comparison process – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   8 Domains
  laovejabala.com  
Biometric verification (authentication), the comparison process (1:1) of a biometric test with biometric data reference in order to verify if the person is who she/he claims to be.
Donnée personnelle sur les opinions ou activités religieuses, philosophiques, politiques, syndicales ou culturelles, sur la santé, la sphère intime, sur l'appartenance ethnique ou à une race, sur les mesures d'aide sociale, sur les poursuites ou sanctions pénales ou administratives2.
  www.journal.forces.gc.ca  
Analytic methods are those in which multiple options are evaluated through an exhaustive, quantitative, and compensatory feature-based analysis. Intuitive methods are those in which alternatives are evaluated holistically through a sequential comparison process that is generally qualitative, non-compensatory and not exhaustive.
Ce n’est pas une idée nouvelle que de prétendre que les gens ont recours à diverses stratégies ou méthodes de prise de décision, et d’autres ont fait la différence entre des modes de raisonnement « forts » (formalisés) ou « faibles » (heuristiques ou intuitifs)38. Nous sommes aussi convaincus que les théories analytique et intuitive de la prise de décision sont en fait des stratégies ou des méthodes particulières de prise de décision. En outre, comme le montre la Figure 1, ces méthodes se trouvent aux deux extrémités d’un continuum de procédures possibles de prise de décision. Ce continuum est organisé en fonction du degré selon lequel la méthode de prise de décision est formalisée, c’est-à-dire en fonction du caractère exhaustif, quantitatif et compensatoire de la méthode, du nombre de choix évalués et du fait que les choix sont jugés par ordre séquentiel en fonction d’un critère ou simultanément en les évaluant élément par élément. Les méthodes analytiques évaluent les divers choix au moyen d’une analyse exhaustive, quantitative et compensatoire de leurs éléments. Les méthodes intuitives évaluent les diverses possibilités de choix de manière holistique par un processus de comparaison séquentielle qui est généralement qualitatif, non compensatoire et non exhaustif. Il y a donc de nombreuses sortes de méthodes analytiques et de nombreuses sortes de méthodes intuitives selon qu’elles sont plus ou moins formalisées39.