competitive framework – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  2 Hits crtc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Commission will request that the CISC make recommendations concerning the appropriate arrangements for the provisioning of 9-1-1 service reflecting the competitive framework established in this Decision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain
281. Tel qu'il en est question, dans la partie IX ci-dessus, les ESLC doivent assurer l'interconnexion aux FSSF et l'égalité d'accès à l'intention des fournisseurs de services interurbains concurrents offrant des services dans les territoires desservis par les ESLC.
  2 Hits www.crtc.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Commission will request that the CISC make recommendations concerning the appropriate arrangements for the provisioning of 9-1-1 service reflecting the competitive framework established in this Decision.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crtc.gc.ca as primary domain
281. Tel qu'il en est question, dans la partie IX ci-dessus, les ESLC doivent assurer l'interconnexion aux FSSF et l'égalité d'accès à l'intention des fournisseurs de services interurbains concurrents offrant des services dans les territoires desservis par les ESLC.
  2 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That brings me to our second point, the level playing field. I believe the commissioner of the Competition Bureau stated that reregulation would be a bad thing for the airline industry, but conditions for a competitive framework would be required.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Cela m'amène à notre deuxième point, soit des règles du jeu équitables. Sauf erreur, le commissaire du Bureau de la concurrence a déclaré que le rétablissement de la réglementation serait néfaste à l'industrie aérienne, mais qu'il faudrait créer des conditions propices à la concurrence. J'approuve ses propos. Pour uniformiser les règles du jeu comme je l'ai dit plus tôt, il faut absolument adopter un cadre concurrentiel.
  www.bosilegrad.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
(ii) will it improve the fairness and transparency of competition within the rail sector, and (iii) will it contribute to reducing the inequality between the competitive framework conditions of the competing modes of transport.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uirr.com as primary domain
L'UIRR a évalué la proposition sous trois angles: (i) est-ce qu'elle permet la création d'un financement durable nécessaire aux gestionnaires d'infrastructure, (ii) est-ce qu'elle améliorera l'équité et la transparence d'une concurrence au sein du secteur ferroviaire et (iii) est-ce qu'elle contribuera à diminuer l'inégalité entre les conditions-cadres des modes de transport concurrentiels.
  www.nss.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Teams from all five Canadian Forces primary SAR Squadrons, plus a sixth composite team from the three Combat Support Squadrons were joined by six CASARA teams. The five-day exercise tested skills in parachuting, aeronautical, emergency medical diagnosis and treatment within a competitive framework designed to foster camaraderie and team-building.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nss.gc.ca as primary domain
Pour la toute première fois, des membres de l'Association civile de recherches et sauvetage aériens (ACRSA) ont officiellement participé à l'exercice de recherche SAREX 2002 qui s'est tenu à Gimli au Manitoba, en septembre dernier. Aux équipes représentant chacune des cinq principaux escadrons de R-S des Forces canadiennes, plus une sixième équipe mixte formée de membres d'escadrons de soutien au combat, sont venues se joindre six équipes de l'ACRSA. L'exercice de cinq jours allait mettre à l'épreuve les compétences des participants en parachutage, aéronautique, et diagnostic et traitement médicaux d'urgence, dans un cadre compétitif conçu pour favoriser la camaraderie et l'esprit d'équipe.
  aloe.socioeco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"In our societies we point out the question of individual capacity, forgetting intentionally or not, that the collective is the «soil» which makes a person a leader or not. What I find remarkable in the various examples is that there is no separation between the individual involved, the collective and the territory in which they emerge. In our societies, we are too inclined talk about the current vogue of social entrepreneur as a real «deus ex machina» that will resolve by himself the change of scale in the competitive framework we live in.  Re-embedding the economic and the social and re-embedding the economic and the territory are two inseparable principles " (Jacques Dughera-JD).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aloe.socioeco.org as primary domain
« On fait beaucoup de cas dans nos sociétés de l'individu et de ses capacités, en oubliant volontairement ou non, le terreau collectif qui fait qu'un individu devient un leader, ou non. Ce que je trouve remarquable dans les différents exemples, c'est qu'on ne fait pas de dissociation entre l'individu engagé, le collectif et le territoire porteur. On a trop tendance à le faire dans la vogue actuelle de l'entrepreneur social "véritable deus ex machina" qui va résoudre à lui tout seul la question du changement d'échelle dans un cadre concurrentiel accepté. Réencastrer l'économique et le social et réencastrer l'économique dans le territoire sont deux principes indissociables» (Jacques Dughera).
  tbilinomics.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As an independent supervisory authority, ROHMA, through the supervision and regulation of commodity production and trading companies, contributes to the reduction of the resource-curse and enables the mobilization of resources for development and poverty reduction in commodity-rich developing countries. This preserves ROHMA’s reputation as well as the reputation of the Swiss commodity trading hub and thus ensures the maintenance of competitive framework conditions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rohma.ch as primary domain
En tant qu'autorité de surveillance indépendante, la ROHMA régule les activités des sociétés du secteur des matières premières actives en Suisse. Cette régulation vise à développer la responsabilité des sociétés de ce secteur, à minimiser la malédiction des ressources et à aider les pays en développement riches en ressources naturelles à mobiliser ces richesses pour leur développement et dans leur lutte contre la pauvreté. La ROHMA contribue à défendre la réputation et l’intégrité de la place suisse des matières premières, et participe ainsi au maintien de conditions-cadres concurrentielles.