compare between – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   20 Domains
  www.iiep.unesco.org  
to compare between the different policies of decentralization developed in Kenya, Lesotho and Uganda according to one specific actor (i.e. the DEO);
comparer les différentes politiques de décentralisation conçues au Kenya, au Lesotho et en Ouganda par rapport à un acteur spécifique (le DEO) ;
  pro.sculpteo.com  
-> Interactive estimate: we automatically calculate, depending on factors such as the material and scale, we provide an instant price and turnaround estimate. You can compare between different materials and options - the estimate will update instantly.
->Estimation intéractive : nous calculons automatiquement le prix et le délai en fonction du matériau, de la taille et différents autres facteurs. Vous pouvez comparer les différentes options de matériaux et de finitions et voir en temps réel le prix s'ajuster.
  www.worldbank.org  
“Undoubtedly, training makes a difference, as it increases the abilities of trainees in performance and planning,” said one female teacher trainee. “If you compare between those teachers who have had training and those who haven’t, you will find a big difference. Trained teachers can plainly present information to students.”
« C’est la formation qui fait la différence, cela ne fait aucun doute. Les stagiaires obtiennent de meilleurs résultats sur le plan pédagogique et apprennent à mieux préparer leur travail », reconnaît une apprentie enseignante. « Si vous comparez les enseignantes formées à d’autres qui ne le sont pas, vous observerez une grande différence. Les premières savent présenter clairement l’information à leurs élèves. »
  www.wiv-isp.be  
Always objective, our assessments, based on robust statistical calculations, are intended to stimulate the improvement of the quality of the analyses performed by these medical laboratories. These assessments offer laboratories the opportunity to test and compare between them the techniques and methods they use.
Toujours objectives, nos évaluations qui reposent sur des calculs statistiques robustes ont pour but de susciter l’amélioration de la qualité des analyses réalisées par ces laboratoires médicaux. Ces évaluations offrent aux laboratoires la possibilité de tester et de comparer entre eux les techniques et méthodes qu’ils utilisent.
  www.wto.int  
One, the new Tariff Analysis Online, draws on two databases to offer tariff rates on products defined at the highest level of detail, import statistics and the ability to analyse these interactively. Another, the Tariff Download Facility, provides standardized tariff statistics, in slightly less detail but with the ability to compare between countries immediately.
Le site Web de l'OMC propose de nouveaux outils sophistiqués permettant d'effectuer des recherches sur les droits de douane des Membres et, dans bien des cas, leurs importations. La nouvelle version de l'Analyse tarifaire en ligne est le premier de ses outils. Exploitant deux bases de données, elle fournit les taux de droits visant les produits définis au niveau de détail le plus élevé, ainsi que des statistiques sur les importations, et permet d'analyser ces données de manière interactive. Le second outil, la Fonction de téléchargement des données tarifaires, fournit des statistiques tarifaires normalisées. Les données sont légèrement moins détaillées, mais il est possible de procéder à des comparaisons entre pays de manière instantanée. .
  www.slippbarinn.is  
Before carrying out your e-mail blast, set an objective based on the specific context. Compare between different e-mail blasts to set a reference and monitor variations. You can then compare the obtained results with the numbers that you established.
Un taux d’ouverture satisfaisant n’est donc pas nécessairement seulement lié au pourcentage affiché dans les statistiques mais aussi à vos attentes réalistes par rapport à votre envoi. Planifiez à l’avance un taux d’ouverture avec lequel vous seriez confortable selon votre situation puis comparez le résultat avec la prévision. Comparez vos envois entre eux pour avoir une référence et pour constater une variation.
  3 Hits parl.gc.ca  
I think there's definitely a role for pushing out standards and identifying what standards are in terms of outcome so that we can compare between and within procedures, and between and within provinces, in the allocation of resources.
En fait, j'effectue en ce moment même la seule mesure des résultats dans la population, signalés par les patients, que financent les Instituts de recherche en santé du Canada, dans la région relevant des autorités sanitaires de la région côtière de Vancouver. Je pense que c'est une excellente initiative pour comprendre comment les mécanismes de financement modifient la dynamique des soins sensibles aux préférences et à l'offre, mais j'aimerais qu'on en élargisse la portée. Je pense qu'il y a incontestablement un rôle à jouer dans la publication de normes et dans la détermination des normes qui s'appliquent aux résultats, pour que nous puissions les comparer entre les opérations et à l'intérieur d'elles et entre les provinces et à l'intérieur d'elles, en ce qui concerne l'affectation des ressources.
  www.slodkieczarymary.pl  
By choosing MOVU you won’t have to care about this since all our moving companies offer fixed prices. All the prices are shown transparently and you can easily compare between the different companies and get an impression of the differences in the pricing.
La fameuse “tarte à l’oignon” est une spécialité originale de Berne, vous la retrouverez à la carte dans toute la ville. Des oignons, de la crème, des œufs et du bacon la composent et nous vous recommandons le fameux marché annuel « Zibelemärit » pour y goûter. Quand vous déménagez à Berne, cette tarte est un passage incontournable. Habiter en Suisse est généralement cher et il en est de même pour les entreprises de déménagement si vous ne prêtez pas attention. En choisissant MOVU, vous n’avez pas à y prêtez attention du fait des propositions à prix fixe. Les offres sont détaillées de façon transparente et vous pouvez donc facilement comparer les compagnies et vous faire une meilleure idée des prix du marché. De plus, le prix proposé ne pourra pas augmenter soudainement comme souvent avec des propositions de prestation à l’heure. Plutôt que de dépenser trop dans un déménagement inefficace, réservez avec MOVU et sortez déguster les spécialités bernoises.