compelling opportunity – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   10 Domains
  2 Hits www.mri.gov.on.ca  
He adds, “If we’re successful, we’ll create a compelling opportunity for Ontario that will result in the establishment of a manufacturing base and high tech jobs.”
Il ajoute : « Si nous réussissons, nous créerons pour l'Ontario de fascinants débouchés qui conduiront à l'établissement d'une base de fabrication et d'emplois liés à la technologie de pointe. »
  www.acoa-apeca.gc.ca  
“This is a very competitive marketplace,” says Peter.  “This is a compelling opportunity, and I’m optimistic that if we continue to make the right decisions, we will be very successful.”
« Il s’agit d’un marché très concurrentiel; toutefois, nous disposons d’une occasion en or, et j’ai confiance que nous aurons beaucoup de succès si nous continuons à prendre de bonnes décisions », déclare M. Toombs.
  www.bmasi.net  
DEINOVE’s CBP (Consolidated BioProcessing) solutions are currently optimized on a variety of sugar sources like corn, wheat and urban waste, and they can flexibly utilize simple, starch or cellulosic sugars. The energy tobacco crop developed by Tyton provides a compelling opportunity to diversify applications for
Le tabac énergétique développé par Tyton offre une opportunité très intéressante de diversification des applications du Déinocoque et les deux Sociétés ont pour objectif d’explorer différentes possibilités de collaboration dans l’éventail des composés chimiques biosourcés recherchés. Elles pourront s’appuyer sur l’infrastructure de Tyton en Amérique du Nord. Le projet débutera par l’étude de l’assimilation de cette biomasse par le Déinocoque.
  www.teksystems.com  
Data is the backbone of every IT system and all quantitative or predictive intelligence the business seeks. An ERP implementation presents a compelling opportunity to profile, cleanse and transform the data in source systems prior to migration.
Les données sont le cœur de chaque système de TI et de tous les renseignements quantitatifs ou prédictifs que recherchent les entreprises. Une mise en œuvre de PRE constitue l’occasion par excellence de profiler, de nettoyer et de transformer avant la migration les données dans les systèmes sources.
  www.worldbank.org  
To bring these ideas to fruition, we need to understand the particular needs of our clients. We welcome the counsel and guidance of our shareholders. There is a great need – and a compelling opportunity – for the World Bank Group at this point in history.
Une capacité de ce type mérite d’être particulièrement reconnue et entretenue. Mais nous n’en devons pas moins nous remettre sans cesse en question, en nous demandant ce qu’il y a lieu de faire pour parvenir à un développement et une croissance viables et profitant à tous.
  www.juiceandworld.com  
DEINOVE’s CBP (Consolidated BioProcessing) solutions are currently optimized on a variety of sugar sources like corn, wheat and urban waste, and they can flexibly utilize simple, starch or cellulosic sugars. The energy tobacco crop developed by Tyton provides a compelling opportunity to diversify applications for
Le tabac énergétique développé par Tyton offre une opportunité très intéressante de diversification des applications du Déinocoque et les deux Sociétés ont pour objectif d’explorer différentes possibilités de collaboration dans l’éventail des composés chimiques biosourcés recherchés. Elles pourront s’appuyer sur l’infrastructure de Tyton en Amérique du Nord. Le projet débutera par l’étude de l’assimilation de cette biomasse par le Déinocoque.
  www.cim.org  
“We have followed Rainy River for some time and see this as an opportune time to add this great asset to our portfolio. We view the combination of Rainy River’s ideal location, sizeable reserve, robust production potential and experienced team as presenting a truly compelling opportunity.”
« L’acquisition de Rainy River est conforme à notre stratégie de détection des occasions de création de valeur pour nos actionnaires », dit le président exécutif de New Gold, Randall Oliphant. « Nous avons suivi Rainy River pendant un certain temps et avons trouvé qu’il s’agissait d’une période idéale pour ajouter ce très bon actif à notre portefeuille. Nous voyons la combinaison de l’emplacement idéal de Rainy River, sa réserve généreuse, son solide potentiel de production et son équipe expérimentée comme une occasion très attrayante. »
  www.suncor.com  
"We believe this is a financially compelling opportunity for COS shareholders," said Steve Williams, Suncor's president and chief executive officer. "By accepting this Offer, COS shareholders will become investors in Canada's leading integrated energy company with 50 years of experience in oil sands operations and a track record of returning significant value to shareholders. We're offering a significant premium to COS' current market price and also providing exposure to a meaningful dividend increase. We're confident in the value this Offer provides to COS shareholders."
Investissement dans une société de ressources énergétiques intégrée disposant d'importantes liquidités et d'un accès au capital. Le modèle d'entreprise intégré de Suncor vise à générer des flux de trésorerie constants, ce qui a permis à Suncor de financer son programme d'immobilisations, ses engagements en matière de dividendes et ses projets de croissance prévus, même pendant les périodes prolongées de faiblesse des prix des marchandises. Les actionnaires de COS seraient en mesure de profiter du modèle intégré et de la croissance continue de la production de Suncor, tout en continuant de pouvoir tirer parti de tout redressement des prix du pétrole.
  branches.cim.org  
“We have followed Rainy River for some time and see this as an opportune time to add this great asset to our portfolio. We view the combination of Rainy River’s ideal location, sizeable reserve, robust production potential and experienced team as presenting a truly compelling opportunity.”
« L’acquisition de Rainy River est conforme à notre stratégie de détection des occasions de création de valeur pour nos actionnaires », dit le président exécutif de New Gold, Randall Oliphant. « Nous avons suivi Rainy River pendant un certain temps et avons trouvé qu’il s’agissait d’une période idéale pour ajouter ce très bon actif à notre portefeuille. Nous voyons la combinaison de l’emplacement idéal de Rainy River, sa réserve généreuse, son solide potentiel de production et son équipe expérimentée comme une occasion très attrayante. »