completely or partially – French Translation – Keybot Dictionary

  www.hexis-training.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	TPL – from damage to third parties. Material costs are reimbursed the customer completely or partially.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine travelocars.com as primary domain	TPL – des dommages à des tiers. Les coûts matériels sont remboursés au client complètement ou partiellement.

  www.neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abandoned pipelines can be removed completely or partially or they can be abandoned in place, meaning that the pipeline is left in the ground. The choice between removing or abandoning in place depends on the current and future uses of the land and the impacts each option will have on the surrounding environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine neb.gc.ca as primary domain	Le pipeline peut être enlevé complètement ou partiellement ou encore il peut être abandonné sur place (laissé dans le sol). La décision d'enlever le pipeline ou de le laisser en place dépend de l'utilisation actuelle du terrain et de celle envisagée pour l'avenir ainsi que des effets de chacune des options sur l'environnement. L'ONÉ s'attend que les sociétés considèrent bien toutes les options.

  dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Algae production is costly, particularly in terms of labour. This project is focused on completely or partially replacing live algae produced in hatcheries with commercial alternatives: dried algae powder and algae concentrates.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Actuellement, les écloseries produisent leurs propres algues vivantes. La production d'algues est coûteuse, principalement en main-d'ouvre. Ce projet est axé sur un remplacement, total ou partiel, des algues vivantes produites en écloserie par des substituts commerciaux : poudres d'algues déshydratées et concentrés d'algues. Étant donné que l'huître américaine est une espèce qui sélectionne grandement sa nourriture, le défi de ce projet réside dans l'obtention d'une nourriture de rechange de haute qualité et adaptée à cette espèce.

  3 Hits www.erda.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Providing the requested data is mandatory for all what is required pursuant to legal and contractual obligations and, therefore, an objection to provide them, completely or partially, may bring about the impossibility for BRAMBATI SpA to execute the contract or to perform correctly all the fulfilments associated with the contractual relationship.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brambati.it as primary domain	La fourniture des données est obligatoire pour tout ce qui est requis par les obligations juridiques et contractuelles et, par conséquent, une éventuelle opposition à les fournir, en tout ou en partie, peut donner lieu à l’impossibilité pour BRAMBATI SpA de donner exécution au contrat ou d’accomplir correctement toutes les obligations associées au rapport contractuel.

  www.datam.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tight schedules and short times to completion are possible in all seasons by completely or partially covering your work. No negative effects of the weather on work quality. In addition, working conditions also improve, which leads to a reduction in costly absenteeism.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine layher.nl as primary domain

Un planning serré et le respect des délais sont possibles en toute saison en protégeant totalement ou partiellement votre travail. Aucun impact préjudiciable du temps sur la qualité du travail. En outre, les conditions de travail s’améliorent et l’entreprise n’est pas confrontée à un absentéisme coûteux. La protection peut être assurée en recouvrant localement l’échafaudage d’une couverture ou en plaçant un toit au-dessus de tout le projet. Il est ainsi possible de chauffer le chantier et les travaux ne sont pas exposés au gel.

  zabytki.sanktuarium-wawolnica.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

SurfOffline is a fast and convenient offline browser with easy navigation and simple interface. Capable of downloading up to 100 files simultaneously, this application can save a website to your hard drive completely or partially in just minutes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surfoffline.com as primary domain

SurfOffline est un navigateur hors ligne rapide et pratique avec une navigation conviviale et une interface simple. Capable de télécharger jusqu'à 100 fichiers en même temps, cette application peut enregistrer un site web sur votre disque dur complètement ou partiellement juste en quelques minutes. Une autre caractéristique importante est son interface faite sous forme d'assistant qui permet aux utilisateurs de définir rapidement les règles de téléchargement. Ce qui est important, c'est que le programme prend en charge les serveurs proxy HTTP, SSL(HTTPS), FTP, l'analyse CSS, Macromedia Flash et JavaScript.

  www.bosilegrad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to EU Directive 92/106, road vehicles that are predominantly used in initial or final carriage in CT are to be completely or partially exempt from road taxes. This way, the imposition of excessive infrastructure taxes on such transport is avoided, as a user fee already has to be paid for the rail infrastructure in combined transport.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uirr.com as primary domain

La Directive 92/106 prévoit que les véhicules routiers engagés pour l'essentiel dans le pré- et post-acheminement en TC soient exonérés entièrement ou partiellement des taxes routières. Cela permet d'éviter de grever exagérément le transport de taxes d'infrastructure dans la mesure où un droit d'utilisation de l'infrastructure ferroviaire doit déjà être acquitté dans le cadre du TC. Par ailleurs, ces véhicules ne parcourent généralement que des trajets routiers très courts n’effectuant que les pré- et post- acheminements routiers : le TC est libéré de tout contingentement et autorisation.

  www.one-neb.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Abandoned pipelines can be removed completely or partially or they can be abandoned in place, meaning that the pipeline is left in the ground. The choice between removing or abandoning in place depends on the current and future uses of the land and the impacts each option will have on the surrounding environment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine one-neb.gc.ca as primary domain	Le pipeline peut être enlevé complètement ou partiellement ou encore il peut être abandonné sur place (laissé dans le sol). La décision d'enlever le pipeline ou de le laisser en place dépend de l'utilisation actuelle du terrain et de celle envisagée pour l'avenir ainsi que des effets de chacune des options sur l'environnement. L'ONÉ s'attend que les sociétés considèrent bien toutes les options.

  www.ccmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is why the urban agenda of the federal government has moved gradually from major cities to cities and communities, while the Quebec government persists in talking about the importance of the economic development of the regions with no apparent regard for the fact that half of Quebec's GDP originates in metropolitan Montreal, whose territory overlaps - completely or partially - five "administrative regions."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Ce souhait, nous le formulons tout en étant conscients du contexte peu favorable à cette proposition. Trop souvent, malheureusement, villes et communautés rurales ont tendance à faire l'équation entre traitement différencié et traitement inégal. Ainsi, l'agenda urbain du gouvernement canadien a glissé progressivement des grandes villes vers les villes et les communautés, tandis que le gouvernement du Québec s'obstine à parler de l'importance du développement économique des régions, sans égard, en apparence, au fait que la moitié du PIB québécois provient de la seule région métropolitaine de Montréal - dont le territoire chevauche, en tout ou en partie, cinq «régions administratives».

  www.dakarnave.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On March 11, 2011, a magnitude 9.3 earthquake occurred off the coast of Honshu, Japan. The tsunami that followed devastated the region of Tokohu over a span of 600 kilometers, claiming 21,000 victims and missing persons, and completely or partially destroying many cities and ports.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine loeildelaphotographie.com as primary domain

Le 11 mars 2011, un tremblement de terre de magnitude 9 survenait au large des côtes de l’île de Honshu, au Japon. Le tsunami qui s’ensuivit dévasta le littoral de la région de Tokohu sur près de six cents kilomètres, faisant vingt et un mille victimes et disparus et détruisant totalement ou partiellement de nombreuses villes et zones portuaires. Cette catastrophe naturelle enclencha une série d’accidents majeurs dans les réacteurs de la centrale nucléaire de Fukushima. Le jour même, environ deux cent quinze mille personnes habitant au plus près de la zone sinistrée furent évacuées puis, par centaines de milliers, celles résidant dans un rayon de trente kilomètres durent également partir.

  www.forumdaily.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Agency is entitled to suggest the change of a booked accommodation or cancel it completely or partially, if unexpected circumstances which cannot be avoided or removed and are related strictly to the booked accommodation (e.g. sanitary problems, etc.) occur prior to or during the vacation period.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adriatic.hr as primary domain

9.1. L'Agence se réserve le droit d'annuler ou de modifier totalement ou partiellement la réservation du logement si avant ou pendant la durée du séjour surviennent des circonstances inattendues qui sont liées au logement et qui ne peuvent être évitées ou n'ont pas de solution immédiate (par exemple problème sanitaire ou autres du même genre) et si ces même circonstances surviennent au moment de la publication et de la réservation du logement, l'Agence les considérerait comme étant des raisons légitimes pour stopper leur publication et pour ne pas prendre en compte les confirmations de réservation pour ces locations.

  www.portaventuraworld.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Moreover, on those days when PortAventura Park and/or PortAventura Caribe Aquatic Park is/are completely or partially closed to the public, for the purpose of these Specific Terms and Conditions, “tourism accommodation” shall be understood to mean solely the stay at a PortAventura Hotel and, where applicable, access to the park or area thereof that is open.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portaventuraworld.com as primary domain

À noter que l'accès à PortAventura Park et à PortAventura Caribe Aquatic Park dépend de l'ouverture de ces derniers, ainsi que des places disponibles. De même, durant les dates de fermeture au public, totale ou partielle, des installations de PortAventura Park et/ou de PortAventura Caribe Aquatic Park, l’expression « Hébergements Touristiques » désignera, aux fins des présentes Conditions Spécifiques, uniquement le séjour dans l’un des hôtels de PortAventura et, le cas échéant, dans le parc ou la zone se trouvant ouverte.

  2 Hits ngha.med.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The entire contents of the Mobi24 website are protected by copyright. The website’s contents may be downloaded, printed out, copied and stored – completely or partially – for private use only. It is forbidden to use the said contents for public or commercial purposes without prior written consent by Mobi24.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mobi24.ch as primary domain

L’intégralité du contenu des pages Internet de Mobi24 est protégée par le droit d’auteur. L’impression ou le téléchargement, la copie ou l’enregistrement du contenu de ces pages, totalement ou en partie, ne sont autorisés que pour un usage privé. L’utilisation du contenu de ces pages à des fins publiques ou commerciales est interdite sans l’accord préalable écrit de Mobi24. Il est interdit de modifier ou supprimer les renvois au droit d’auteur, les désignations de marques et les autres désignations protégées par la loi. La totalité des droits de propriété appartient à Mobi24. En ce qui concerne l’enregistrement ou toute autre forme de copie du contenu de ces pages, les conditions d’utilisation sont considérées comme étant acceptées.

  www.btmm.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This is why the urban agenda of the federal government has moved gradually from major cities to cities and communities, while the Quebec government persists in talking about the importance of the economic development of the regions with no apparent regard for the fact that half of Quebec's GDP originates in metropolitan Montreal, whose territory overlaps - completely or partially - five "administrative regions."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine btmm.qc.ca as primary domain

Ce souhait, nous le formulons tout en étant conscients du contexte peu favorable à cette proposition. Trop souvent, malheureusement, villes et communautés rurales ont tendance à faire l'équation entre traitement différencié et traitement inégal. Ainsi, l'agenda urbain du gouvernement canadien a glissé progressivement des grandes villes vers les villes et les communautés, tandis que le gouvernement du Québec s'obstine à parler de l'importance du développement économique des régions, sans égard, en apparence, au fait que la moitié du PIB québécois provient de la seule région métropolitaine de Montréal - dont le territoire chevauche, en tout ou en partie, cinq «régions administratives».

  www.eures.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Although SECO, Labour Directorate, Labour Market and Unemployment Insurance Division makes every effort to ensure the accuracy of the information published, no responsibility can be accepted for the accuracy, precision, up-to-dateness, reliability and completeness of the information. SECO expressly reserves the right, at any time, to completely or partially alter, delete or not publish contents temporarily without prior notice.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eures.ch as primary domain

Même si le SECO, Direction du travail, centre de prestations Marché du travail et assurance-chômage a le souci de veiller attentivement à ce que les informations publiées soient correctes, aucune garantie ne peut être fournie quant au contenu, à l'exactitude, la précision, la mise à jour, la fiabilité et l'intégralité de ces informations. Le SECO se réserve expressément le droit à tout moment de modifier, de supprimer ou de suspendre en tout ou en partie les contenus de ce site. Le SECO ne répond d'aucun dommage d'ordre matériel ou immatériel pouvant résulter de l'accès aux informations publiées ou de l'utilisation ou non-utilisation de ces informations, de même que d'une utilisation abusive de la liaison ou de dérangements techniques. L'internaute accède au site www.eures.ch sous sa propre responsabilité et à ses propres risques.

  book.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Some of them have concentrated, as Russia did until October 1993 and Sweden is still doing today, entirely on compulsory treatment, but are finding that such methods are completely or partially ineffective: as this book points out, through numerous examples, individual consent is the basis of successful treatment.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.coe.int as primary domain

Volonté ou nécessité sociale, le fait de chercher à «faire le bonheur des individus contre leur gré», dans le cas présent en les privant d’un produit auquel ils ne souhaitent pas forcément renoncer, pose des questions morales, que ce soit en matière de protection de la personne ou de la société. L’ouvrage aborde, les questions de la prévention, du dépistage et de la confidentialité, avant de passer en revue les politiques menées par plusieurs pays. Certains d’entre eux, comme la Russie jusqu’en 1993, ou la Suède encore actuellement, ont tout axé sur les traitements obligatoires, mais constatent l’échec total ou relatif de ces méthodes : en effet le consentement individuel est à la base du succès thérapeutique, rappelle ce livre à travers de nombreux exemples. Mais même sans obligation de soin généralisée, les placements d’office et les injonctions thérapeutiques imposées dans de nombreux pays aux toxicomanes délinquants et condamnés, soulèvent des questions aussi bien éthiques que médicales et juridiques.

  www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Algae production is costly, particularly in terms of labour. This project is focused on completely or partially replacing live algae produced in hatcheries with commercial alternatives: dried algae powder and algae concentrates.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain

Actuellement, les écloseries produisent leurs propres algues vivantes. La production d'algues est coûteuse, principalement en main-d'ouvre. Ce projet est axé sur un remplacement, total ou partiel, des algues vivantes produites en écloserie par des substituts commerciaux : poudres d'algues déshydratées et concentrés d'algues. Étant donné que l'huître américaine est une espèce qui sélectionne grandement sa nourriture, le défi de ce projet réside dans l'obtention d'une nourriture de rechange de haute qualité et adaptée à cette espèce.

  6 Hits csc.lexum.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A class privilege should not be recognized for private records. Privilege exempts, completely or partially, particular communications arising out of certain defined relationships from disclosure in judicial proceedings.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csc.lexum.org as primary domain

La reconnaissance d'un privilège générique pour les dossiers privés n'est pas justifiée.  Un privilège empêche la divulgation, en tout ou en partie, de communications particulières découlant de certains rapports définis, lors de procédures judiciaires.  Quoique la justification du privilège ait traditionnellement été d'ordre utilitaire, un point de vue fondé sur des valeurs individuelles fondamentales, telle la protection de la vie privée, est récemment apparu.  Néanmoins, il s'agit d'une question de principe en ce que le privilège entrave la recherche de la vérité, un objectif central de notre système juridique, afin de promouvoir d'autres buts.  Malgré les puissants arguments de principe qui militent en faveur de la protection, dans les procès criminels, du caractère confidentiel des communications entre conseillers et plaignants victimes d'agression sexuelle, il n'y a pas lieu de reconnaître un privilège générique pour les dossiers privés.  La reconnaissance en droit criminel d'un tel privilège soulève les préoccupations suivantes:  (1) le processus de recherche de la vérité de notre procédure judiciaire contradictoire; (2) la pertinence possible de certains dossiers privés; (3) le droit de l'accusé à une défense pleine et entière; (4) les catégories d'acteurs inclus dans un privilège générique; et (5) l'expérience d'autres pays.

  fagus-holzspielwaren.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The report suggests an approach for local and regional authorities to recognise circular companies while taking into consideration the fact that circular economy is de facto plural and covers multilple facets. It offers a multi-criteria grid that can be fulfiled completely or partially by companies according to the reality of their activities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrplus.org as primary domain	Two new factsheets on circular public procurement has been published on the Circular Europe Network’s database, overviewing good practices implemented by Schiphol Airport (NL) regarding its goal to generate zero waste by 2030 and ACR+ member Aalborg (DK) on learning environments in the municipal primary schools.

  www.sgs-kongress2017.uzh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11.1 In the event that the reserved room is unavailable within a Hotel, HELIONWOOD reserves the option to completely or partially accommodate the Customer in a Hotel of an equivalent or superior category offering Services of the same nature.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lewaltparis.com as primary domain	11.1 En cas d’indisponibilité de la chambre réservée au sein d’un Hôtel, HELIONWOOD se réserve la possibilité de faire héberger totalement ou partiellement le Client dans un Hôtel de catégorie équivalente ou supérieure et proposant des Prestations de même nature. Le transfert sera entièrement à la charge de HELIONWOOD, sans qu’aucun frais supplémentaire ne soit demandé au Client par l’Hôtel.

  www.wandisplay.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The individual has the right to oppose, completely or partially:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine columbiahotel.it as primary domain	Le sujet intéressé a le droit de s’opposer, complètement ou partiellement:

  superocho.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You always have the right to supplement, correct or remove your personal/business data completely or partially.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecobos.be as primary domain	Vous avez toujours le droit de compléter, corriger ou supprimer vos données personnelles/professionnelles en totalité ou en partie.

  anthuriuminfo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	You are not allowed to reproduce (other than for the normal use of this Site), make available to the public, adapt, crawl or frame any of these materials, completely or partially, without our prior written consent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atenor.be as primary domain	Vous ne pouvez pas reproduire (à des fins autres que la consultation normale de ce Site), communiquer au public, adapter, crawler ou insérer dans une autre site ces contenus, en tout ou en partie, sans notre consentement écrit en préalable.

  no.mvep.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	That is why we have developed standardized circuit units as system solutions, which feed the operating liquid that escaped on the discharge side completely or partially back into the pump.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardnerdenver.com as primary domain	C'est pour cela que nous avons développé des unités de circuit standardisées pour ces systèmes. Celles-ci renvoient dans la pompe le liquide de fonctionnement qui s'était échappé partiellement ou complètement par l'orifice de décharge.

  www.rncan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Some datasets appear completely or partially greyed-out instead of presenting the multibeam raster image. These datasets have constraints placed on their access. Please contact Gary Sonnichsen for more information and/or access.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrcan.gc.ca as primary domain	Certains jeux de données apparaissent en gris, en tout ou en partie, plutôt que de présenter l'image rastrée d'observation multifaisceau. L'accès à ces jeux de données comporte des restrictions. Veuillez communiquer avec Gary Sonnichsen pour obtenir plus de renseignements ou l'accès aux données.

  2 Hits www.laurentianbank.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is your home completely or partially paid for? What would you think about using it to finance some of your projects, or to improve your quality of life? Why look elsewhere for financing when you can get it easily just by using your property to guarantee it?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine laurentianbank.ca as primary domain	Votre maison est payée en tout ou en partie? Que diriez-vous de vous en servir pour enfin réaliser vos projets et améliorer votre qualité de vie? Pourquoi chercher ailleurs du financement quand vous pouvez l'obtenir facilement en vous servant de votre propriété pour le garantir?

  www.androidpit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In case of violation of any of the above rules Fonpit retains the right to remove completely or partially the relevant content from the site and/or block the userʼs access to the AndroidPIT portal. Furthermore, all unlawful conduct shall be reported to the appropriate law enforcement agencies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.com as primary domain	Fonpit se réserve le droit, en cas de violations des règles, de suspendre l'accès d'un utilisateur au site AndroidPIT et de bloquer et supprimer tout ou partie du contenu incriminé. En outre il se réserve également le droit de dénoncer son comportement illégal auprès des autorités judiciaires compétentes.

  2 Hits www.banquelaurentienne.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Is your home completely or partially paid for? What would you think about using it to finance some of your projects, or to improve your quality of life? Why look elsewhere for financing when you can get it easily just by using your property to guarantee it?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquelaurentienne.ca as primary domain	Votre maison est payée en tout ou en partie? Que diriez-vous de vous en servir pour enfin réaliser vos projets et améliorer votre qualité de vie? Pourquoi chercher ailleurs du financement quand vous pouvez l'obtenir facilement en vous servant de votre propriété pour le garantir?

  2 Hits www.myriad-online.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harmony Assistant manages the notion of "views". Views are a different way of displaying a same score, completely or partially. They enable to display and work on some staves only, and to select a different page setup in each view.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myriad-online.com as primary domain	Harmony Assistant est doté de la notion de "vues". Les vues sont des représentations différentes, complètes ou partielles, d'une même partition. Elles permettent de ne visualiser et de ne travailler que sur certaines des portées, et de leur choisir une mise en page indépendante de celle des autres vues.

  www.global-report.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The objective of this project is to examine and develop a soybean adhesive as a formaldehyde-free wood adhesive to completely or partially replace formaldehyde-based wood adhesives such as phenol-formaldehyde (PF) resin, phenol-resorcinol-formaldehyde (PRF) resin, urea-formaldehyde (UF) resin, melamine-formaldehyde (MF) resin and melamine-urea-formaldehyde (MUF) resin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valeuraubois.ca as primary domain	Il s'agit d'examiner et de développer des adhésifs à base de soya sans formaldéhyde pour le bois afin de remplacer complètement les adhésifs à base de formaldéhyde comme les résines phénol-formaldéhyde (PF), phénol-résorcinol-formaldéhyde (PRF), urée-formaldéhyde (UF), mélamine-formaldéhyde (MF) et mélamine-urée-formaldéhyde (MUF).