completely in line with – French Translation – Keybot Dictionary

  www.edmond-de-rothschild.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Completely in line with the major philanthropic projects supported by the Rothschild family, “Integritas” commits us to maintaining an ethical relationship to wealth.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edmond-de-rothschild.com as primary domain	Dans la droite ligne des grands projets philanthropiques portés par la famille Rothschild, « Integritas » nous engage à maintenir une relation toujours éthique à la fortune.

  www.investquebec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The French company will invest more than $2 million and hire about 16 people during the next three years. “The move is completely in line with the Group’s development plan,” says Éric de Tocqueville, LGM Group CEO.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investquebec.com as primary domain

Spécialisé dans la gestion et l’ingénierie de grands projets, le groupe LGM s’implante dans la métropole pour faire croître ses activités sur le marché canadien. La société française investira plus de 2 millions de dollars et embauchera environ 16 personnes au cours des trois prochaines années. Selon le président du groupe LGM, Éric de Tocqueville, « cette implantation suit la logique d’expansion du groupe LGM. La croissance à l’international est un axe important de notre stratégie afin de nous rapprocher de nos clients. La présence ici d’un tissu industriel porteur, dans les secteurs de l’aérospatiale et du transport ferroviaire, nous permettra de mieux prendre position auprès des entreprises québécoises ».

  2 Hits clc.agroservice.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Completely in line with our mission and our environmental values, bulk is part of Oneka’s DNA. What do we mean by bulk? Two things: unbottled products, and large quantities. For us, it’s the obvious choice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onekaelements.com as primary domain

Chez Oneka, le vrac va de soi. Il s’inscrit tout naturellement dans notre mission et répond à nos préoccupations environnementales. Le fait d’acheter un produit en grande quantité et d’effectuer des remplissages permet de réduire l’utilisation de plastique de façon phénoménale sans altérer la qualité du produit, en se contentant d’agir sur la façon dont ce dernier est distribué. La vente en vrac nous permet de nous concentrer encore plus sur notre mission, qui est d’offrir des produits pour le corps efficaces et naturels, et non de vendre du plastique!

  www.tourduvalat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The DGF officials praised this application, and observed that this project was completely in line with the current policy in the sector, and could be used to effectively interpret the indicators set up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain	Un atelier de restitution officiel, avec installation du système Globwetland II, a été organisé en  juin  2012  à Alger, en présence des responsables de la DGF. Ces derniers ont salué cette application et ont noté que ce projet s’inscrivant totalement dans la politique du secteur, il méritait d’être utilisé efficacement pour l'interprétation des indicateurs mis en place.

  www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The fact that it tries to achieve certain humanitarian objectives by appealing to the real interests of partners in international trade is, in this respect, completely in line with the ILO's philosophy and methods.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain

Enfin, et de manière plus positive, parce que, malgré les risques qu'il comporte, ce mouvement offre un relais et un renfort à l'action normative de l'OIT au-delà des destinataires habituels. Le fait qu'il s'efforce de réaliser certains objectifs humanitaires en faisant appel à l'intérêt bien compris des partenaires du commerce international est à cet égard tout à fait conforme à la philosophie et à la méthode de l'OIT.

  treehouse.cr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This targeted acquisition is completely in line with NRB’s strategy to strengthen the SAP strike force of the NRB Group as it completes its SAP portfolio, predominantly in the field of SAP IS-U and FI-CA (*), its capacities  with scarce SAP specialists, and its customer base with additional key customers in the sector of public utilities.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrb.be as primary domain

NRB vient d'acquérir la s.p.r.l. UCON, une société de services SAP. Cette acquisition ciblée s'inscrit parfaitement dans la stratégie de NRB de renforcer la force de frappe SAP du groupe complétant ainsi son offre SAP, principalement dans le domaine de SAP IS-U et FI-CA (*), ses capacités avec les rares spécialistes SAP et son portefeuille avec de nouveaux clients clés dans le secteur des utilités publiques.

  mianews.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The results of this survey are a further indication that the majority of citizens want a Switzerland which is neutral and  that demonstrates solidarity, is committed to peace and security and assumes responsibility accordingly - “Neutralité, solidarité, responsabilité”. That is completely in line with the Federal Council’s foreign policy strategy and its objectives for the new legislative period which give high priority to security and international stability.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bundesreisezentrale.admin.ch as primary domain

L’année dernière, l’évolution de la crise en Ukraine a été fulgurante. Mais le règlement de cette crise et le renouvellement de l’ordre de paix européen, eux, prendront beaucoup de temps. Actuellement, les propositions constructives quant à la façon de renforcer la sécurité paneuropéenne sont rares. La Suisse non plus n’a pas de recette toute faite. Les problèmes sont complexes et on constate une faible volonté à réfléchir à un avenir commun tant que la crise ukrainienne n’est pas résolue.

  www.montpellier.aeroport.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The new company and this new service are completely in line with Montpellier Mediterranean Airport’s air service network development strategy. The objective being to facilitate access to Montpellier and its region for incoming tourist and business clientele and for the people of Languedoc, allowing them to travel easily from the regional capital to international destinations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine montpellier.aeroport.fr as primary domain

Cette nouvelle compagnie et cette nouvelle desserte s’inscrivent dans la droite ligne de la stratégie de développement du réseau de dessertes de l’Aéroport de Montpellier Méditerranée. L’objectif étant de faciliter l’accès à Montpellier et sa région aux clientèles, touristiques et économiques entrantes, et aux Languedociens, pour leur permettre de se déplacer aisément au départ de la capitale régionale vers l’international.

  www.quantumhes.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For companies, we definitely recommend Freddy Plus: Teambuilding, a funny city game in which you follow a track in a city of your choice and get several questions and assignments! You can also personalize a number of questions, to make the GPS game completely in line with your organization!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ichallenge.be as primary domain	Organisez avec votre société ou association un CityGame passionnant consacré au team building de votre équipe et découvrez Codecrackers ou Team-Me-Up, nos jeux avec un scenario entièrement sur mesure! Si vous ne voudriez pas personnaliser tous, Freddy PLUS Team Building est absolument à découvrir!

  www.osteriaalduomo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What does the State expect from Vitam? Create an Open Source solution, with a source code accessible to all to be reused and redistributed! Openness and values that are completely in line with Smile's state of mind
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine smile.eu as primary domain	Un des souhaits premiers de l’Etat pour Vitam ? Créer une solution Open Source dont le code source serait redistribué et réutilisé par tous ! Une ouverture et des valeurs totalement fusionnelles avec l’état d’esprit Smile

  careers.viforpharma.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He emphasized that environmental responsibility is completely in line with Orthodox theology and agreed with Fr. Michael’s explanation of John 3:16 in that “God so loved the world (THE COSMOS – ALL OF HIS CREATION) that He sent His only begotten Son…”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine archdiocese.ca as primary domain	Il a souligné que la responsabilité environnementale est tout à fait en accord avec la théologie orthodoxe et a approuvé l’explication donnée par le Père Michael sur le passage en Jean 3:16, à savoir « Dieu a tant aimé le monde (LE COSMOS – TOUTE SA CRÉATION) qu’Il a envoyé Son Fils unique… »

  parl.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mr. Roy Everest: To me the words “benefit from and use” bring the national intersection of Canadian Parks Agency legislation completely in line with the National Parks Act. That is our primary goal in this wording.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parl.gc.ca as primary domain	M. Roy Everest: Notre principal objectif est d'harmoniser l'article sur l'intérêt national que contient le projet de loi avec la Loi sur les parcs nationaux. Est-ce que nous cherchons un avantage économique? Je dirais que toute personne qui exploite une entreprise dans un parc national a un objectif économique. Cela me paraît normal et logique.

  www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Consortium's singular goal - on which it operates constantly - is to guarantee consumers a product that maintains its special characteristics, taste and quality, and that is of high nutritional value: made of complete proteins, minerals and unsaturated fats, and completely in line with the leanings of modern nutritional science.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Une activité constante qui répond à un seul objectif: celui de garantir aux consommateurs un produit aux caractéristiques uniques en termes de goût et de qualité, un produit d’une très haute valeur nutritionnelle, composé de protéines nobles, minéraux et graisses insaturées parfaitement en ligne avec les tendances modernes des sciences de la nutrition.

  avlida.hotelsinpaphos.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The creation of Cozie is completely in line with this investment plan and in keeping with ENGIE’s aim to lead the energy transition in Belgium by offering its customers a range of innovative, digital products and services in addition to supplying energy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine engie.be as primary domain	La création de Cozie s’inscrit parfaitement dans ce plan d’investissements et correspond à l’ambition qu’a ENGIE de devenir leader de la transition énergétique en Belgique en proposant à ses clients, outre la fourniture d’énergie, une gamme de produits et de services innovants et digitaux.

  www.go2ol.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	OTTAWA - The Green Party of Canada is in full agreement that reform is needed for Member of Parliament pension plans. “Examining how best to reform pensions of MPs is completely in line with what I’...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.greenparty.ca as primary domain	Elizabeth May, chef du Parti vert du Canada et députée de Saanich-Gulf Islands, livrera le discours liminaire à la Fédération canadienne des municipalités (FCM) à l'occasion du Congrès annuel de la...

  www.psa-peugeot-citroen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The signing of this agreement is completely in line with the Cap 2010 momentum implemented by PSA Peugeot Citroën since mid-2007. This program aims at accelerating and extending the product plan for new vehicle projects by 2010, the main idea being to step up its international expansion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psa-peugeot-citroen.com as primary domain	La signature de cet accord s’inscrit dans le cadre de la dynamique Cap 2010 mise en oeuvre par PSA Peugeot Citroën depuis mi 2007. Celle-ci vise à accélérer et enrichir le plan produit de nouveaux projets véhicules d’ici 2010, notamment pour accélérer son développement à l’international.

  www.jade-race.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The joint project of Reichhardt and HOLMER offers for the sugar beet harvester Terra Dos T4 a modern, automatic steering and Smart Farming function. It optimises the sugar beet harvest and the soil protection – and is completely in line with the Agritechnica motto "Green future, smart technology".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holmer-maschinenbau.com as primary domain

Le projet commun de Reichhardt et HOLMER apporte à la récolteuse de betteraves sucrières Terra Dos T4 une fonction moderne, automatique de pilotage et de Smart-Farming visant à optimiser la récolte de betteraves et la protection du sol. Ainsi, il est entièrement placé sous le signe du slogan d‘Agritechnica « Green future, smart technology ». Cette découverte dans le domaine du Smart-Farming a été distinguée par la commission de la DLG qui a remis à l’entreprise une médaille d‘argent dans le domaine « technique d’arrachage ».

  actu.epfl.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Addressing the sustainability from urban design to construction detail, this "Summer Workshop" was completely in line with the activities of the LAST, whose aim is precisely to analyze, explore and experience issues specific to the search for architectural contribution of to the sustainable city.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine actu.epfl.ch as primary domain	Abordant la durabilité du projet urbain au détail constructif, ce "Summer Workshop" s’est pleinement inscrit dans les activités du LAST, qui vise précisément à analyser, explorer et expérimenter les enjeux propres à la recherche d’une contribution de l’architecture à la ville durable.

  www.zerocarbonwarehouse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vocal assistants open a new door for possibilities and are completely in line with the users’ new expectation, in the way that, as opposed to bots, this kind of interaction didn’t exist before.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tapptic.com as primary domain	Les assistants vocaux ouvrent donc le champ des possibles et s’ancrent parfaitement dans les usages des utilisateurs dans le sens où, contrairement aux bots, cette possibilité d’interaction n’existait pas par le passé.

  www.en-vie-fashion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This initiative is completely in line with Carrefour's policy of helping to preserve the planet's biodiversity and developing an innovative form of agriculture. Carrefour is present throughout France and gives preference to short distribution channels by selling local products (some 60,000 products) and products made using agro-ecological methods – such as strawberries grown without synthetic pesticides and kiwifruit grown without insecticides.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine carrefour.com as primary domain

Cette initiative s’inscrit pleinement dans la démarche de Carrefour pour la préservation de la biodiversité et le développement d’une agriculture innovante. Ancrée au sein des territoires, l'enseigne privilégie les circuits courts à travers son offre de produits locaux (60.000 références) et les produits issus de l'agro-écologie, comme les fraises cultivées sans pesticides de synthèse ou les kiwis sans insecticides.

  bielskastruga.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

His dishes are not only beautiful because of their rich colours, but they are also particularly because of their rich taste and textures. They are completely in line with the Think Vegetables ! Think Fruit! philosophy.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weresmartworld.com as primary domain

Largement inspiré par la nature qui l’entoure, René Mathieu met et de plus en plus en exergue les moindres productions du verdoyant terroir Grand-Ducal. Les légumes, les fruits, les herbes sauvages sont les souverains de sa cuisine. Les couleurs comme les saveurs ou les textures, telles des tableaux de grands maîtres, constituent de magnifiques assiettes aussi esthétiques que savoureuses. Avec un talent reconnu aujourd’hui de toutes parts, une philosophie totalement « Pensez Légumes ! Pensez Fruits », et une approche extrêmement créative d’une cuisine résolument dans l’air du temps et les goûts du moment, il est désormais l’un des chefs les plus axés sur le végétal de tout le Benelux. Alors qu’en 2010 il décrochait le titre de Chef de l’Année pour le Luxemburg au GaultMillau où il est ccoté 18/20, qu’en 2013 son enseigne devenait Meilleur Restaurant de Légumes, cette année, il vient de publier le premier livre culinaire en réalité augmentée. Celui-ci est titré « Végétal, mes racines, mes recettes » et est, à son tour, un véritable gage d’avenir assuré pour cette table jubilatoire du Grand-Duché.

  sebkort.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A few drops that make waves! Completely in line with the trend of eating less fat and less sugar, taking care of yourself and your body, listening to your feelings – ANTESITE is a concentrate of balance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine antesite.com as primary domain	Quelques gouttes qui font des vagues ! Totalement dans la tendance de manger moins gras, moins sucré, de prendre soin de soi, de son corps, d’écouter ses sensations, ANTESITE est un concentré d’équilibre.

  www.help-ev.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“I firmly believe in economic development that respects the fundamental principles of sustainable development, and I intend to carry this vision forward. The Lufa Farms project is completely in line with our government’s strategy. It is an innovative initiative that’s part of the current urban farming trend. Lufa Farms’ executives clearly show that it is possible to create economic growth with a responsible, green approach. It’s now up to us to export this technology worldwide,” said Ms. Zakaïb.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cyclecapital.com as primary domain

Mme Élaine Zakaïb, ministre déléguée à la Politique industrielle et à la Banque de développement économique du Québec, s’est également réjouie de cette nouvelle. « Je crois fermement au développement économique qui respecte les principes fondamentaux du développement durable. C’est cette vision que j’entends mettre de l’avant. Le projet des Fermes Lufa s’inscrit entièrement dans la stratégie de notre gouvernement. Il s’agit d’une initiative novatrice qui rejoint la tendance actuelle d’agriculture urbaine. Les dirigeants des Fermes Lufa démontrent clairement qu’il est possible de conjuguer croissance économique et approche verte et responsable. À nous maintenant d’exporter cette technologie ailleurs dans le monde », a mentionné Mme Zakaïb.

  tourduvalat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The DGF officials praised this application, and observed that this project was completely in line with the current policy in the sector, and could be used to effectively interpret the indicators set up.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tourduvalat.org as primary domain	Un atelier de restitution officiel, avec installation du système Globwetland II, a été organisé en  juin  2012  à Alger, en présence des responsables de la DGF. Ces derniers ont salué cette application et ont noté que ce projet s’inscrivant totalement dans la politique du secteur, il méritait d’être utilisé efficacement pour l'interprétation des indicateurs mis en place.

  www.teqcycle.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The aim: to combine intriguing interior reception spaces with innovative team workplaces. Representation and efficient workstations, which are modular and expandable, are completely in line with the concept of "maru".

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine himacs.eu as primary domain

L'objectif est de combiner des espaces d'accueil intrigants avec d'innovants lieux de travail, tel qu’un espace fonctionnel, alliant modularité et extensibilité, parfaitement en phase avec « Maru ». Ce concept de design original apparaît maintenant dans la cuisine. Le système modulaire a été adapté à la nouvelle hauteur du plan de travail et étendu pour incorporer toutes les fonctions dans la structure inférieure. Résultat : une cuisine à la forme unique et parfaitement conçue. La délicatesse du blanc très tendance définit pleinement cette structure. Différents modules, convexes ou concaves, empilés les uns sur les autres ou placés les uns en face des autres, donnent à la cuisine un caractère unique et ludique.

  dentaid.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Looking out for others, doing what we can, and contributing what we are able in order to help those less fortunate than us - this is also a way to feel good about yourself. Being the treasurer of the Somfy Foundation is completely in line with my own beliefs and I am extremely proud to be able to participate in the Foundation's initiatives.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fondation-somfy.com as primary domain

Architecte au sein du cabinet Arbor&Sens, Marine Morain a acquis une expérience dans la conception architecturale et urbaine, écologique et participative. Marine accompagne des maîtres d’ouvrages publics ou privés dans la conception de bâtiments ou de quartiers durables, dit à haute qualité environnementale. Ses domaines de compétences : architecture durable, architecture participative, performance énergétique et confort d’usage, qualités des ambiances intérieures. En 2016, Marine Morain est lauréate du Prix AMO Habitat Architecture Environnement Le Prix AMO est, à ce jour, le seul prix d’architecture d’ampleur nationale qui récompense conjointement le couple maître d’ouvrage/architecte.