complemented by some – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.elevate-consulting.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Complemented by some of Canada’s most accomplished and highly respected faculty, this 12-day course is taught by leading governance experts delivered in four three-day modules. The program offers experiential learning through breakouts and board simulations tailored to meet the needs of directors from corporate, Crown, co-operative and large not-for-profit organizations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telfer.uottawa.ca as primary domain
Ce cours de 12 jours, qui se compose de quatre modules de trois jours, est offert par certains des professeurs les plus accomplis et les plus respectés du Canada, qui sont des experts chevronnés de la gouvernance. Le programme offre un apprentissage par l'expérience au moyen d'activités de groupe et de simulations de conseil adaptées aux besoins des administrateurs d'entreprises, de sociétés d'État, de coopératives et de grandes organisations sans but lucratif.
  2 Hits www.glf.dfo-mpo.gc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In short, it appears that there is insufficient long-term data specific to Northumberland Strait to be able to draw any inferences, but perhaps this could be rectified through a more in depth search and examination of the “grey” literature. It may take some time, but the basic descriptions of work done should be complemented by some description of the results, and putting them into context.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glf.dfo-mpo.gc.ca as primary domain
Pour résumer, il semble que les données à long terme portant spécifiquement sur le détroit de Northumberland soient insuffisantes pour qu’on puisse en déduire quoique ce soit, mais que la situation pourrait être rectifiée par une recherche approfondie dans la documentation parallèle. Cela pourrait prendre du temps, mais la description fondamentale des travaux effectués devrait être complétée par quelque description des résultats et par leur mise en contexte.
  www.museumdrguislain.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On occasion of this award Dooreman publishes an updated, extensive and enhanced reissue of his acclaimed monograph in collaboration with Lannoo. This book not only highlights his typography and graphic design, but also pays attention to his illustrations, complemented by some of his recent work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museumdrguislain.be as primary domain
Gert Dooreman a été récompensé cet année de l’Henry van de Velde Award pour l’ensemble de sa carrière. Ce prix a incité l’artiste à produire avec la maison d’édition Lannoo une réédition actualisée, étoffée et complètement revisitée de sa monographie qui fit l’objet de tant d’éloges. L’accent y est, en l’occurrence ,mis non seulement sur ses productions typographiques et stylistiques mais tout autant sur les créations plastiques et sur des sélections qui viennent compléter ses plus récentes réalisations .
  archives.gnb.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Until the mid-20th century, New Brunswick had many cottage farms on which farming was often complemented by some other activity such as fishing, logging, or mining. Those farms were small, self-sufficient, family-run cattle farming and dairy operations for the most part.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archives.gnb.ca as primary domain
On compte beaucoup de fermes artisanales au Nouveau-Brunswick jusqu'au milieu du 20e siècle. Dans ce type de ferme, l'activité agricole est souvent complétée par une autre, soit la pêche, le travail en forêt ou dans les mines. Cette ferme était petite, familiale, autosuffisante et on y pratiquait surtout l'élevage du bétail et la production laitière. La maison, le jardin, les bâtiments, le petit troupeau d'animaux, les champs cultivés et d'autres en pâturage ainsi que le boisé constituaient l'essentiel de l'établissement agricole. Autour des bâtiments, il y avait des vaches, des porcs, des moutons, des poules et un ou deux chevaux, sinon des boufs, pour le travail. Dans une ferme artisanale autosuffisante, la nourriture de la famille était fournie par les produits du jardin et les animaux. Les produits des champs fournissaient la nourriture des animaux qui, pour leur part, contribuaient à l'engrais des champs.
  www.vollert.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Complemented by some of Canada’s most accomplished and highly respected directors-in-residence, this 12-day course is taught by leading governance experts and has been specifically designed to help directors serving on private and publicly-listed for-profit boards, along with directors of large Crown and large not-for-profit boards who are planning to serve on for-profit boards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine executive.mcgill.ca as primary domain
Mais dans ce processus qui consiste à bien remplir ce rôle, les administrateurs sont constamment confrontés à des lacunes relatives à l’information, à des contraintes de temps et à la dynamique sociale qui prévaut parfois au sein du conseil. Le PPA IAS-Rotman a été spécifiquement conçu pour aider les administrateurs à relever ces défis grâce à des activités et processus qui les aident à bien assumer leur mandat. Complété par certains des administrateurs en résidence les plus accomplis et les plus respectés au Canada, ce programme de 12 jours est dispensé par des experts chevronnés de la gouvernance et a été spécifiquement conçu pour aider les administrateurs siégeant à des conseils de sociétés ouvertes et fermées, de grandes sociétés d’État et de grands organismes à but non lucratif qui envisagent de siéger à des conseils de sociétés à but lucratif.