competent administrative authority – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   15 Domains
  business.walmoo.com  
Preparation, development and management of the settlement of indirect taxes generated by the purchase of the property before the competent administrative authority.
Préparation, élaboration et démarches, auprès de l’autorité administrative compétente, pour le règlement des impôts indirects générés par l’achat de l’immeuble.
  csc.lexum.org  
(iii) reliance on competent administrative authority. [Emphasis added.]
(iii)l'interprétation donnée par une autorité administrative compétente.  [Je souligne.]
  scc.lexum.org  
(iii) reliance on competent administrative authority. [Emphasis added.]
(iii)l'interprétation donnée par une autorité administrative compétente.  [Je souligne.]
  nizambadlo.com  
Are disclosed in accordance with an injunction or a request of a court or a competent administrative authority, subject that the receiving Party shall promptly inform the other Party.
Sous réserve des stipulations du Contrat ou du consentement exprès et écrit de Webmecanik, en aucun cas le Client n’est autorisé à sous-licencier, céder ou transférer à un tiers tout ou partie de ses droits et obligations au titre du Contrat.
  2 Hits www.forces.gc.ca  
68. Legislation or regulations adopted by the competent administrative authority should establish norms concerning the following, taking full account of the fundamental characteristics, needs and rights of juveniles:
68. Les lois ou règlements adoptés par l'autorité administrative compétente doivent fixer des normes concernant les éléments ci-après, en tenant pleinement compte des caractéristiques, des besoins et des droits fondamentaux des mineurs:
  www.comocabin.com  
If any evidence of administrative or criminal violations appears over the course of an investigation, the Catalan Ombudsman must notify the competent administrative authority or the Public Prosecutor's Office, as relevant.
Si des indices d'infractions administratives ou pénales apparaissent pendant les démarches d'une procédure d'enquête, le Síndic de Greuges doit le communiquer à l'autorité administrative compétente ou au ministère Public, selon le cas.
  2 Hits conventions.coe.int  
3        Requests by organisations under Article 18, paragraph 1, sub-paragraph a may only be submitted within a Party at the court or, if internal law so provides, at a competent administrative authority of the place where the dangerous activity is or will be conducted.
3        Les demandes formulées par des organisations, sur la base de l'article 18, paragraphe 1, alinéa a, ne peuvent être présentées dans une Partie que devant le tribunal ou, si le droit interne le prévoit ainsi, auprès de l'autorité administrative compétente du lieu où l'activité dangereuse est ou sera exercée.
  www.clixus.com  
- if Eiffage receives an order from a court of law or any other legally competent administrative authority requesting the provision of that information in accordance with the legislation in force.
Eiffage reçoit la requête d'une autorité judiciaire ou de toute autorité administrative habilitée par la loi sollicitant la communication de ces informations conformément aux dispositions législatives en vigueur.
  www.mcm.public.lu  
the documents certifying the professional qualification (certificates, degrees or diplomas, an extract of affiliation to the social security centre (Centre Commun de la sécurité sociale), an EC certificate concerning activities exercised in the country of origin, to be issued by a competent administrative authority of the home country), as the case may be.
les documents attestant de la qualification professionnelle (selon le cas : certificats, titres ou diplômes, extrait d’affiliation du Centre Commun de la Sécurité sociale, attestation CE quant aux activités exercées dans le pays de provenance à délivrer par une autorité administrative compétente du pays de provenance).
  3 Hits www.conventions.coe.int  
3        Requests by organisations under Article 18, paragraph 1, sub-paragraph a may only be submitted within a Party at the court or, if internal law so provides, at a competent administrative authority of the place where the dangerous activity is or will be conducted.
3        Les demandes formulées par des organisations, sur la base de l'article 18, paragraphe 1, alinéa a, ne peuvent être présentées dans une Partie que devant le tribunal ou, si le droit interne le prévoit ainsi, auprès de l'autorité administrative compétente du lieu où l'activité dangereuse est ou sera exercée.