completed a strategic review – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  www.hc-sc.gc.ca  
A research team in the UK has recently completed a strategic review of health risks associated with flooding. The team has collated existing knowledge both on the health impacts of floods and on responses to the health risks by individuals, health systems and external organizations, in order to assess future policy and research needs in the context of climate change.
Au Royaume-Uni, une équipe de recherche a récemment terminé un examen stratégique des risques pour la santé liés aux inondations. L'équipe a recensé les connaissances existantes sur les impacts des inondations sur la santé et sur la façon dont les individus, les systèmes de santé et les organismes externes réagissent aux risques pour la santé. Cette étude visait à évaluer les besoins futurs en matière de politiques et de recherches dans le contexte des changements climatiques.
  parl.gc.ca  
As well, CSC completed a strategic review in 2008, and over the next four years we will be implementing the decisions arising from that process, which are linked to the economy and efficiency of services within our organization.
Par ailleurs, le SCC a effectué un examen stratégique en 2008 et, au cours des quatre prochaines années, nous allons donner suite aux décisions qui découlent de ce processus et qui sont liées aux économies d'échelle et à l'efficience des services au sein de notre organisation.
  www.psc-cfp.gc.ca  
8.16 NRCan reported in its 2010-2011 Report on Plans and Priorities that "a strong focus has been put on human resources renewal, from recruitment to development of our staff and talent management. In 2009, NRCan completed a strategic review assessment of the priority and performance of its programs. Going forward, NRCan renewal will focus on priorities and continue to improve its management systems, renew its workforce, and strengthen accountabilities."
8.10 La CFP surveillera les mesures prises par RNCan pour donner suite aux recommandations formulées dans le présent rapport de vérification. Cet exercice s'appuiera sur des activités de surveillance régulières, tel que le Rapport ministériel sur l'obligation de rendre compte en dotation completé annuellement. Par conséquent, la CFP a décidé de ne pas modifier l'instrument actuel de délégation avec l'administrateur général de RNCan.
  hc-sc.gc.ca  
A research team in the UK has recently completed a strategic review of health risks associated with flooding. The team has collated existing knowledge both on the health impacts of floods and on responses to the health risks by individuals, health systems and external organizations, in order to assess future policy and research needs in the context of climate change.
Au Royaume-Uni, une équipe de recherche a récemment terminé un examen stratégique des risques pour la santé liés aux inondations. L'équipe a recensé les connaissances existantes sur les impacts des inondations sur la santé et sur la façon dont les individus, les systèmes de santé et les organismes externes réagissent aux risques pour la santé. Cette étude visait à évaluer les besoins futurs en matière de politiques et de recherches dans le contexte des changements climatiques.