complete a declaration – French Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits travel.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Step 1. Pre-arrival: Complete a Declaration Card
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	Étape 1. Avant l'arrivée : Remplir une carte de déclaration

  lib.kobe-u.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During the course of your funeral planning meeting, the funeral director will take note of all information necessary to complete a Declaration of Death for the Québec government. The funeral director will complete a contract of all charges covering professional services, merchandise and disbursements.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mountroyalcem.com as primary domain

Au cours de votre rencontre, le directeur funéraire prendra note de tous les renseignements nécessaires pour compléter une déclaration de décès pour le Directeur de l’Etat Civil du Québec. Le directeur funéraire complétera un contrat avec toutes les charges reliées aux déboursés, aux marchandises et aux services professionnels des funérailles. Il fournira également une assistance dans la rédaction, la traduction et la transmission d'un avis de décès dans les journaux ou autres médias et il se chargera de toutes les liaisons avec le cimetière, le clergé, le lieu de culte, le fleuriste, le traiteur, et les autres tierces parties qui bonifieront les funérailles.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is also important to note that, as a condition of appointment to the NHP PAC, potential members must obtain enhanced reliability security clearance, complete a declaration of affiliations and interests, and sign a confidentiality agreement and an agreement to allow a biographical sketch and a summary of their declaration of affiliations and interests to be posted to the Health Canada website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Il est aussi important de noter que pour être nommés au CCP PSN, les membres éventuels sont tenus d'obtenir une autorisation de sécurité de niveau « fiabilité approfondie », de remplir un formulaire de déclaration de leurs affiliations et de leurs intérêts, de signer une entente de confidentialité et de signer une entente qui donne la permission d'afficher leur notice biographique et un résumé de la déclaration de leurs affiliations et de leurs intérêts sur le site Web de Santé Canada.

  www.montandon.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Applicants must complete a Declaration of Registration Requirements (Form A-5 in the application package). When applicants have met the seven requirements, they will be eligible for registration and can become members of the College of Nurses of Ontario, upon payment of initial registration fees.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.fairnesscommissioner.ca as primary domain

Cette inscription de courte durée non renouvelable est destinée à des personnes qui viennent habituellement de l’extérieur du Canada, qui sont affectées à un poste d’IA ou d’IAA dans un établissement reconnu et qui ne comptent pas demeurer en Ontario plus d’un an. Les personnes inscrites dans cette catégorie doivent respecter les limites de leur poste et sont assujetties à des conditions et à des restrictions bien précises.

  www.helpzone.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Where a manufacturer decides to place a construction product on the market and that product is covered by a harmonised standard, it must complete a declaration of performance (Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vormann.com as primary domain	Lorsque le fabricant décide de mettre un produit de construction sur le marché et que ce produit est couvert par une norme harmonisée, il est tenu de remplir une déclaration des performance (Règlement (UE) n° 305/2011 du Parlement européen et du Conseil du 9 mars 2011).

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If a fish harvester does not complete a Declaration by the deadline, he will not be eligible for category reclassification. In addition, no licensing transactions (renewal, tag issuance, "transfer", registration, etc.) will be processed until the fish harvester has filed a Declaration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Les pêcheurs qui n'auront pas rempli de déclaration avant la date limite ne pourront demander d'être reclassifiés. De plus, aucune transaction relative à leurs permis (renouvellement, délivrance d'étiquettes, « transfert », enregistrement, etc.) ne sera effectuée tant qu'ils n'auront pas rempli une Déclaration.

  www.laurentianbank.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Businesspeople might register under a name other than their own, often in order to provide an idea about the product or service their company offers. In this case, you must complete a declaration of registration when you set up your sole proprietorship, and each year thereafter, in order to keep the information up to date.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laurentianbank.ca as primary domain	Le fait que certains entrepreneurs utilisent une dénomination sociale différente de leur nom personnel a souvent pour but premier de mieux identifier le produit ou le service offert par l'entreprise. Dans ce cas, une déclaration d'immatriculation doit être produite lors de la constitution de l'entreprise individuelle, de même qu'annuellement, afin de mettre à jour les informations.

  www.banquelaurentienne.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Businesspeople might register under a name other than their own, often in order to provide an idea about the product or service their company offers. In this case, you must complete a declaration of registration when you set up your sole proprietorship, and each year thereafter, in order to keep the information up to date.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquelaurentienne.ca as primary domain	Le fait que certains entrepreneurs utilisent une dénomination sociale différente de leur nom personnel a souvent pour but premier de mieux identifier le produit ou le service offert par l'entreprise. Dans ce cas, une déclaration d'immatriculation doit être produite lors de la constitution de l'entreprise individuelle, de même qu'annuellement, afin de mettre à jour les informations.

  3 Hits www.cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please note that everyone arriving in Canada must complete a Declaration Card. You can list up to four people living at the same residence on one card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Veuillez noter que toutes les personnes qui arrivent au Canada doivent remplir une carte de déclaration. Vous pouvez inscrire sur une carte jusqu'à quatre personnes, si elles vivent dans la même résidence.

  3 Hits www.asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please note that everyone arriving in Canada must complete a Declaration Card. You can list up to four people living at the same residence on one card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc.gc.ca as primary domain	Veuillez noter que toutes les personnes qui arrivent au Canada doivent remplir une carte de déclaration. Vous pouvez inscrire sur une carte jusqu'à quatre personnes, si elles vivent dans la même résidence.

  3 Hits cbsa-asfc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please note that everyone arriving in Canada must complete a Declaration Card. You can list up to four people living at the same residence on one card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa-asfc.gc.ca as primary domain	Veuillez noter que toutes les personnes qui arrivent au Canada doivent remplir une carte de déclaration. Vous pouvez inscrire sur une carte jusqu'à quatre personnes, si elles vivent dans la même résidence.

  2 Hits www.asfc-cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Step 1: Pre-arrival - Complete a Declaration Card
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asfc-cbsa.gc.ca as primary domain	Étape 1 : Avant l'arrivée – Remplir une carte de déclaration

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	If a fish harvester does not complete a Declaration by the deadline, he will not be eligible for category reclassification. In addition, no licensing transactions (renewal, tag issuance, "transfer", registration, etc.) will be processed until the fish harvester has filed a Declaration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Les pêcheurs qui n'auront pas rempli de déclaration avant la date limite ne pourront demander d'être reclassifiés. De plus, aucune transaction relative à leurs permis (renouvellement, délivrance d'étiquettes, « transfert », enregistrement, etc.) ne sera effectuée tant qu'ils n'auront pas rempli une Déclaration.

  3 Hits cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please note that everyone arriving in Canada must complete a Declaration Card. You can list up to four people living at the same residence on one card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Veuillez noter que toutes les personnes qui arrivent au Canada doivent remplir une carte de déclaration. Vous pouvez inscrire sur une carte jusqu'à quatre personnes, si elles vivent dans la même résidence.

  www.finances.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Complete a declaration of regulatory impact on business when the cost of a regulation is estimated at between $1 million and $10 million;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finances.gouv.qc.ca as primary domain	remplir une déclaration d'impact réglementaire sur les entreprises, si le coût de celui-ci est évalué entre 1 million et 10 millions de dollars;

  3 Hits www.cbsa.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Please note that everyone arriving in Canada must complete a Declaration Card. You can list up to four people living at the same residence on one card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbsa.gc.ca as primary domain	Veuillez noter que toutes les personnes qui arrivent au Canada doivent remplir une carte de déclaration. Vous pouvez inscrire sur une carte jusqu'à quatre personnes, si elles vivent dans la même résidence.

  2 Hits www.grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Complete a Declaration for Eligible of the Class form.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	remplir le formulaire intitulé Déclaration d’admissibilité à la classe;

  2 Hits voyage.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Step 1. Pre-arrival: Complete a Declaration Card
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travel.gc.ca as primary domain	Étape 1. Avant l'arrivée : Remplir une carte de déclaration

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is also important to note that, as a condition of appointment to the NHP PAC, potential members must obtain enhanced reliability security clearance, complete a declaration of affiliations and interests, and sign a confidentiality agreement and an agreement to allow a biographical sketch and a summary of their declaration of affiliations and interests to be posted to the Health Canada website.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain

Il est aussi important de noter que pour être nommés au CCP PSN, les membres éventuels sont tenus d'obtenir une autorisation de sécurité de niveau « fiabilité approfondie », de remplir un formulaire de déclaration de leurs affiliations et de leurs intérêts, de signer une entente de confidentialité et de signer une entente qui donne la permission d'afficher leur notice biographique et un résumé de la déclaration de leurs affiliations et de leurs intérêts sur le site Web de Santé Canada.

  6 Hits www.chemicalsubstanceschimiques.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Persons who do not meet the requirements to respond to this Notice and have no commercial interest in the substances listed in the Notice, may complete a Declaration of Non-Engagement form for the Notice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chemicalsubstanceschimiques.gc.ca as primary domain

Les personnes qui ne satisfont pas aux exigences de déclaration à cet avis et qui n'ont aucun intérêt commercial à l'égard des substances couvertes par l'avis, peuvent compléter un formulaire de déclaration de non-implication à l'avis. De plus, les personnes qui ne rencontrent pas les exigences de déclaration de l'avis mais qui ont un intérêt actuel ou futur pour toute substance inscrite dans le Groupe de substances contenant du cobalt (que la substance soit inscrite dans l'avis ou non), sont encouragées à s'identifier en tant que partie intéressée par la substance en complétant le formulaire de déclaration des parties intéressées, et/ou en répondant à l'avis de façon volontaire. Parmi les organismes qui peuvent être intéressés à soumettre des renseignements supplémentaires, on retrouve ceux qui fabriquent, importent, exportent ou utilisent une substance, seule, dans un mélange, dans un produit ou dans un article manufacturé. En plus des renseignements sur les types d'utilisation et les volumes importés, exportés, fabriqués et utilisés, on porte un intérêt spécifique aux données ou aux études non publiées qui pourraient aider au processus d'évaluation des risques. Des renseignements sur les bonnes pratiques industrielles et les rejets dans l'environnement sont aussi intéressants. Ce formulaire de déclaration des parties intéressées permet à la personne de fournir des renseignements qui seraient bénéfiques au processus d'évaluation des risques et à la gestion potentielle des risques de ces substances. La personne sera inscrite sur la liste des personnes à qui on enverra ultérieurement de l'information sur ces substances et peut être contactée pour de plus amples renseignements au sujet de l'intérêt qu'elle porte à ces substances.