completed your studies – French Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      60 Results   36 Domains
  tebura.ninja  
You have successfully completed your studies and you’re looking for a job.
vous avez réussi votre formation et vous êtes à la recherche d’un emploi
  www.gov.mb.ca  
If you drop below the minimum required course load or withdraw from studies, you will be expected to start repayment earlier than if you completed your studies.
Si vous prenez moins de cours que la charge de cours exigée ou si vous abandonnez les études, vous aurez à commencer le remboursement de vos prêts plus tôt que si vous aviez terminés vos études.
  www.unifribourg.ch  
Please apply online and validate your application by the official deadline. Respect these deadlines even if you have not completed your studies or obtained your final qualifications. Do not wait until the last minute, the procedure can take several weeks.
Les documents exigés pour le traitement de votre demande vous seront indiqués dans le document PDF qui vous sera envoyé par e-mail lors de la validation de votre demande d’inscription. Le dossier complet accompagné du récapitulatif de vos données d’inscription signé doit être envoyés par courrier postal dans les délais spécifiques précisés dans le document PDF.
  holiday-inn.hotels-rimini-it.com  
Have you successfully completed your studies or your advanced training and want to finally use what you’ve learned? Do you want to continue to improve on a personal and professional level through interesting and challenging tasks and steadily take on more responsibility?
Vous venez de terminer vos études ou votre formation continue et vous voulez enfin mettre en pratique ce que vous avez appris ? Vous voulez progresser sur le plan professionnel et personnel en exécutant des tâches intéressantes et exigeantes et, petit à petit, assumer de plus en plus de responsabilités ?
  www.zhengye.com  
The following deadlines must be respected, even if you have not completed your studies or obtained your final diploma.
Les délais suivants sont à respecter, même si vous n’avez pas encore terminé vos études et/ou obtenu votre diplôme final :
  6 Hits www.make-it-in-germany.com  
Yes, once you have completed your studies, you are cordially invited to put your specialist knowledge and experience to good use in Germany. The article "Studying in Germany – And after?" explains what opportunities are open to you.
Oui, vous êtes bien sûr cordialement invité à rester en Allemagne après vos études et à y utiliser vos connaissances et votre expérience. L'article « Étudier en Allemagne – et après ? » vous en dira plus sur les possibilités qui s'offrent à vous.
  www.exo-l.com  
If you received a loan through the Québec government's Loan and Bursaries Program and you now have completed your studies, the time has come to find out about the conditions for paying back your loan.
Si tu as reçu un prêt dans le cadre du Programme de prêts et bourses du gouvernement du Québec et que tu as maintenant terminé tes études, le temps est venu de t'informer sur les conditions de remboursement de ton prêt. Voici quelques astuces afin de préparer un plan de remboursement à la mesure de tes capacités.
  app.koppelstaetter-media.de  
You’ve completed your studies, and can’t wait to put your theoretical knowledge from university into practice? Whether in logistics, business management or IT, many exciting challenges – and excellent prospects – await you at Contargo.
Vous avez fini vos études et vous souhaitez maintenant mettre en pratique les connaissances théoriques que vous avez acquises ? Que ce soit dans le domaine logistique, économique ou IT, de nombreux chalenges intéressants et d'excellentes perspectives vous attendent chez Contargo.
  www.tsolmontravel.com  
Once you have completed your studies, you will have up to 4 years to repay the amount drawn down during the entire period through a loan at a preferential interest rate.
Pendant toute la durée de vos études, les intérêts seront prélevés uniquement sur la somme d’argent utilisée.
  2 Hits educationau-incanada.ca  
There are many options available to you once you have completed your studies in Canada. You may choose to:
Vous disposez de plusieurs options une fois que vous avez terminé vos études au Canada. Vous pouvez choisir de:
  www.youth.gc.ca  
These educational programs allow you to work in your field of study while attending school, providing you with valuable work experience that can be really helpful when transitioning into the workforce after you’ve completed your studies.
Ce ne sont pas tous les programmes qui mènent à une carrière ou à un emploi précis. Vous devriez donc vous demander dans quelle mesure les compétences et les connaissances acquises dans le cadre de votre programme d’études peuvent être utilisées dans une autre carrière. Cela vous aidera à bien vous positionner auprès des employeurs potentiels lorsque vous aurez obtenu votre diplôme et que vous commencerez à chercher un emploi. Des compétences transférables pourront également améliorer vos chances de trouver de bons emplois dans de nombreux domaines différents.
  2 Hits masters.iamz.ciheam.org  
If your university diploma is presently in the process of being issued and you do not have it in your possession, you should present a document issued by your education authority, certifying that you have completed your studies and have obtained the corresponding degree.
Photocopie certifiée conforme à l’original de votre titre universitaire légalisé par voie diplomatique. Au cas où votre titre serait en cours de délivrance, donc n’étant pas encore en votre possession, vous devrez présenter un document émis par vos autorités académiques, attestant que vous avez terminé vos études et obtenu le titre correspondant. Dans ce cas, ce dernier document sera celui que vous devrez légaliser par voie diplomatique
  2 Hits www.banquelaurentienne.ca  
Not a one! You do not have a single payment to make until you have completed your studies. The government will even pay the interest on your debt for the duration of your studies! Of course, once you have completed your studies, you must start repaying your student loan (principal and interest2).
Niet! Vous n'avez aucun versement à faire avant la fin de vos études. Le gouvernement assume les intérêts du prêt pendant toute la durée de vos études! À la fin de vos études, bien sûr, vous devrez commencer à faire des versements (capital et intérêts2) sur votre prêt étudiant.
  switzerland.isyours.com  
Furthermore, you need to ensure that you return to your country once you have completed your studies. Warning: tourist visas cannot be processed into student residence permits after your arrival in Switzerland.
En outre, vous devrez assurer que vous rentrerez dans votre pays à la fin de vos études. Attention, les visas de tourisme ne sont pas transformés en autorisations de séjour pour études après l’arrivée en Suisse.
  2 Hits www.laurentianbank.ca  
Not a one! You do not have a single payment to make until you have completed your studies. The government will even pay the interest on your debt for the duration of your studies! Of course, once you have completed your studies, you must start repaying your student loan (principal and interest2).
Niet! Vous n'avez aucun versement à faire avant la fin de vos études. Le gouvernement assume les intérêts du prêt pendant toute la durée de vos études! À la fin de vos études, bien sûr, vous devrez commencer à faire des versements (capital et intérêts2) sur votre prêt étudiant.
  3 Hits www.cibletudes.ca  
you acknowledge that for 6 months after you have completed your studies or left school, you will not be required to make payments. Interest, however, will start to accumulate on your loans.
tu reconnais que durant les six mois qui suivront la fin de tes études ou de ta fréquentation scolaire, tu ne seras pas tenu d’acquitter tes versements. Les intérêts de tes prêts commenceront toutefois à courir dès la fin de tes études.
  www.claber.com  
Are you a young designer? Have you just completed your studies in fashion and design? Are you looking for a training course in the textile industry? Find out what Ratti can do for you.
Vous êtes un jeune créateur ? Vous venez de terminer vos études dans le monde de la mode et du design ? Vous recherchez un parcours de formation dans le monde du textile ? Découvrez ce que Ratti peut faire pour vous.
  www.swisscom.com  
Reto, you applied to Swisscom as soon as you had completed your studies. Why?
N'as-tu jamais eu l'impression d'une certaine lourdeur au sein de Swisscom, ex-détentrice du monopole?
  www.swisscom.ch  
Reto, you applied to Swisscom as soon as you had completed your studies. Why?
N'as-tu jamais eu l'impression d'une certaine lourdeur au sein de Swisscom, ex-détentrice du monopole?
  3 Hits www.afe.gouv.qc.ca  
You interrupted or completed your studies more than six months ago (end of the
Vous pourriez être admissible au Programme de remboursement différé si :
  www.traminerhof.it  
Have you successfully completed your studies? Does your profile meet our expectations? Do you want to work for an international company offering excellent development opportunities?
Nous vous offrons l'opportunité de participer activement à des projets et des missions stimulants dans toute l'Europe. Confrontez théorie et expérience pratique dès vos premiers pas.
  3 Hits canadainternational.gc.ca  
Satisfy an immigration officer that you will leave Canada when you have completed your studies.
convaincre l’agent d’immigration que vous quitterez le Canada une fois vos études terminées.
  2 Hits www.fcac-acfc.gc.ca  
You must start repaying your student loan six months after you have completed your studies or left school.
Vous devez commencer à rembourser votre prêt six mois après avoir terminé ou abandonné vos études.
  www.educanada.ca  
There are many options available to you once you have completed your studies in Canada. You may choose to:
De nombreuses possibilités s’offrent à vous à la fin de vos études au Canada. Vous pouvez décider de :
  5 Hits www.canadainternational.gc.ca  
Satisfy an immigration officer that you will leave Canada when you have completed your studies.
convaincre l’agent d’immigration que vous quitterez le Canada une fois vos études terminées.
  3 Hits educanada.ca  
There are many options available to you once you have completed your studies in Canada.
De nombreuses possibilités s’offrent à vous à la fin de vos études au Canada.
  www.health.uottawa.ca  
If you have completed your studies at another university, you must have completed at least six credits in human anatomy and physiology  covering all major body systems. If they do not cover all major body systems, you need to take additional course(s) to complete the missing material before the start of the program.
Veuillez noter que dorénavant les cours d’anatomie humaine et physiologie ne seront pas acceptés pour l’admission au programme de Baccalauréat ès sciences en sciences infirmières avec préalables universitaires s’ils ont été suivis il y a plus de six ans.
  taroizumi.com  
Indeed, AFE is a very attractive option for students: this program offers loans for which there are no interest until you have completed your studies, at which time you will begin to reimburse the sum borrowed, but not a minute before.
Une fois les dépenses admises et les contributions calculées, le premier est soustrait au deuxième pour obtenir le montant que le gouvernement considère comme étant les besoins financiers de l’étudiant. Le montant attribué aux étudiants varie donc beaucoup. Toutefois, une règle subsiste : si le montant de vos besoins financiers est supérieur au plafond de prêt, vous recevrez l’excédent en bourse. Le plafond de prêt est le montant maximal que le gouvernement demandera à un étudiant de rembourser dans le futur.