community led initiatives – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   15 Domains
  www.asiapacific.ca  
Examining ways to support and replicate successful community-led initiatives.
À propos de l’École Munk des affaires internationales
  www.unwomen.org  
Conceived as a tool to support the work of development practitioners, the UN Women Sabaya Programme Evaluation Report sets forth lessons learned and key recommendations for the implementation of community-based women’s development programming. It aims at promoting community-led initiatives for advancing women’s human rights and eliminating gender inequality through the generation of intervention models like Sabaya.
Conçu comme un outil visant à appuyer le travail des praticiens du développement, le Rapport d’évaluation du Programme Sabaya d’ONU Femmes expose les enseignements tirés et les recommandations essentielles pour la mise en œuvre de la programmation du développement des femmes de la communauté. Il vise à promouvoir les initiatives menées par la communauté en vue de faire avancer les droits fondamentaux des femmes et d’éliminer les inégalités entre les sexes grâce à la création de modèles d’interventions tels que Sabaya.
  www.ke.undp.org  
The Equator Initiative is a partnership that brings together the UN, governments, civil society, businesses and grassroots organizations to advance local sustainable development solutions for people, nature and resilient communities. As a part of the Initiative, the Equator Prize helps share the messages that biodiversity and healthy ecosystems, which are being lost and degraded at alarming rates, are essential to ensuring global sustainability – and that community-led initiatives like those honored at the event can offer innovative, effective and much-needed solutions, and require greater support to scale their potential impact.
« L’événement de ce soir a pour objet d’honorer les innovations et le leadership remarquables qui proviennent des communautés locales du monde entier », a noté l’Administrateur du PNUD Helen Clark. « Par leur action, les lauréats du Prix Équateur montrent que la gestion durable des écosystèmes est non seulement bénéfique pour l’environnement, mais aussi qu’elle autonomise les populations locales, qu’elle accroît leurs capacités et qu’elle élargit leur choix d’options quant aux moyens d’existence. »
  www.in.undp.org  
The Equator Initiative is a partnership that brings together the UN, governments, civil society, businesses and grassroots organizations to advance local sustainable development solutions for people, nature and resilient communities. As a part of the Initiative, the Equator Prize helps share the messages that biodiversity and healthy ecosystems, which are being lost and degraded at alarming rates, are essential to ensuring global sustainability – and that community-led initiatives like those honored at the event can offer innovative, effective and much-needed solutions, and require greater support to scale their potential impact.
« L’événement de ce soir a pour objet d’honorer les innovations et le leadership remarquables qui proviennent des communautés locales du monde entier », a noté l’Administrateur du PNUD Helen Clark. « Par leur action, les lauréats du Prix Équateur montrent que la gestion durable des écosystèmes est non seulement bénéfique pour l’environnement, mais aussi qu’elle autonomise les populations locales, qu’elle accroît leurs capacités et qu’elle élargit leur choix d’options quant aux moyens d’existence. »
  www.harmonyunited.com  
The National Aboriginal Health Organization (NAHO) advances and promotes the health and well-being of all First Nations, Inuit and Métis through collaborative research, Indigenous Traditional Knowledge, building capacity, and community led initiatives.
L'Organisation nationale de la santé autochtone (ONSA) vise à faire évoluer et promouvoir la santé et le bien-être chez les Premières nations, les Inuits et les Métis, grâce à de la recherche collaborative, au savoir autochtone traditionnel, au développement des capacités et aux initiatives d'origine communautaire. L'ONSA est une organisation sans but lucratif vouée à l'amélioration de la santé physique, mentale, émotionnelle, sociale et spirituelle de toutes les personnes, familles et communautés inuites, métisses et des Premières nations.
  www.ht.undp.org  
The Equator Initiative is a partnership that brings together the UN, governments, civil society, businesses and grassroots organizations to advance local sustainable development solutions for people, nature and resilient communities. As a part of the Initiative, the Equator Prize helps share the messages that biodiversity and healthy ecosystems, which are being lost and degraded at alarming rates, are essential to ensuring global sustainability – and that community-led initiatives like those honored at the event can offer innovative, effective and much-needed solutions, and require greater support to scale their potential impact.
« L’événement de ce soir a pour objet d’honorer les innovations et le leadership remarquables qui proviennent des communautés locales du monde entier », a noté l’Administrateur du PNUD Helen Clark. « Par leur action, les lauréats du Prix Équateur montrent que la gestion durable des écosystèmes est non seulement bénéfique pour l’environnement, mais aussi qu’elle autonomise les populations locales, qu’elle accroît leurs capacités et qu’elle élargit leur choix d’options quant aux moyens d’existence. »
  www.ss.undp.org  
The Equator Initiative is a partnership that brings together the UN, governments, civil society, businesses and grassroots organizations to advance local sustainable development solutions for people, nature and resilient communities. As a part of the Initiative, the Equator Prize helps share the messages that biodiversity and healthy ecosystems, which are being lost and degraded at alarming rates, are essential to ensuring global sustainability – and that community-led initiatives like those honored at the event can offer innovative, effective and much-needed solutions, and require greater support to scale their potential impact.
« L’événement de ce soir a pour objet d’honorer les innovations et le leadership remarquables qui proviennent des communautés locales du monde entier », a noté l’Administrateur du PNUD Helen Clark. « Par leur action, les lauréats du Prix Équateur montrent que la gestion durable des écosystèmes est non seulement bénéfique pour l’environnement, mais aussi qu’elle autonomise les populations locales, qu’elle accroît leurs capacités et qu’elle élargit leur choix d’options quant aux moyens d’existence. »
  www.undp.org  
The Equator Initiative is a partnership that brings together the UN, governments, civil society, businesses and grassroots organizations to advance local sustainable development solutions for people, nature and resilient communities. As a part of the Initiative, the Equator Prize helps share the messages that biodiversity and healthy ecosystems, which are being lost and degraded at alarming rates, are essential to ensuring global sustainability – and that community-led initiatives like those honored at the event can offer innovative, effective and much-needed solutions, and require greater support to scale their potential impact.
« L’événement de ce soir a pour objet d’honorer les innovations et le leadership remarquables qui proviennent des communautés locales du monde entier », a noté l’Administrateur du PNUD Helen Clark. « Par leur action, les lauréats du Prix Équateur montrent que la gestion durable des écosystèmes est non seulement bénéfique pour l’environnement, mais aussi qu’elle autonomise les populations locales, qu’elle accroît leurs capacités et qu’elle élargit leur choix d’options quant aux moyens d’existence. »
  www.aboriginalsexualhealth.ca  
NAHO's mission is to advance and promote the health and well-being of all First Nations, Inuit and Métis through collaborative research, Indigenous Traditional Knowledge, building capacity, and community led initiatives.
L’ONSA est unique parce qu’elle est la seule organisation nationale au Canada qui est contrôlée par les Autochtones et qui se compose de trois centres voués respectivement à l’avancement et à la promotion des besoins spécifiques des populations inuites, métisses et des Premières nations, à l’aide d’initiatives reposant sur la connaissance.