Comité des services d’évaluation (CSE) fournit des avis au conseil d’administration de l’ACORP sur la recherche et la garantie de qualité pour l’examen. Le CSE passe en revue les projets de recherche, les rapports de recherche, les rapports de suivi de la qualité, et fait des recommandations au conseil d’administration. Parmi les membres du CSE il y a des physiothérapeutes, des membres d’organismes de réglementation, des consultants d’examen et des conseillers externes.
  www.saaq.gouv.qc.ca  
It ensures that the governance regulation applicable to the Société de l'assurance automobile du Québec and the Fonds d'assurance automobile du Québec is enforced along with the code of ethics and rules of conduct for SAAQ managers and vice-presidents, and proposes changes when necessary. It drafts the competencies profile that Board of Directors members are required to meet and recommends training resources.
Le comité de gouvernance et d'éthique est chargé d'élaborer des règles de gouvernance pour la conduite des affaires de la Société. Il veille à l'application du Règlement sur la gouvernance de la Société de l'assurance automobile du Québec et du Fonds d'assurance automobile du Québec et du Code d'éthique et de déontologie des administrateurs et vice-présidents de la Société et, au besoin, propose des modifications. Il dresse le profil des compétences que doivent posséder les membres du conseil d'administration et recommande des moyens de formation.
  www.leader.lu  
Board committees are comprised of board members, staff, general members, and sometimes also non-members with a particular interest or expertise. Committees report to the SAW Video board of directors. Members of SAW Video are encouraged to contribute to the livelihood of the organization through active participation in committees.
Pavel Pavlov détient un doctorat interdisciplinaire en histoire de l’art et arts visuels de l’Université Laval et poursuit des études postdoctorales à l’Université McGill. Son travail a fait l’objet d’expositions individuelles et collectives notamment à la Galerie Leonard et Bina Ellen (2008), à la galerie SBC dans le cadre du Mois de la Photo à Montréal (2009), à Optica (2011), au Centre canadien d’architecture (2013) et à La Mirage (2015). Il enseigne actuellement à l’École multidisciplinaire de l’image à l’UQO à Gatineau.
  www.btmm.qc.ca  
“On behalf of the board of directors, members and employees of the Board of Trade, I would like to congratulate Mr. Leblanc for the honour bestowed upon him by his alma mater,” said Luc Sabbatini, the Chairman of the Board of Trade. “This recognition of his career since he received his degree in economics is well deserved, and it also reflects well on our organization, which celebrates its 190th anniversary this year.”
« Au nom du conseil d’administration, de tous les membres et employés de la Chambre, je tiens à féliciter M. Leblanc pour cet honneur conféré par son alma mater. Cette reconnaissance pour son parcours depuis l’obtention de son diplôme en sciences économiques lui revient pleinement, mais elle rejaillit aussi sur la réputation de notre organisme qui fête cette année son 190e anniversaire », a déclaré le président du conseil de la Chambre, M. Luc Sabbatini.
  www.ccmm.qc.ca  
“On behalf of the board of directors, members and employees of the Board of Trade, I would like to congratulate Mr. Leblanc for the honour bestowed upon him by his alma mater,” said Luc Sabbatini, the Chairman of the Board of Trade. “This recognition of his career since he received his degree in economics is well deserved, and it also reflects well on our organization, which celebrates its 190th anniversary this year.”
« Au nom du conseil d’administration, de tous les membres et employés de la Chambre, je tiens à féliciter M. Leblanc pour cet honneur conféré par son alma mater. Cette reconnaissance pour son parcours depuis l’obtention de son diplôme en sciences économiques lui revient pleinement, mais elle rejaillit aussi sur la réputation de notre organisme qui fête cette année son 190e anniversaire », a déclaré le président du conseil de la Chambre, M. Luc Sabbatini.
  4 Hits www.desjardins.com  
The Caisse has a help fund that serves to redistribute a portion of the cooperative's surplus earnings to the community. Following a proposal by the Board of Directors, members decide, during the Annual General Meeting, what portion of the surplus earnings will be paid into the help fund. With the help of their caisse, members can support causes that are important to them.
La Caisse a un fonds d'aide qui sert à redistribuer à la collectivité une partie des excédents réalisés par la coopérative. Sur proposition du conseil d'administration, les membres décident, au cours de l'assemblée générale annuelle, quelle partie de ces excédents sera versée au fonds d'aide. Ainsi, grâce à leur caisse, ils peuvent soutenir des causes qui leur tiennent à coeur.
  www.afdb.org  
01/09/2005 - Tunis, 1 September 2005 – The African Development Bank (ADB) Group has a new President. Mr. Donald Kaberuka took the oath of office today in a ceremony at the institution’s Temporary Relocation Agency in Tunis. The occasion was witnessed by the Chair and members of the Bank’s Board of Governors, the Board of Directors, members of the diplomatic corps in Tunis and staff of the institution.
01/09/2005 - Tunis, 1er septembre 2005 – La Banque africaine de développement (BAD) a un nouveau Président. M. Donald Kaberuka a prêté serment aujourd’hui au cours d’une cérémonie qui s’est déroulée à l’Agence temporaire de relocalisation de l’institution à Tunis, en présence du Président et de membres du Conseil des gouverneurs, des administrateurs de la Banque, du corps diplomatique, de la haute direction et du personnel de la Banque.
  www.fhs.ch  
This strategic collaboration, focusing sharply on market expansion in Asia as well as optimally satisfying demand from the rapidly emerging Asian middle class is underpinned by Zino Davidoff taking a shareholding in Maurice Lacroix. Remaining as the third shareholder is Desco von Schulthess, which like Zino Davidoff are presently board of directors’ members of the Maurice Lacroix Holding.
L'expansion de marchés en Asie et la couverture optimale des besoins d’une classe moyenne asiatique en forte croissance constituent les motivations de ce partenariat qui se voit également renforcé par une participation minoritaire de Zino Davidoff SA dans Maurice Lacroix. Le troisième actionnaire demeure Desco von Schulthess, qui comme Zino Davidoff siègera au conseil d’administration de la holding Maurice Lacroix.
  www.canadagap.ca  
Member business included a vote to elect four of the CanAgPlus Board of Directors members to serve an additional year term. An interesting line-up of speakers was planned for the afternoon of the Annual General Meeting.
À l'ordre du jour figurait la tenue d'un vote pour l'élection des quatre membres du Conseil d'administration de CanAgPlus devant prolonger leur mandat d'une année. En outre, plusieurs conférenciers invités se sont adressés aux membres en après-midi.
  slgo.ca  
An open-house event was held September 21, 2010, allowing people to visit SLGO new office space at ISMER-UQAR in Rimouski and get a chance to meet its staff. It was followed by the official inauguration ceremony attended by Board of Directors members, guests and the media.
L’inauguration des locaux fut précédée d’une activité « portes ouvertes » lors de laquelle les visiteurs ont eu l’occasion de rencontrer l’équipe de l’OGSL, d’apprendre les détails de son mandat ainsi que de se familiariser avec l’utilisation du portail Internet (OGSL.ca).
  www.vsv-asg.ch.my.solution.ch  
| Directors' & officers' liability insurance covers losses suffered by shareholders/company owners caused by a management error on the part of an executive body. The insurance also protects executives against claims from company owners. Insured persons include members of the board of directors, members of executive management and corporate bodies.
| L’assurance responsabilité civile des dirigeants couvre la perte de fortune d’actionnaires/propriétaires d’entreprise occasionnée par une erreur de gestion d’un dirigeant. Cette assurance protège également les cadres supérieurs envers les prétentions des propriétaires de l’entreprise. Sont assurés les membres du conseil d’administration et de la direction, ainsi que les dirigeants de fait.
  www.aptpuo.ca  
The election of Board of Directors members and Bargaining Committee members shall take place once each year at the annual General Membership Meeting, normally held the last week of November but to be held no later than the first week of December.
4.1 L'élection des membres du Conseil d'administration et des membres du Comité de négociation aura lieu une fois par année à la réunion annuelle des membres, normalement tenue lors de la dernière semaine de novembre mais à tenir au plus tard lors de la première semaine de décembre.
  www.credit-suisse.com  
The General Meeting of Shareholders shall elect, by a show of hands, the tellers to count the votes of the meeting. Members of the Board of Directors, Members of the Executive Board and its Committees and the Statutory Auditors may not be elected as tellers.
Une décision de l’Assemblée générale recueillant au moins les deux tiers des voix attri- buées aux actions représentées et la majorité absolue des valeurs nominales représentées est nécessaire pour
  www.vsv-asg.ch  
| Directors' & officers' liability insurance covers losses suffered by shareholders/company owners caused by a management error on the part of an executive body. The insurance also protects executives against claims from company owners. Insured persons include members of the board of directors, members of executive management and corporate bodies.
| L’assurance responsabilité civile des dirigeants couvre la perte de fortune d’actionnaires/propriétaires d’entreprise occasionnée par une erreur de gestion d’un dirigeant. Cette assurance protège également les cadres supérieurs envers les prétentions des propriétaires de l’entreprise. Sont assurés les membres du conseil d’administration et de la direction, ainsi que les dirigeants de fait.
  www.ebn24.com  
The Québec Mining Association’s Board of Directors members were selected from various sectors of the mining industry. Their extensive and significant experience are valuable to the Association, in particular when working on its objectives.
Le conseil d’administration de l’Association minière du Québec est composé de gens dévoués représentant divers secteurs de l’industrie minière. Ils font profiter les membres de l’Association de leur vaste et riche expérience, notamment en fixant ses grandes orientations.
  tmjzgcxxjs.manuscripts.cn  
New board of directors members for ARMA Montreal
Nominations au conseil d’administration d’ARMA Montréal
  corporate.airfrance.com  
Board of Directors Members
Les membres du Comité d'administration
  myteenporn.pro  
1. Board of directors members
Documents pour devenir membre
  www.henricartierbresson.org  
An Advisory Board of renowned and respected professionals has been named to work hand in hand with the Board of Directors. Members include:
Un conseil d’orientation a été constitué, ses membres ont été choisis pour leurs qualités spécifiques et ont une voix consultative.
  www.investquebec.com  
raise the minimum number of FIER board of directors members to five, at least three of whom must live in the fund's home region;
hausser le seuil minimal d'administrateurs aux C. A. de chacun des FIER, à cinq personnes, dont au moins trois résidants dans la région d'origine du FIER.
  www.cpha.ca  
Officers and Board of Directors Members for 2011
Membres du conseil d’administration en 2011
  www.wiv-isp.be  
Board of Directors members
Conseil de Direction members
  logiciels-software.tpsgc-pwgsc.gc.ca  
[ ] List of the Board of Directors Members
[ ] Liste des membres du conseil d'administration
  groupeparkavenue.com  
Three new Board of Directors Members were elected:
Trois nouveaux membres ont été élus au conseil d’administration :
  www.ccq.org  
Board of Directors Members
Membres du Conseil d'administration
  www.lafarge.com  
The Board of Directors' members
Les membres du Conseil d’administration
  www.kbc.com  
Board of Directors: members
Conseil d’administration: membres
  www.piri-piri.fi  
Board of Directors Members
Membres du conseil d'administration
  www.ovpm.org  
The Board of Directors members have agreed to say that all those thoughts and proposals are all the more welcome since the Organisation celebrates its 20th birthday this year.
Les membres du Conseil d’administration de l’OVPM se sont entendus pour affirmer que toutes ces réflexions et ces propositions sont d’autant plus opportunes que l’Organisation fête cette année son 20e anniversaire.
1 2 3 4 5 Arrow