completely covering – French Translation – Keybot Dictionary

  grainscanada.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elytra full, completely covering the abdomen or exposing only part of the last abdominal tergite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine grainscanada.gc.ca as primary domain	Élytres entiers, couvrant complètement l’abdomen ou exposant seulement une partie du dernier tergite abdominal.

  www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In August 2005 the Aare in Bern flooded low-lying streets, almost completely covering parked cars, and a number of people had to be rescued from their homes by helicopter. Large areas of Switzerland were affected by the floods, with roads, railways and houses swept away.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	Mais les coulées de boue ne constituent pas la seule menace. Tout mouvement de terrain, déclenché par un tremblement de terre, par les déplacements naturels de la roche ou par des pluies torrentielles, a des conséquences d'autant plus graves lorsque - comme cela se produit fréquemment - les débris tombent dans l'un des nombreux lacs du pays.

  www.baptistedebombourg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It is a chemical reaction that can involve several different or identical molecules to create a macro-molecule. A door gives access to the site: polystyrene packaging is completely covering the inside.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine baptistedebombourg.com as primary domain	Réaction chimique qui permet d’associer plusieurs molécules identiques ou différentes pour former une macro-molécule. Une porte donne l’accès au lieu : des emballages en polystyrène recouvrent entièrement l’intérieur.

  www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To put out the fire, smother the flames by completely covering the pan with a large metal lid, cooking sheet or flat tray and turn off the heat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Pour éteindre un feu, étouffez les flammes en couvrant complètement la casserole d'un couvercle en métal, d'une tôle à biscuits ou d'un plateau et éteignez la cuisinière.

  canadiensensante.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smother flames by completely covering the pan or deep fryer with a large metal lid, cooking sheet, or flat tray.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain	Ne jetez pas d'eau sur un incendie de graisse ou d'huile. L'eau fera s'étendre l'incendie.

  hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	To put out the fire, smother the flames by completely covering the pan with a large metal lid, cooking sheet or flat tray and turn off the heat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	Pour éteindre un feu, étouffez les flammes en couvrant complètement la casserole d'un couvercle en métal, d'une tôle à biscuits ou d'un plateau et éteignez la cuisinière.

  www.canadiensensante.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smother flames by completely covering the pan or deep fryer with a large metal lid, cooking sheet, or flat tray.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine healthycanadians.gc.ca as primary domain	Ne jetez pas d'eau sur un incendie de graisse ou d'huile. L'eau fera s'étendre l'incendie.

  www.healthycanadians.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Smother flames by completely covering the pan or deep fryer with a large metal lid, cooking sheet, or flat tray.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine canadiensensante.gc.ca as primary domain	Ne jetez pas d'eau sur un incendie de graisse ou d'huile. L'eau fera s'étendre l'incendie.

  www.tlaxcala.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The total takings from ticket sales and donations amount to 1.75 Million Euro, meaning that currently the organisers are 150,000 Euro short of completely covering the costs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tlaxcala.es as primary domain	La vente des billets et les dons ont rapporté à peu près 1,75 millions d’euros ; il manque encore 150. 000 euros pour couvrir la totalité des frais.

  2 Hits scc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To that extent, the Parliament of Canada, by valid legislation upon “bankruptcy” and “insolvency”, has covered the field but has refrained from completely covering the whole field of transactions avoided by provincial legislation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scc.lexum.org as primary domain

du Canada, précitée, je conclus qu’il est préférable de limiter les effets de l’actuel art. 73 de la Loi sur la faillite à l’invalidité d’opérations entrant dans le cadre strict de cet article. Dans cette mesure, le Parlement du Canada, par une législation valide sur «la faillite» et «l’insolvabilité», a occupé ce champ, mais sans toutefois occuper complètement le champ des opérations annulées par une législation provinciale. Je suis d’avis qu’en adoptant, en 1949, les dispositions qu’on trouve actuellement à l’art. 50(6) de la Loi sur la faillite, le Parlement a clairement reconnu que les dispositions des lois provinciales traitant des transactions préférentielles sont toujours valides à l’égard des «biens» et des «droits civils» et apportent aux syndics de faillite une aide précieuse dans l’attaque de la validité de ces opérations; ces derniers doivent pouvoir y recourir.

  www.ststwincaverns.hk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Designed even in eight colors, in this new collection we have made a big qualitative leap, completely covering all the player´s needs, improving in comfort, grip, cushioning, stability and durability.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smashinn.com as primary domain	Conçu même en huit couleurs, dans cette nouvelle collection, nous avons fait un grand saut qualitatif, couvrant complètement tous les besoins du joueur, améliorant le confort, la poignée, le rembourrage, la stabilité et la durabilité.

  www.braquedubourbonnais.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lips : Thick, a little loose and black. The upper lip rejoins the lower lip at its middle, completely covering the teeth which should never be visible. The profile of the upper lip is descending and rounded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine braquedubourbonnais.info as primary domain	Yeux : A l'expression éveillée, placés bas, assez loin de la truffe et surtout des oreilles, de couleur foncée, assez grands, bien ronds, légèrement en saillie et ne laissant voir aucune trace de blanc (sclérotique) quand l'animal regarde de face. Le bord des paupières doit être noir.

  2 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To that extent, the Parliament of Canada, by valid legislation upon “bankruptcy” and “insolvency”, has covered the field but has refrained from completely covering the whole field of transactions avoided by provincial legislation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

du Canada, précitée, je conclus qu’il est préférable de limiter les effets de l’actuel art. 73 de la Loi sur la faillite à l’invalidité d’opérations entrant dans le cadre strict de cet article. Dans cette mesure, le Parlement du Canada, par une législation valide sur «la faillite» et «l’insolvabilité», a occupé ce champ, mais sans toutefois occuper complètement le champ des opérations annulées par une législation provinciale. Je suis d’avis qu’en adoptant, en 1949, les dispositions qu’on trouve actuellement à l’art. 50(6) de la Loi sur la faillite, le Parlement a clairement reconnu que les dispositions des lois provinciales traitant des transactions préférentielles sont toujours valides à l’égard des «biens» et des «droits civils» et apportent aux syndics de faillite une aide précieuse dans l’attaque de la validité de ces opérations; ces derniers doivent pouvoir y recourir.

  www.cites.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	There should be a lid completely covering the container, fitted with a secure fastening device.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cites.org as primary domain	Un couvercle devrait entièrement couvrir le conteneur et il devrait être muni d'un dispositif sûr de fermeture.

  www.feig.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

So if you’re smoking marijuana, all the goodness is really coming out of the calyx. They are small, tear-shaped nodules and they are completely covering the colas. They are sometimes known as sugar leaves because they are covered in sugary resin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weedseedshop.com as primary domain

Alors que le cola est le point terminal à partir duquel s’épanouissent les fleurs, le calice est le bourgeon en lui-même. Il s’agit de la partie de la plante qui est généralement récoltée pour fabriquer le produit final. Donc, pour les fumeurs de cannabis, tout ce qui est bon provient du calice. Ce sont des petits nodules en forme de larme qui recouvrent complètement les colas et sont parfois appelés « feuilles de sucre » car ils sont couverts de résine sucrée. Ils contiennent de grandes quantités de THC et autres cannabinoïdes.

  www.pirtis.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Important bust of Neptune in black and painted resin, with a multitude of rock crystals completely covering it chest. Neptune haired rock crystals and wears a headdress in Saint Jacques coquilles and a silver metal crown, decorated with malachite cabochons set into a silver filigree.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carrerivegauche.com as primary domain	Important buste de Neptune, résine noire patinée et cristaux de roche. Coiffe de coquilles Saint Jacques patinées d'argent et couronne en métal argenté ornée de cabochons de malachite sertis dans un filigrane d'argent torsadé. Profondeur: 40 cm. Hauteur:110 cm

  www.wurbauerkogel.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the period when favourable conditions are present, the white mycelium appears on a small part of the substrate, or it can be more widespread, sometimes even completely covering the soil surface.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fafard.ca as primary domain	Selon la période de temps durant laquelle les conditions favorables sont réunies, la mousse blanche peut se présenter sur qu’une petite aire du substrat, ou être plus étendue, jusqu’à envahir complètement la surface du terreau.

  www.fun-pro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	4. Refrigerate for approximately 5 minutes. Meanwhile, pour a little oil in a non-stick frying pan and heat it over a medium-high heat. Spread the oil so that it creates a thin layer completely covering the base of the frying pan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine avogel.ca as primary domain	4. Réfrigérez pendant environ 5 minutes. Entre-temps, versez un filet d’huile dans une poêle antiadhésive et chauffez à feu moyen-élevé. Le fond de la poêle doit être entièrement enduit d’une mince couche d’huile.

  www.china-truss.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“ You must make many more”. Then She waited for a considerable time, Her expression was one of great sorrow. Then She said to me: “courage”. Crossed her hands over Her breast, completely covering the scapular and she left.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marypages.com as primary domain

La troisième partie des apparitions de Pellevoisin commença le 9 septembre. Depuis plusieurs jours, je me sentais attirée vers cette chambre à coucher où j’avais été guérie. Le 9 septembre, alors que je finissais de réciter le rosaire dans cette chambre, la Vierge apparut à nouveau. Elle présentait le même aspect que le 1er juillet. En silence elle regarda d’abord tout autour d’elle, puis me dit : « Le 15 août, tu t’es privée de ma visite parce que tu n’étais pas assez calme. Ton caractère est typiquement français : ils veulent tout savoir avant d’apprendre, et comprendre tout avant de connaître. J’aurais aussi pu venir hier, mais tu t’es privée de ma visite, car j’ai vraiment attendu un acte de soumission et d’obéissance de ta part. »