complete integration – French Translation – Keybot Dictionary

  www.aurup.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Complete integration of every arm of your business
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine internel.ch as primary domain	L’intégration complète de toutes les unités de votre entreprise

  www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The new Constitutional Treaty maps out the path of the definitive elimination of the "JHA exception", in other words, the full and complete integration of the JHA field into European integration by a thorough application of the community method.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain

Le nouveau Traité constitutionnel trace la voie de la suppression définitive de "l'exception JAI", c'est-à-dire l'intégration pleine et entière du domaine JAI dans la construction européenne par une application sans faille de la méthode communautaire. Les travaux JAI sous notre Présidence s'inscriront dans cette perspective. Notre base de travail sera constituée par l'excellent "programme de La Haye", adopté par le Conseil européen de novembre dernier.

  2 Hits ck13.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

For example, postpress was recently connected with the previously integrated prepress and the pressroom. Complete integration all the way up to costing and quotation preparation is planned for the future.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine speedmastergetinspired.com as primary domain

Grafotisak ne mise pour cela pas uniquement sur la technologie innovante des machines de Heidelberg, quand il s’agit de croissance future. Chaque investissement concerne aussi le développement du flux de travail Prinect. Dernièrement, le façonnage a ainsi été connecté au prépresse déjà préalablement intégré et à la salle des presses. L’intégration complète, calcul et établissement d’offres inclus, est prévu pour l’avenir. Pour Marko Vranješ, cela est non seulement synonyme de transparence, mais donne aussi la possibilité d’accéder à toutes les données depuis n’importe quel lieu. Une flexibilité qui lui fait gagner un temps précieux. Du temps qu’il passe volontiers avec sa famille et ses deux fils.

  www.arena.ulg.ac.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“We’re very pleased that Sarla Technologies will join us as a partner to expand our presence in India and to leverage their great experience and track record in the Indian pharma industry and also in automation and process control for projects requiring complete integration with machines and equipment”, says Lars Hornung, Senior Director Global Sales, Werum IT Solutions GmbH.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine werum.com as primary domain

« Nous sommes très heureux que Sarla Technologies se joigne à nous dans un partenariat qui nous permettra à la fois de renforcer notre présence en Inde et de tirer profit tant de leur grande expérience que de leur réel succès auprès de l'industrie pharmaceutique indienne et dans l'automatisation et le contrôle de processus dans des projets exigeant une intégration totale des machines et équipement. » a déclaré Lars Hornung, Senior Director Global Sales chez Werum IT Solutions GmbH. « Avec Sarla Technologies, nous serons donc en mesure de proposer à nos clients implantés en Inde notre pack MES PAS-X, le meilleur produit de sa catégorie, accompagné d'un modèle de déploiement optimisé. »

  www.shsever.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Microtrol is now a supplier of automated control equipment for touring, theatrical and show events around the world. From simple single axis to complex multi-axis applications, our services and products can provide complete integration to your automation needs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microtrol.com as primary domain

Dès le début des années 1990, nous avons diversifiés nos activités dans l'industrie du divertissement. Microtrol est maintenant fournisseur clé en main de système de contrôle d'automatisation pour spectacles de tournées, théâtres et événements mondiaux. D'un simple axe unique à un système complet à plusieurs axes, nos services et produits fourniront un système clé en main intégral à vos besoins d'automatisations. Avec notre équipe d'experts compétents et engagés, nous vous assisterons à la réalisation de votre rêve depuis les premières esquisses jusqu'à l'accomplissement.

  esoc2014.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Whether launching a new product or a marketing campaign, or modifying your page layout, you need an intuitive website content manager to obtain the ideal flexibility to modify your website as you please. k-eCommerce will help you make a complete integration of your website at an affordable price, regardless of your business size.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marketingmedia.ca as primary domain

Entreprise québécoise fondée en 2001, k-eCommerce est rapidement devenue chef de file en solutions de commerce électronique conçues pour une intégration à Microsoft Dynamics ou SAP. Que ce soit pour mettre sur le marché un nouveau produit, pour lancer une nouvelle campagne publicitaire ou encore pour modifier la disposition de vos pages, vous avez besoin d'un gestionnaire de contenu intuitif qui offre la flexibilité adéquate pour modifier votre site à votre convenance. k-eCommerce vous aidera à effectuer une intégration complète de votre site web à prix abordable, et ce, peu importe la taille de votre entreprise.

  4 Hits parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are not yet ready for complete integration in the area of immigration, because at the moment, there are too many political differences between the two countries. I am referring only to measures to facilitate the temporary movement of people between the two countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain

Par rapport à l'immigration, on n'est pas encore prêts à une intégration totale parce qu'il y a maintenant trop de différences politiques entre les deux pays. Je parle seulement de mesures pour favoriser le mouvement temporaire des gens entre les deux pays et non pas de la question de l'immigration. Cette intégration ne pourra se faire que beaucoup plus tard. Actuellement, notre taux de taxation est très différent de celui des États-Unis et notre niveau de vie est plus bas que celui des États-Unis. Une intégration totale dans le domaine du marché du travail pourrait causer des problèmes assez graves pour le Canada.

  2 Hits pornqualitybbw.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our consultations range from equipment recommendations to suggestions for a complete integration design. We perform site evaluations to better understand your needs, from hardware to automation to site layoutd on your needs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dialogueconferencing.com as primary domain	Nos consultations peuvent comprendre des recommandations sur l’équipement ou des suggestions pour une conception d’intégration complète. Nous effectuons des évaluations sur site afin de mieux cerner vos besoins, en étudiant notamment vos appareils informatiques, l’automatisation et la disposition du lieu.

  www.bellevue.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The internship consists mainly of the follow-up and processing of Political and Economic themes, as well as representation activities. The emphasis is also geared towards a complete integration in the work structure of the Embassy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine australia.diplomatie.belgium.be as primary domain	Le stage consiste principalement dans le suivi et le traitement de thèmes politiques et économiques, ainsi que des activités de représentation. L'accent est également mis sur une intégration complète au sein de la structure de travail de l’ambassade.

  www.europa.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Finally, the complete integration of Switzerland in the European research area promotes the development and free exchange of specialised know-how (technology, innovation), which is seen as a determining factor when it comes to strengthening future growth potential.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.admin.ch as primary domain	Enfin, l'intégration pleine et entière de la Suisse à l'Espace européen de la recherche favorise la production et les échanges de savoir-faire spécifiques (technologie, innovations). C'est là l'une des conditions essentielles au renforcement du potentiel de croissance.

  labanderanacional.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our consistent Quality and Environment policy as well as the complete integration of our suppliers are essential parts of our work processes and guarantee transparency, safety and maximum customer satisfaction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bruhnsped.com as primary domain	Notre politique de sauvegarder la qualité et l’environnement, ainsi que l’intégration de nos sous-traitants, restent des facteurs essentiels des processus de travail, et garantissent notre transparence, la sécurité et de la satisfaction maximale du client.

  www.ricoh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ensures the complete integration of archived documents in existing programmes. In Windows applications, LINK displays affiliated, archived documents at the push of a button or transfers search terms to DocuWare – and all of this without any programming requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ricoh.ch as primary domain	Assure la complète intégration des documents archivés dans les programmes existants. Dans les applications Windows, LINK indique en appuyant sur une touche les documents archivés qui sont connectés entre eux ou transmet des clés de recherche à DocuWare - sans avoir besoin de programmation.

  www.koichihori.tech  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The internship consists mainly of the follow-up and processing of Political and Economic themes, as well as representation activities. The emphasis is also geared towards a complete integration in the work structure of the Embassy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal.diplomatie.belgium.be as primary domain	Le stage consiste principalement dans le suivi et le traitement de thèmes politiques et économiques, ainsi que des activités de représentation. L'accent est également mis sur une intégration complète au sein de la structure de travail de l’ambassade.

  3 Hits www.thegioicapmang.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our inteos® product line is a fully integrated system consisting of self-developed software for ERP, MES and Monitoring, as well as Monitoring hardware. Inefficiencies are prevented due to the complete integration of the system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inteos.com as primary domain	Notre gamme de produits inteos® est un système entièrement intégré comprenant des logiciels entièrement développé en interne pour ERP, MES et GPAO, ainsi que le matériel GPAO. Les déficiences sont évitées en raison de l'intégration complète du système.

  2 Hits www.dickietoys.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The complete integration of WFM and Payroll provides real-time key performance indicators that encourage managers to do their jobs better and more efficiently. Additionally, managers are now confident on the comings and goings of their employees and feel they can account for every minute of their employees' time on the job.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceridian.ca as primary domain	L'intégration complète des modules Gestion des effectifs et Paie permet d'offrir en temps réel des indicateurs de performances clés qui encouragent les gestionnaires à exercer leurs fonctions avec plus d'efficacité et d'efficience.

  www.crisisgroup.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Comply with the Global and Inclusive Agreement for the complete integration of the security services, the administration, and the judicial system in Katanga so that all components of the transitional government are represented in these bodies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine crisisgroup.org as primary domain	3.  Se conformer à l’Accord global et inclusif pour l’intégration totale des services de sécurité, de l’administration et du système judiciaire au Katanga afin que toutes les composantes du gouvernement de transition soient représentées dans ces organes;

  2 Hits st-george-bg.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Our consultations range from equipment recommendations to suggestions for a complete integration design. We perform site evaluations to better understand your needs, from hardware to automation to site layout.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cbcitelecom.com as primary domain	Nos consultations peuvent comprendre des recommandations sur l’équipement ou des suggestions pour une conception d’intégration complète. Nous effectuons des évaluations sur site afin de mieux cerner vos besoins, en étudiant notamment vos appareils informatiques, l’automatisation et la disposition du lieu.

  2 Hits cafz.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Complete integration in vehicle operation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosenbauer.com as primary domain	Intégration complète dans la commande du véhicule

  2 Hits www.ceramicasanjacinto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The P7WB features fieldbus (Profibus and Interbus S) and serial connections for a complete integration with the machine control.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marposs.com as primary domain	Le P7WV présente des connexions par bus de terrain (Profibus et Interbus S) et des connexions sérielles pour une totale intégration au système de commande de la machine.

  www.laselette.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DWOS Chairside CAD integration: Complete integration with DWOS Chairside starts with this Dental Wings Intraoral Scanner version.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dentalwings.com as primary domain	L’intégration Chairside CAD : l’intégration complète avec le logiciel de conception DWOS Chairside design est désormais disponible

  www.forces.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Devise a plan to steadily, regularly and consistently achieve complete integration within ten years.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forces.ca as primary domain	d’élaborer un plan visant à réaliser, de façon durable, constante et systématique, l’intégration totale d’ici dix ans.

  www.zarb.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Complete integration into Salesforce
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atmanco.com as primary domain	Intégration entière dans Salesforce

  2 Hits www.swisscom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Complete integration with the mer-chandise management and financial systems of purchasers and suppliers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swisscom.com as primary domain	Intégration complète dans les systèmes informatiques des acheteurs et des fournisseurs

  www.ertza.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2001; Linssen Yachts develops the FIS®, the Floor Integrated System®, to ensure the complete integration of cables and pipes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linssenyachts.com as primary domain	2001; Pour l’intégration complète des câbles et conduites, Linssen Yachts développe le FIS® : Floor Integrated System®

  negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

AMPLEXOR offers a complete integration program to embed our myInsight-reports and dashboards into other solutions. A perfect example of the result of this program is myInsight-reports being fully integrated into OpenText's Life Sciences Solutions Suite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain

AMPLEXOR offre un programme d'intégration complet pour intégrer nos rapports et tableaux de bord myInsight aux autres solutions. Un exemple parfait du résultat de ce programme est l'intégration totale des rapports myInsight à la suite Life Sciences Solutions d'OpenText. Le programme peut être paramétré en fonction de vos exigences : entièrement organisé et contrôlé par AMPLEXOR ou géré par votre propre chef de projet. Si cette idée vous intéresse ou si vous souhaitez en apprendre davantage, veuillez nous contacter.

  www.cim.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

She explained how the complete integration of safety and reliability into all aspects of 3M’s operation – from principles to processes and training of staff – has allowed the company to excel in this arena.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cim.org as primary domain

Jean Sweeney, vice-présidente des opérations environnementales, de santé et de sécurité chez 3M, a ouvert la conférence avec une présentation sur les 110 années d’engagement de l’entreprise pour la sécurité et la fiabilité de ses processus. Selon Sweeney, il est essentiel de créer une culture de travail qui épouse les idéaux de sécurité et de fiabilité. Elle a expliqué en quoi l’intégration complète de la sécurité et de la fiabilité à tous les aspects des opérations de 3M, des principes aux procédures et à la formation du personnel, a permis à l’entreprise d’atteindre l’excellence dans ce domaine.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This AIMAP project allowed the first ever complete integration of the advanced AEG Feeder and AEG Containment Systems while including fish on a commercial, very high-energy, grow-out site in St. Mary's Bay, NS.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Ce projet du PIAAM a permis la première intégration complète des dispositifs perfectionnés de confinement et d'alimentation d'AEG incluant les poissons d'un site de grossissement commercial à énergie très élevée dans la baie St. Mary's (N.-É.). Le manque de disponibilité des smolts a empêché l'ensemencement du site, comme prévu à l'origine, mais quelques smolts ont toutefois été introduits afin de permettre la surveillance de la condition des poissons en présence de l'équipement. D'autres travaux portants sur le développement de technologies ont été effectués durant la phase I de ce projet, y compris la validation du principe d'un collier submersible de polyéthylène à haute densité (HDPE) qui a permis de protéger l'équipement et le poisson en février 2009 lors du passage d'amas de glace sur le site, ainsi que l'intégration de la technologie de classement des poissons selon la taille « AquaSonar » avec le distributeur d'aliments d'AEG, offrant ainsi la capacité de mesurer la taille des poissons sur une base régulière. AEG continue d'élaborer des stratégies visant à atténuer les problèmes logistiques et qui permettent d'accroître la sécurité des fermes, le bien-être des poissons et le rapport coût efficacité. Un des principaux exemples de cela dans la phase I comprend le nouveau système de filet d'alevinage d'AEG qui regroupe efficacement les petits smolts pour une meilleure gestion des poissons et des aliments durant les jours suivants la mise en cage marine. Ceci permet d'augmenter leur taux de survie grâce à une meilleure protection de leur environnement même en haute mer. Le suivi des activités réalisées dans la phase I se poursuivra durant la phase II, puisque ces technologies appuient nos activités d'élevage du poisson à ce site à énergie élevée dans la baie de Fundy. L'ingénierie de la valeur, les évaluations environnementales ainsi qu'économiques, la démonstration des solutions d'AEG et le développement de nouveaux produits se poursuivront durant la phase II si il en est nécessaire.

  bruparck.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One of the technical feats achieved on the Minute Repeater, whose construction requires a level of expertise possessed by only a small number of manufactures, is the complete integration of the trigger piece in the left-hand bezel lug of the Classic Fusion's case.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gphg.org as primary domain

Quant à la Répétition Minutes – dont, faut-il le rappeler, la maîtrise reste encore le privilège d’un nombre restreint de manufactures - une des prouesses de son développement a consisté à intégrer totalement son verrou d’armage dans la lunette oreille gauche du boitier de la Classic Fusion. Ce n’est donc pas un appendice comme à son habitude, mais une fonction astucieusement intégrée qui confère à l’ensemble une esthétique particulièrement harmonieuse.

  www.udragun.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thanks to the option of curving shape inwards (circular convex) or outward (circular concave), or the possibility to choose between circular (360 degrees) or semicircular (180 degrees) and of manufacturing in any radius, it is possible to achieve maximum freedom of design, customized manufacturing and complete integration to the rest of the facade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angelmir.com as primary domain	L’option de forme courbée vers l’intérieur (circulaire convexe) ou vers l’extérieur (circulaire concave), ou pouvoir choisir entre circulaire (360 degrés) ou semi-circulaire (180 degrés), et la possibilité de fabriquer en tout rayon, permet une totale liberté de conception, une fabrication personnalisée et une intégration complète avec le reste de la façade.

  www.pragmatica.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

You define your needs and we take care of all aspects of the project in close contact with your internal staff. Once the system has been created, we manage and implement the complete integration of our systems on your site, providing suitable training for your staff where required.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine capflow.com as primary domain

VisioFlex est la mise a disposition de tout le savoir-faire et de la technologie de Capflow au service des besoins spécifiques des entreprises. Vous définissez vos besoins et nous prenons en charge tous les aspects du projet en gardant un contact étroit avec vos acteurs internes. Une fois la solution concrétisée, nous gérons et effectuons l'intégration complète de nos systèmes au sein de vos installations avec, éventuellement, une formation adéquate de votre personnel.