board rules – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      137 Results   47 Domains
  14 Hits ir.nexon.co.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Patented Medicine Prices Review Board Rules (Proposed)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Règles du Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés (proposées)
  scc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
69(2) of the Ontario Labour Relations Act, 1995 as someone who acquires a business by sale or transfer from an employer and is bound by any existing collective agreements until the Ontario Labour Relations Board rules otherwise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain
76 Dans Lester (W.W.) (1978) Ltd. c. Association unie des compagnons et apprentis de l’industrie de la plomberie et de la tuyauterie, section locale 740, [1990] 3 R.C.S. 644, la juge Wilson a expliqué, dans ses motifs dissidents, que les dispositions des lois sur le travail relatives au « statut d’employeur successeur » visaient à « empêcher la perte de l[a] protection syndicale par les employés d’une société dont l’entreprise est vendue ou transférée » (p. 652).  Un employeur successeur est défini au par. 69(2) de la Loi de 1995 sur les relations de travail de l’Ontario comme étant une personne qui acquiert une entreprise par suite de sa vente ou de son transfert par un employeur et qui est liée par les conventions collectives existantes jusqu’à déclaration contraire de la Commission.
  3 Hits club.life-care.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
SAGESS Board rules of procedures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sagess.fr as primary domain
Règlement intérieur du Conseil d'administration SAGESS
  www.ccg-gcc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An up-to-date series of six boating safety videos and DVD's will be produced with Canadian content and specific to existing and new Canadian Recreational Boating Regulations covering the topics of: Required equipment on board; Rules of the road; Surviving until help arrives; The silent killers (carbon monoxide, alcohol and cold water); Search and Rescue activities; and Understanding and forecasting the weather.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain
Lorsque le centre de sauvetage reçoit un appel, de nombreuses variables peuvent influer sur les mesures initiales : température, type de milieu géographique, type de véhicule, expérience du marin/plaisancier, heure du jour, marée, etc. Le coordonnateur SAR doit pouvoir prendre la meilleure décision possible à partir de données partielles et parfois conflictuelles. Un système à base de connaissances peut traiter de nombreuses possibilités dans un délai très court, fournissant ainsi au coordonnateur des recommandations pour son étude de la situation.
  www.pc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Such documents enhance understanding of Agency and Treasury Board rules and directives and ensure consistent processing of these expenses as well as facilitating the transition when there are personnel changes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain
Les dépenses reliées aux frais de voyages représentent environ 0.6% (158 000$) du budget d'opération de l'UGOQ pour la période visée. Les procédures internes écrites pour la section des finances et les instructions de travail décrivant la procédure à suivre par le personnel traitant les frais de déplacements ne sont pas à jour. De tels documents renforcent la compréhension des règles et directives de l'Agence et du Conseil du Trésor, et assurent l'uniformité du traitement de ces frais et facilitent la transition advenant un changement de personnel.
  2 Hits www.irb-cisr.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Board's policy on Court Ordered Re-hearings, which originally became effective February 15, 1999, is re-issued with consequential amendments to bring it in line with the terminology and section references in the Immigration and Refugee Protection Act and Board Rules.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb-cisr.gc.ca as primary domain
La présente politique s'applique à la Section de l'immigration, à la Section de la protection des réfugiés (SPR) et à la Section d'appel de l'immigration (SAI) de la CISR. La politique de la Commission sur la tenue de nouvelles audiences sur ordonnance de la Cour, qui a pris effet à l'origine le 15 février 1999, est publiée à nouveau avec les modifications corrélatives nécessaires en vue de se conformer à la nouvelle terminologie et aux renvois de la Loi sur l'immigration et la protection des réfugiés et aux Règles de la Commission. Elle remplace l'ancienne politique intitulée La tenue de nouvelles audiences sur ordonnance de la Cour (no 1999-01).
  3 Hits www.cisr-irb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(IRPA) and Board Rules. The policy standardizes the selection of decision makers when the Federal Court refers a matter back to the IRB for a rehearing and requires priority review of court ordered rehearings by Legal Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisr-irb.gc.ca as primary domain
(LIPR) et aux Règles de la Commission. La politique vise à uniformiser le processus de sélection des décideurs lorsque la Cour fédérale renvoie une affaire à la CISR pour la tenue d'une nouvelle audience et exige l'examen en priorité par les Services juridiques des cas faisant l'objet d'une nouvelle audience sur ordonnance de la Cour.
  www.unops.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rule 5 of the Executive Board rules of procedure provides that official documentation relating to items on the provisional agenda of an Executive Board session shall be available in the official languages of the United Nations (Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish) at least six weeks before the start of the session.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain
Le point 5 du règlement intérieur du Conseil d’administration stipule que les documents officiels figurant à l’agenda provisoire d’une session du Conseil d’administration doivent être disponibles dans les langues officielles des Nations Unies (arabe, chinois, anglais, français, russe et espagnol) au moins six semaines avant le début de ladite session.
  2 Hits international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All CPC contracts are now reviewed by the branch Contract Review Board established by CAM. This ensures that contracts are carried out in full compliance with Treasury Board rules and regulations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
Le Comité d'examen des marchés du Secteur, créé par CAM, révise maintenant tous les contrats de la CPC, ce qui assure l'exécution de ces derniers dans le plein respect des règles et des règlements du CT.
  www.wluml.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Source: 
The National

The UAE Cabinet yesterday made it compulsory for corporations and government agencies to include women on their boards of directors.

Website Link: 
http://www.thenational.ae/thenationalconversation/industry-insights/economics/wo...

read more
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wluml.org as primary domain
Source: 
The National

The UAE Cabinet yesterday made it compulsory for corporations and government agencies to include women on their boards of directors.

Website Link: 
http://www.thenational.ae/thenationalconversation/industry-insights/economics/wo...

en lire plus
  3 Hits www.irb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(IRPA) and Board Rules. The policy standardizes the selection of decision makers when the Federal Court refers a matter back to the IRB for a rehearing and requires priority review of court ordered rehearings by Legal Services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine irb.gc.ca as primary domain
(LIPR) et aux Règles de la Commission. La politique vise à uniformiser le processus de sélection des décideurs lorsque la Cour fédérale renvoie une affaire à la CISR pour la tenue d'une nouvelle audience et exige l'examen en priorité par les Services juridiques des cas faisant l'objet d'une nouvelle audience sur ordonnance de la Cour.
  19 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In the matter of SOR/2008-137 — Rules Amending the Canadian Forces Grievance Board Rules of Procedure (Review of a Grievance by Way of a Hearing) (Miscellaneous Program), it was agreed that the file be closed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Concernant le DORS/2008-137 — Règles correctives visant les Règles de procédure du Comité des griefs des Forces canadiennes (examen des griefs par voie d'audition), il est convenu de clore le dossier.
  www.labour.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Appeal Board rules on the appeal and notifies the claimant, the appellant and any other affected parties.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine labour.gov.on.ca as primary domain
La commission d'appel rend une décision sur la demande d'appel et avise le demandeur, l'appelant et toute autre partie touchée.
  www.rhdcc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pension Appeals Board Rules of Procedures (Benefits) (C.R.C., c. 390) [Repealed]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hrsdc.gc.ca as primary domain
Tribunaux de révision, Règles de procédure des (DORS/92-19) [Abrogé]
  4 Hits gatewaypanel.review-examen.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
National Energy Board Rules of Practice and Procedure, 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatewaypanel.review-examen.gc.ca as primary domain
Règles de pratique et de procédure de l'Office national de l'énergie (1995)
  2 Hits androidatc.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ontario Review Board Rules of Procedure (PDF 24.5Kb)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orb.on.ca as primary domain
Art. 2 « inaptitude à subir son procès »
  www.rncan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
National Energy Board Rules of Practice and Procedure, 1995 (SOR/95-208)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Règlement de l’Office national de l’énergie concernant le gaz et le pétrole (partie VI de la Loi) (DORS/96-244)
  9 Hits www.pmprb-cepmb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Patented Medicine Prices Review Board Rules (Proposed)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pmprb-cepmb.gc.ca as primary domain
Règles du Conseil d´examen du prix des médicaments brevetés (proposées)
  9 Hits www.neb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
National Energy Board Rules of Practice and Procedure, 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain
Règles de pratique et de procédure de l'Office national de l'énergie (1995)
  www.ccboard.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CONSENT AND CAPACITY BOARD RULES OF PRACTICE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccboard.on.ca as primary domain
COMMISSION DU CONSENTEMENT ET DE LA CAPACITÉ
  www.nrcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
National Energy Board Rules of Practice and Procedure, 1995 (SOR/95-208)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain
Règlement de l’Office national de l’énergie concernant le gaz et le pétrole (partie VI de la Loi) (DORS/96-244)
  6 Hits www.one-neb.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
National Energy Board Rules on Trans Mountain Motion
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain
Décision de l’Office national de l’énergie au sujet de la requête de Trans Mountain
  www.cba.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This is a document signed between a government department and a First Nation, stating the terms and conditions under which a transfer payment has been made. The funding arrangement must follow the Treasury Board rules or “funding authority” as defined above.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cba.ca as primary domain
Le conseil d’une Première nation attribue ou octroie, par résolution, un droit d’usage et de possession d’une parcelle de terrains des terres de la réserve à un membre particulier; le Ministre doit en faire l’approbation, et un certificat de possession doit alors être délivré. Après l’étape d’approbation, le Registre des terres indiennes délivre et enregistre, au nom du Ministre, le certificat de possession, qui constitue une preuve du titre (par. 20(1) et 20(2); voir la définition de l’expression « certificat de possession »; voir également la section II portant sur les transactions foncières dans les réserves, et la section III sur l’enregistrement des transactions foncières dans les réserves). Possession temporaire
  csc.lexum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
69(2) of the Ontario Labour Relations Act, 1995 as someone who acquires a business by sale or transfer from an employer and is bound by any existing collective agreements until the Ontario Labour Relations Board rules otherwise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain
76 Dans Lester (W.W.) (1978) Ltd. c. Association unie des compagnons et apprentis de l’industrie de la plomberie et de la tuyauterie, section locale 740, [1990] 3 R.C.S. 644, la juge Wilson a expliqué, dans ses motifs dissidents, que les dispositions des lois sur le travail relatives au « statut d’employeur successeur » visaient à « empêcher la perte de l[a] protection syndicale par les employés d’une société dont l’entreprise est vendue ou transférée » (p. 652).  Un employeur successeur est défini au par. 69(2) de la Loi de 1995 sur les relations de travail de l’Ontario comme étant une personne qui acquiert une entreprise par suite de sa vente ou de son transfert par un employeur et qui est liée par les conventions collectives existantes jusqu’à déclaration contraire de la Commission.
  2 Hits www.nuclearsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Revocation of the Atomic Energy Control Board Rules of Proceedings 21. The Canadian Nuclear Safety Commission revoked the Atomic Energy Control Board Rules of Proceedings; reference CMD 00-M20. DECISION Revocation of Atomic Energy Control Board Policy P-76, Policy and procedures for Making Submissions and Appearances Before the Atomic Energy Control Board
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nuclearsafety.gc.ca as primary domain
Révocation de la Politique P-76 de la Commission de contrôle de l’énergie atomique, Politique et règles de procédure sur les mémoires et les interventions à l'adresse de la Commission de contrôle de l'énergie atomique
  2 Hits canadagazette.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rules Amending the National Energy Board Rules of Practice and Procedure, 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadagazette.gc.ca as primary domain
Règlement modifiant le Règlement sur les cartes marines et les publications nautiques (1995)
  2 Hits gazette.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rules Amending the National Energy Board Rules of Practice and Procedure, 1995
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gazette.gc.ca as primary domain
Règlement modifiant le Règlement sur les cartes marines et les publications nautiques (1995)
  2 Hits www.international.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Consultations will take place with personnel at missions and headquarters, and with Treasury Board staff, to ensure that the policy corresponds to Treasury Board rules and regulations and to the needs of our Department.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international.gc.ca as primary domain
6.4.9 Pour se préparer à mettre en oeuvre la Stratégie d'information financière, SMD examine et révise toutes les politiques ministérielles ayant trait à la gestion et à l'administration. SMD entreprendra d'élaborer une politique ministérielle détaillée sur le recouvrement et le partage des coûts qui portera, notamment, sur l'utilisation des locaux de l'ambassade à des fins autres que celles du MAECI et sur le modèle en place à Washington. On consultera le personnel des missions et de l'Administration centrale ainsi que le personnel du Conseil du Trésor pour s'assurer que la politique correspond aux règles et règlements du Conseil du Trésor et aux besoins du Ministère.
  2 Hits www.cnsc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Revocation of the Atomic Energy Control Board Rules of Proceedings 21. The Canadian Nuclear Safety Commission revoked the Atomic Energy Control Board Rules of Proceedings; reference CMD 00-M20. DECISION Revocation of Atomic Energy Control Board Policy P-76, Policy and procedures for Making Submissions and Appearances Before the Atomic Energy Control Board
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnsc.gc.ca as primary domain
Révocation de la Politique P-76 de la Commission de contrôle de l’énergie atomique, Politique et règles de procédure sur les mémoires et les interventions à l'adresse de la Commission de contrôle de l'énergie atomique