community acquired – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      177 Results   29 Domains
  4 Hits www.nml-lnm.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fact Sheet – Community-Acquired Methicillin-Resistant Staphylococcus aureus (CA-MRSA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nml-lnm.gc.ca as primary domain
Fiche de renseignements – Staphylococcus aureus résistant à la méthicilline
  48 Hits hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As this is a relatively new infection in Canada and there are concerns about outbreaks internationally, the Community Acquired Infections Division (CAID) of the Public Health Agency of Canada is currently gathering available data on LGV in Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Puisqu'il s'agit d'une infection relativement nouvelle au Canada et qu'il y a certaines préoccupations concernant des éclosions à l'échelle internationale, la Division des infections acquises dans la collectivité (DIAC) de l'Agence de santé publique du Canada regroupe actuellement des données sur le LGV au Canada. En collaboration avec les provinces et les territoires, la Section de la santé sexuelle et des infections transmises sexuellement de la DIAC a entrepris des activités de sensibilisation à l'égard du LGV et de renforcement des capacités de gestion de l'infection.
  news.ontario.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The First Nation community acquired the Chalet Lodge to host tourism activities, hold conferences and meetings and provide space for local small businesses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine news.ontario.ca as primary domain
La collectivité autochtone a acheté le Chalet Lodge pour y tenir des activités de tourisme axé sur les ressources, des congrès et des réunions et pour fournir de l'espace à de petites entreprises locales.
  www.dantomgroup.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Community Acquired Methicillin Resistant Staphylococcus Aureus (CA-MRSA)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hgmh.on.ca as primary domain
Lavez-vous les mains après avoir enlevé l'équipement de protection, y compris les gants, la chemise et le masque.
  sciencepourlepublic.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Well known across the country as a leading infectious diseases specialist, Dr. Marrie has maintained an active research program focusing on community-acquired pneumonia. Through his research, numerous publications and frequent lectures, he has contributed significantly to knowledge about this kind of pneumonia, particularly in the areas of outcomes and health services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sciencepourlepublic.ca as primary domain
Bien connu dans tout le pays comme l’un des principaux spécialistes des maladies infectieuses, le Dr Marrie a maintenu un programme de recherche actif portant sur la pneumonie d’origine communautaire. Grâce à ses recherches ainsi qu’à ses nombreuses publications et conférences, il a contribué de façon considérable à l’avancement des connaissances sur ce type de pneumonie, notamment en ce qui concerne l’évolution de la maladie et les services de santé.
  48 Hits www.hc-sc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As this is a relatively new infection in Canada and there are concerns about outbreaks internationally, the Community Acquired Infections Division (CAID) of the Public Health Agency of Canada is currently gathering available data on LGV in Canada.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain
Puisqu'il s'agit d'une infection relativement nouvelle au Canada et qu'il y a certaines préoccupations concernant des éclosions à l'échelle internationale, la Division des infections acquises dans la collectivité (DIAC) de l'Agence de santé publique du Canada regroupe actuellement des données sur le LGV au Canada. En collaboration avec les provinces et les territoires, la Section de la santé sexuelle et des infections transmises sexuellement de la DIAC a entrepris des activités de sensibilisation à l'égard du LGV et de renforcement des capacités de gestion de l'infection.
  www.scienceadvice.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Well known across the country as a leading infectious diseases specialist, Dr. Marrie has maintained an active research program focusing on community-acquired pneumonia. Through his research, numerous publications and frequent lectures, he has contributed significantly to knowledge about this kind of pneumonia, particularly in the areas of outcomes and health services.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceadvice.ca as primary domain
Bien connu dans tout le pays comme l’un des principaux spécialistes des maladies infectieuses, le Dr Marrie a maintenu un programme de recherche actif portant sur la pneumonie d’origine communautaire. Grâce à ses recherches ainsi qu’à ses nombreuses publications et conférences, il a contribué de façon considérable à l’avancement des connaissances sur ce type de pneumonie, notamment en ce qui concerne l’évolution de la maladie et les services de santé.
  4 Hits www.phn-rsp.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gilbert M, MacDonald J, Gregson D, Siushansian J, Shang Kun Yan, Elsayed S, et al. Outbreak in Alberta of community-acquired (USA300) methicillin-resistant Staphylococcus aureus in people with a history of drug use, homelessness or incarceration. Can Med Assoc J 2006; 175(2): 149-154. Doi: 10.1503.cmaj.051565
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine phn-rsp.ca as primary domain
Gilbert, M., MacDonald, J., Gregson, D., Siushansian, J., Shang, Kun Yan, Elsayed, S., et al. Outbreak in Alberta of community-acquired (USA300) methicillin-resistant Staphylococcus aureus in people with a history of drug use, homelessness or incarceration. Can Med Assoc J 2006; 175(2): 149-154. Doi: 10.1503.cmaj.051565
  www.ladydavis.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Allard R, Dascal A, Camara B, Létourneau J, Valiquette L. Community-acquired Clostridium difficile – associated diarrhea, Montreal 2005-2006 frequency estimates and their validity. Infect Control Hosp Epidemiol. 2011 Oct; 32(10): 1032-4. Epub 2011 Aug 10.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ladydavis.ca as primary domain
Forgetta V, Oughton MT, Marquis P, Brukner I, Blanchette R, Haub K, Magrini V, Mardis ER, Gerding DN, Loo VG, Miller MA, Mulvey MR, Rupnik M, Dascal A, Dewar K. Fourteen-Genome Comparison Identifies DNA Markers for Severe-Disease-Associated Strains of Clostridium difficile. J Clin Microbiol. 2011 Jun;49(6):2230-8. Epub 2011 Apr 20.
  www.health.gov.on.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Ministry of Health and Long Term Care supports a number of community programs for persons with ABI. There are Adult Day Programs for people with acquired brain injuries in a number of communities. Acquired Brain Injury Outreach Services provide support to individuals with ABI living alone or with families in the community. Acquired Brain Injury Services are also available in supportive housing where staff are available on-site 24 hours a day to help residents live independently. Other services are also available through the Community Care Access Centres to support individuals with ABI at home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine health.gov.on.ca as primary domain
On qualifie de « traumatisme crânien » une lésion cérébrale subie après la naissance qui n'est liée ni à un trouble congénital, ni à une maladie dégénérative telle que la maladie d'Alzheimer ou la sclérose en plaques. Un traumatisme crânien peut résulter d'un traumatisme ou d'une blessure physique externe (par exemple un accident d'automobile, des voies de fait ou une chute) ou d'un problème médical interne (par exemple un anévrisme, une tumeur, une méningite ou l'anoxie).