board of finance – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  btmm.qc.ca  
“This is why we are holding a Strategic Forum on the future of the sector on December 10. The event will allow many of the key players who are behind the cluster to share their vision with the Montréal business community. I would also like to point to the important contribution of Jacques Girard in setting up this new cluster and congratulate Jean Houde for his appointment as chair of the board of Finance Montréal.”
« Les services financiers constituent un secteur hautement stratégique pour le développement économique de la métropole. C’est d’ailleurs dans cette optique que nous tiendrons un Forum stratégique portant sur l’avenir du secteur le 10 décembre prochain. Cet événement permettra à plusieurs des acteurs clés qui sont à l’origine de la grappe de partager leur vision devant la communauté d’affaires de Montréal. Je tiens d’ailleurs à souligner l’apport important de M. Jacques Girard dans la mise en place de cette nouvelle grappe et à féliciter M. Jean Houde pour sa nomination à titre de président du conseil d’administration de Finance Montréal », a conclu Michel Leblanc.
  btmm.qc.ca  
“This is why we are holding a Strategic Forum on the future of the sector on December 10. The event will allow many of the key players who are behind the cluster to share their vision with the Montréal business community. I would also like to point to the important contribution of Jacques Girard in setting up this new cluster and congratulate Jean Houde for his appointment as chair of the board of Finance Montréal.”
« Les services financiers constituent un secteur hautement stratégique pour le développement économique de la métropole. C’est d’ailleurs dans cette optique que nous tiendrons un Forum stratégique portant sur l’avenir du secteur le 10 décembre prochain. Cet événement permettra à plusieurs des acteurs clés qui sont à l’origine de la grappe de partager leur vision devant la communauté d’affaires de Montréal. Je tiens d’ailleurs à souligner l’apport important de M. Jacques Girard dans la mise en place de cette nouvelle grappe et à féliciter M. Jean Houde pour sa nomination à titre de président du conseil d’administration de Finance Montréal », a conclu Michel Leblanc.
  2 Hits finance-montreal.com  
The mandate of the Responsible Investment work group is to identify strategic projects for the development of responsible investment practices in Montreal’s financial community. The task force is also responsible for recommending responsible investment projects to the board of Finance Montréal.
Le mandat du groupe de travail sur l’investissement responsable consiste à identifier des projets structurants pour le développement de la pratique de l’investissement responsable au sein de la place financière de Montréal. Le groupe de travail a aussi pour responsabilité de recommander des projets porteurs en investissement responsable au conseil de Finance Montréal. Le groupe veille à optimiser l’implication des institutions financières pertinentes dans ces projets et travaillera à promouvoir les efforts engagés en investissement responsable auprès des parties prenantes ciblées.
  2 Hits worldbank.org  
Prior to joining the Bank, Diop worked at the International Monetary Fund and served as Minister of Finance of Senegal, and as Chair of the West African Monetary Union (WAEMU) Board of Finance Ministers.
M. Diop a assumé les fonctions de Directeur des opérations pour le Brésil en 2009 et géré, à ce titre, le plus gros programme-pays de la Banque mondiale. Avant d’entrer à la Banque, M. Diop a servi son pays en tant que Ministre sénégalais des Finances et Président du Conseil des Ministres des Finances de l’Union économique et monétaire ouest africaine (UEMOA).
  2 Hits csc.lexum.org  
Re Cox, [1955] A.C. 627, distinguished; Re Scaris-brick, Cockshott v. Public Trustee, [1951] Ch. 622; Chichester Diocesan Fund and Board of Finance (Incorporated) v. Simpson, [1944] A.C. 341; Re Sutton, Stone v. Attorney-General (1885), 28 Ch.
Distinction faite avec l’arrêt: Re Cox [1955] A.C. 627. Arrêts mentionnés: Re Scarisbrick, Cockshott v. Public Trustee, [1951] Ch. 622; Chichester Diocesan Fund and Board of Finance (Incorporated) v. Simpson, [1944] A.C. 341; Re Sutton, Stone v. Attorney-General (1885), 28 Ch. D. 464; Re Wall, Pomeroy v. Willway (1889), 42 Ch. D. 510; Gibson v. South American Stores (Gath & Chaves) Ltd., [1950] Ch. 177; Bruce v. Presbytery of Deer (1867), L.R. 1 Sc. & Div. 96; Re Clark, [1901] 2 Ch. 110; Re Coulthurst, [1951] Ch. 661; Commissioners for Special Purposes of Income Tax v. Pemsel, [1891] A.C. 531; Re Massey, [1959] O.R. 608; Dingle v. Turner, [1972] 1 All E.R. 878; McPhail v. Doulton, [1971] A.C. 424.
  moniqueleroux.coop  
She also sits on the Prime Minister’s Advisory Committee on the Public Service, the Economic Advisory Council of the Minister of Finance of Canada, the Government of Canada’s Advisory Council on Women Entrepreneurs and Business Leaders, the Canada’s Public Policy Forum “Governance Matters” panel, the Council for Clean Capitalism, the Catalyst Canada Advisory Board, the Order of Canada Advisory Council, the HEC-Montréal’s Council of Governors, and the Governing Board of Finance Montréal.
En 2105, Mme Leroux a représenté le groupe d’entreprises canadiennes au Sommet du B7 à Berlin et a participé au G7 Forum for Dialogue with Women, une initiative de la Chancelière Angela Merkel. Elle est également membre du Comité consultatif sur la fonction publique nommé par le Premier ministre du Canada, du Conseil consultatif sur l’économie du ministre des Finances du Canada, du Conseil consultatif sur les entrepreneures et les dirigeantes d’entreprise du gouvernement fédéral, du groupe d’experts du Forum des politiques publiques du Canada sur « La bonne gouvernance », du Council for Clean Capitalism, du Comité aviseur de Catalyst Canada, du Conseil consultatif de l’Ordre du Canada, du Conseil des gouverneurs de HEC Montréal et du Conseil des gouverneurs de Finance Montréal. Mme Leroux est également membre du Conseil canadien des chefs d’entreprises, du Conseil des fondateurs du réseau Québec Global 100 et du Bureau des gouverneurs du Conseil du patronat du Québec. Elle a également été un membre du Groupe d'experts sur l'examen du soutien fédéral à la recherche développement et à l’innovation en 2010.