community based justice – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   13 Domains
  2 Hits www.rigamuz.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Community based justice services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sattaqueraucrime.gc.ca as primary domain
les services de justice dans la collectivité
  2 Hits www.amec.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Community based justice services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tacklingcrime.gc.ca as primary domain
les services de justice dans la collectivité
  3 Hits www.publicsafety.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Community based justice services
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine publicsafety.gc.ca as primary domain
les services de justice dans la collectivité
  swc-cfc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Community-Based Justice Fund
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swc-cfc.gc.ca as primary domain
Emploi et Développement social Canada
  cfc-swc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Community-Based Justice Fund
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cfc-swc.gc.ca as primary domain
Emploi et Développement social Canada
  2 Hits www.gov.yk.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Community-based justice initiatives contribute to the protection of society and the health of communities and individuals. There are a number of community based justice programs offered in together with Yukon First Nations and Yukon communities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.yk.ca as primary domain
La plus haute instance du système juridique du Yukon. Elle a compétence pour instruire toute une gamme d’affaires civiles et criminelles importantes.
  5 Hits www.justice.gov.yk.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Contributes to the protection of society and the health of communities and individuals through community based justice initiatives. Together with the Yukon First Nations and Yukon communities, the department is involved in a number of community justice programs and committees.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.gov.yk.ca as primary domain
La Division de la justice communautaire contribue à l'effort de protection du public et au mieux-être des communautés et de leurs membres par la mise en œuvre de programmes de justice au sein même des collectivités. Par son entremise, le ministère de la Justice collabore avec les représentants des premières nations du Yukon et des collectivités à la prestation de programmes de justice communautaire et siège avec eux à de nombreux comités actifs dans le domaine.
  parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our aboriginal justice strategy has begun to address some of these issues through the design of community-based solutions to the problems faced by aboriginal people in the mainstream justice system. The strategy actively administers 84 community-based justice initiatives serving over 280 communities across the country. Each of these programs is administered by the aboriginal community and cost-shared, through joint contribution agreements, with the provinces and the territories.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Notre stratégie de justice autochtone a commencé à apporter des éléments de réponse à certains de ces problèmes par le biais de solutions ancrées dans la collectivité pour éviter les problèmes que connaissent les Autochtones lorsqu'ils sont entraînés dans la filière de la justice générale. Ces stratégies se manifestent par 84 initiatives de justice au niveau communautaire administrées dans 280 localités du Canada. Chacun de ces programmes est administré par la collectivité autochtone et géré à frais partagés, dans le cadre d'accords de financement mixte, avec les provinces et les territoires.
  alnatura-bio7.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The official narrative echoed by governmental mouthpieces and national or international partisan media is the tremendous achievements of this community based justice in terms of national reconciliation returns and end to the impunity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fdu-rwanda.com as primary domain
La première semaine du procès politique de Mme Ingabire a pris fin aujourd’hui à 13h00. Les séances d’audience reprendront le 12 Septembre 2011 à 08h00. Le début du procès a été entaché par des intimidations contre les avocats de la défense de la leader de l’opposition Mme Victoire Ingabire, Présidente des FDU-Inkingi; l’humiliation de l’accusée principale mais aussi une démonstration de force.
  www.endvawnow.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Community-based justice, community policing, restorative justice, peace mediation and conflict resolution are being enthusiastically promoted by governments, donors and civil society organizations. However, these approaches can work against gender justice unless they include specific measures to level the playing field. In Vanuatu, training through the Vanuatu Women’s Centre Male Advocates Program has targeted village chiefs and other male leaders, with encouraging results. Chiefs who agree to abide by certain standards of personal conduct become part of the male advocacy network, attend refresher sessions and work with their local Committees Against Violence Against Women (CAVAWs).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endvawnow.org as primary domain
Les mécanismes de la justice formelle sont hors de portée d’un grand nombre de femmes qui dépendent des systèmes de justice coutumiers ou informels pour résoudre les problèmes, notamment en rapport avec la violence. Les femmes de milieu rural et des zones isolées qui ont difficilement accès aux centres urbains ne peuvent vraisemblablement s’adresser qu’aux chefs de village ou aux initiatives de police à base communautaire, ce qui exige des mesures d’adaptation et d’innovation pour les méthodes et les indicateurs de suivi et évaluation.