complementary medical – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   16 Domains
  www.statcan.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alternative and Complementary Medical Support Services, Other
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statcan.gc.ca as primary domain
Services de soutien dans le domaine des médecines douces (autres)
  3 Hits www10.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prova mèdica complementària / Complementary medical test
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain
Prova mèdica complementària / Examen médical complémentaire
  4 Hits parl.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dr. J. William LaValley (Founding President, Canadian Complementary Medical Association): I'd like to ask the administrative assistant, wherever that is....
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain
Dr J. William LaValley (président fondateur, Canadian Complementary Medical Association): Je voudrais demander à la personne qui s'occupe des tâches administratives—je ne sais pas trop qui c'est...
  2 Hits www.swica.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The santémed Health Centres, Medbase Medical Centers and SWICA partner practices are modern shared facilities which provide all- round conventional and complementary medical care. They are among the leading medical and therapeutic facilities in Switzerland.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swica.ch as primary domain
Les Centres de santé santémed, Medbase Medical Centers et cabinets partenaires de SWICA sont des cabinets de groupe modernes pro­ posant un éventail complet de soins des médecines classique et complémentaire. Ils font partie des meilleures institutions médicales et thérapeutiques de Suisse.
  www.iarc.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E3N, an epidemiologic study conducted on women members of the MGEN (French National Education workers complementary medical insurance scheme) led by Dr Françoise Clavel-Cahpelon (INSERM-Gustave Roussy), is a prospective cohort study of about 100 000 volunteer French women born between 1925 and 1950, and followed up since 1990.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iarc.fr as primary domain
E3N, Etude Epidémiologique auprès de femmes de la MGEN (Mutuelle Générale de l'Education Nationale) menée par le docteur Françoise Clavel-Chapelon (Inserm-Institut Gustave Roussy), est une enquête de cohorte prospective portant sur environ 100 000 femmes volontaires françaises nées entre 1925 et 1950 et suivies depuis 1990.
  www.bairroaltohotel.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For example, you can obtain insurance for additional out-patient medical services (orthodontic treatment for children, complementary medical treatment such as osteopathy) or more comfort or a free choice of doctor when spending time in hospital.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch.ch as primary domain
Si vous souhaitez que votre caisse-maladie couvre des prestations qui ne sont pas prises en charge par l’assurance de base, il existe des assurances complémentaires les plus diverses. Vous pouvez par exemple bénéficier de prestations médicales ambulatoires plus nombreuses (correction des dents pour les enfants, traitements médicaux complémentaires tels qu’ostéopathie), avoir davantage de confort ou choisir librement votre médecin lors d’un séjour en hôpital.
  www.baskavoda-riviera.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This procedure involves making a small incision close to the navel through which a thin, flexible tube is inserted, allowing the physician to view the organs. A laparoscopy is also used to see whether endometrial tissue is present in areas other than the uterus. Complementary medical imaging tests may also be requested.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine groupeproxim.ca as primary domain
Pour faire un diagnostic d'endométriose, le médecin peut d'abord procéder à un examen gynécologique. Celui-ci ne permet toutefois pas d'établir avec certitude s'il s'agit d'endométriose. Un examen des organes internes est nécessaire. Pour cela, il faut souvent procéder à une laparoscopie. C'est un examen au cours duquel le médecin fait une petite incision près du nombril et il insère un mince tube flexible par lequel il peut voir l'état des organes. Cela permet de constater la présence de tissu endométrial ailleurs que dans l'utérus. Des tests complémentaires d'imagerie médicale peuvent aussi être demandés.
  www.fbn-gocanada.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Quebec, for example, in addition to medical care, free medication has been integrated into the province’s Medicare plan. Reflecting the needs of its large Asian population, in British Columbia, traditional Chinese medicine as well as other complementary medical disciplines are features of the system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fbn-gocanada.com as primary domain
Au Québec par exemple, la gratuité des médicaments fait partie de notre régime d’assurance-maladie provincial. Quant à la Colombie-Britannique, elle a intégré à son régime la médecine chinoise traditionnelle ainsi que d’autres disciplines complémentaires afin de répondre aux besoins de son importante population asiatique.
  technopoleangus.altusinsite.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For over 30 years, our award-winning LANS Med concept has set the bar for an active and healthy life. Complementary medical treatments meet long-lasting regeneration and prevention. We want you to feel comfortable during your stay, so that you can enter a more vital, active and happier life when you leave.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lanserhof.com as primary domain
Équilibre, soin et confort : à Lanserhof, nous connaissons l’importance de ces trois valeurs pour aligner le corps et l’esprit. Durant plus de 30 ans, notre concept primé LANS Med a placé la barre haut pour une vie active et en bonne santé. Des traitements médicaux complémentaires permettent une régénération et une prévention longue durée. Nous souhaitons que vous vous sentiez bien durant votre séjour, afin que vous puissiez entamer une existence plus active, plus heureuse et plus énergique lorsque vous nous quitterez.
  6 Hits www.helsana.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Before and during your complementary medical treatment, Helsana is there to help you. Get free advice by calling 0800 100 590. We help you to choose the appropriate therapy and to find a recognised doctor, naturopath or therapist who can treat you professionally.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helsana.ch as primary domain
Helsana est à vos côtés avant et pendant votre traitement de médecine complémentaire. Vous disposez d’un service de conseil gratuit au numéro 0800 100 590. Nous vous assistons lors du choix d’une thérapie appropriée et vous aidons à trouver un médecin, naturopathe ou thérapeute reconnu qui vous traitera de façon compétente. Au cours de l'entretien téléphonique, nous vous indiquons les possibilités et les limites d’un traitement par la médecine complémentaire.
  w2.iarc.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
E3N, an epidemiologic study conducted on women members of the MGEN (French National Education workers complementary medical insurance scheme) led by Dr Françoise Clavel-Cahpelon (INSERM-Gustave Roussy), is a prospective cohort study of about 100 000 volunteer French women born between 1925 and 1950, and followed up since 1990.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w2.iarc.fr as primary domain
E3N, Etude Epidémiologique auprès de femmes de la MGEN (Mutuelle Générale de l'Education Nationale) menée par le docteur Françoise Clavel-Chapelon (Inserm-Institut Gustave Roussy), est une enquête de cohorte prospective portant sur environ 100 000 femmes volontaires françaises nées entre 1925 et 1950 et suivies depuis 1990.
  www.sichel.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It has an Olympic size pool available (50x25m.), with outdoor heating, situated 100 m from the beach, which can be used throughout the year due to its comfortable temperature of 27 ° C that the bonanza of the micro climate of the area like little rain, good sunshine and average temperatures of 10 ° C in the coldest months, turn it into an ideal place for the preparation of outdoor sportsmen. In addition, next to the facilities of the Crol centre you will find the gym and bodybuilding spaces as well as complementary medical services to the sports.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelbernatcalella.com as primary domain
Le Crol Centre Calella est une des installations de l’Hotel Bernat II. Elle dispose d’une piscine extérieure et climatisée aux dimensions olympiques (50 x 25 m), située à 100 m de la plage, et qui peut être utilisée toute l’année puisque sa température est maintenue à 27 °C et que le bon climat de la zone -peu de précipitations, bon ensoleillement et températures moyennes dépassant les 10 °C pendant les moins les plus froids- font qu’elle soit l’endroit idéal pour un stage de préparation physique à l’air libre. De plus, les installations du Crol Centre vous proposent des espaces de fitness et de musculation, ainsi que des services médicaux axés sur la pratique sportive.